2023 Kahramanmaraş depremlerine insani müdahale

uluslararası tepkiler

6 Şubat 2023 tarihinde Kahramanmaraş'ta 7,8 Mw ve aynı gün 9 saat sonra 7,5 Mw  büyüklüğünde iki şiddetli deprem meydana geldi. Depremler sonucunda Türkiye ve Suriye'de binlerce kişi öldü ve yaralandı. Depremlerin ardından 10.000'den fazla artçı sarsıntı kaydedildi.[1] Birçok ülke arama-kurtarma ve ilk yardım malzemesi gönderme kararı aldı ve taziyelerini iletti.

2023 Kahramanmaraş depremleri için destek mesajı yayımlayan ülkeler.

ABD Suriye'ye 180 günlük yaptırım muafiyeti verdi.[2] Bundan önce Suriye'ye yönelik ABD yaptırımları birçok ülkenin gönderilen yardımlarına engel olmuştu.[3] Birçok ülke de Suriye'ye yardım etmemeleri için Amerikan baskısı altında oldu.[4]

Kurumlar değiştir

Apple CEO’su Tim Cook sosyal medya hesabından Türkiye’deki depremle ilgili şöyle bir paylaşımda bulundu; "Türkiye ve Suriye'deki yıkıcı depremlerden etkilenen herkese düşüncelerimizi ve taziyelerimizi gönderiyoruz. Apple, yardım ve kurtarma çabalarına bağışta bulunacak."[5][6]

Netflix Türkiye'de yaptığı açıklamada “Şu ana kadar 6 milyon TL tutarındaki bağışı sektördeki partnerlerimiz aracılığıyla yardım kuruluşlarına ulaştırdık” ifadelerini kullandı.[7][8]

Uluslararası örgütler değiştir

 
Brüksel'de düzenlenen NATO Savunma Bakanları toplantısı öncesinde üyeler depremlerde hayatını kaybedenler için saygı duruşunda bulundu
 
Depremlerde hayatını kaybedenler için Avrupa Parlamentosu'nda düzenlenen bir dakikalık saygı duruşu, 22 Şubat 2023, Strazburg
  •   Afrika Birliği Başkanı Musa Faki Muhammed, Twitter'dan yaptığı açıklamada, Afrika'nın "binlerce masum insanı öldüren ve altyapıya ciddi zarar veren yıkıcı depremden sonra Türkiye ve Suriye halkıyla dayanışma içinde olduğunu" belirtti.[9]
  •   Arap Birliği Genel Sekreteri Ahmed Ebu Gayt ''bu insani felaketten" etkilenenler için uluslararası yardım çağrısında bulundu.[10]
  •   ASEAN Devlet Sekreterliği, hükümete ve etkilenen ülkelerdeki insanlara, özellikle de depremzedelerin ailelerine içten sempatisini ve taziyelerini sunar. ASEAN, bu zor zamanlarda hükümet ve tüm Türkiye ve Suriye halkıyla dayanışma içinde olduğunu teyit eder ve insani yardım sağlamaya hazırdır.[11]
  •   Avrupa Birliği Avrupa Komisyonunun kriz yönetimi ve insani yardımlardan sorumlu üyesi Janez Lenarčič AB Sivil Koruma Mekanizmasının faaliyete geçtiğini ve Acil Durum Müdahalesi Koordinasyon Merkezinin Avrupa'dan gelecek kurtarma ekiplerini koordine ettiğini duyurdu.[12]
  •   Birleşmiş Milletler Türkiye’ye taziye mesajı yayınladı ve BM toplantısında ölenler için saygı duruşunda bulundu.[13] BM Mülteci Yüksek Komiseri Filippo Grandi “BM Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) Türkiye ve Suriye'deki yıkıcı depremlerden etkilenen halkla dayanışma içerisinde” açıklamasında bulundu.
  •   Dünya Sağlık Örgütü Başkanı Tedros Adhanom Ghebreyesus “DSÖ'nün acil tıbbi müdahale ekipleri, bu sabah Türkiye ve Suriye'deki depremden etkilenen savunmasız durumdaki yaralılara temel tıbbi müdahalede bulunmak üzere harekete geçti”[14] dedi.
  •   NATO Genel Sekreteri Jens Stoltenberg “Bu korkunç depremin ardından müttefikimiz Türkiye ile tam dayanışma içindeyiz. Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Dış İşleri Bakanı Çavuşoğlu ile temas halindeyim. NATO üyesi müttefik devletler şu anda destek için seferber olmuş durumdadır” açıklamasında bulundu.[15]
  •   Türk Devletleri Teşkilatı meydana gelen depremlerde hayatını kaybedenler için başsağlığı diledi ve Türkiye'nin yanında olduklarını ifade etti.[16]

Ülkeler değiştir

Afrika değiştir

  •   Burundi Cumhurbaşkanı Evariste Ndayishimiye, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a başsağlığı dileğinde bulundu.[17]
  •   Cezayir, Türkiye'ye Cezayir Sivil Savunma Başkanlığı tarafından 89 kişilik arama-kurtarma ekibi göndereceğini duyurdu.[18]
  •   Fas, Türkiye'ye ve Suriye sınırına bir grup uzman kurtarma ekibi gönderme taahhüdü verdi.[19]
  •   Gambiya Devlet Başkanı Adama Barrow “Az önce Türkiye Cumhuriyeti, Suriye ve Orta Doğu'nun diğer bölgelerini vuran ve yüzlerce kişinin hayatını kaybettiği büyük bir depremin yıkıcı haberini öğrendik” açıklamasında bulundu.[17]
  •   Libya Başbakanı Abdulhamid Dibeybe “Türkiye, Suriye ve Lübnan'daki kardeşlerimize taziyelerimi sunuyorum; ölenlere Allah'tan rahmet, yaralılara şifa diliyorum. Hâlen enkaz altındakilerin de sağlıkla kurtulmalarını temenni ediyorum” açıklamasında bulundu.[17]
  •   Mısır Dış İşleri Bakanlığından yapılan yazılı açıklamada Türkiye ve Suriye halklarına en içten taziyelerin iletildiği ve yaralılara acil şifa dileklerinde bulunulduğu belirtilerek “bu felaketle yüzleşmek için Mısır yardıma hazır” dendi.[15]
  •   Nijerya Nijerya'daki Türk büyükelçiliği, Türkiye'ye kışlık kıyafet, battaniye, çadır, yatak örtüsü, yiyecek vb. önemli ihtiyaçları göndereceğini duyurdu.[20] Nijerya ayrıca Türkiye-Suriye deprem bağışı için 1 milyon dolar taahhüt etti.[21]
  •   Somali Cumhurbaşkanı Hasan Şeyh Mahmud “Somali halkı ve hükûmeti adına Kahramanmaraş merkezli meydana gelen ve birçok ilde hissedilen deprem nedeniyle Türk halkına, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a en derin taziyelerimi sunuyor, yaralananlara acil şifalar diliyorum. Kardeş Türkiye'ye geçmiş olsun. Dualarımız sizinle” açıklamasında bulundu. Somali Savunma Bakanı Abdülkadir Muhammed Nur “Kahramanmaraş ve Gaziantep merkezli depremlerde hayatını kaybeden dost ve kardeş ülke Türkiye vatandaşlarına Allah'tan rahmet, yakınlarına ve Türk milletine başsağlığı, yaralılara acil şifalar diliyorum” açıklamasında bulundu.[17]

Asya değiştir

 
Azerbaycan halkı tarafından Bakü Spor Salonu'nda toplanıp Türkiye'ye gönderilen yardım kolileri
  •   Afganistan deprem mağdurları için 166.000 dolar sağlayacağını, üçte ikisinin Türkiye'ye ve üçte birinin Suriye'ye gönderileceğini açıkladı.[22]
  •   Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a taziye mesajı gönderdi.[23] Olağanüstü Haller Bakanlığı Cumhurbaşkanı Aliyev'in talimatıyla Türkiye'ye arama-kurtarma ekibi gönderileceğini açıkladı.[24] Olağanüstü Haller Bakanlığına bağlı arama-kurtarma ekiplerinin Şakirpaşa Havalimanına iniş yapmasından sonra Tuğgeneral Muharrem Hasanov burada yaptığı açıklamada Cumhurbaşkanı Aliyev'in talimatıyla 420 personelin Adana'ya geldiğini söyledi.[25][26]
  •   BAE, depremlerden etkilenen bölgeler için 50 milyon dolarlık destekte bulunma kararı aldı.[27] BAE makamları, 2 sahra hastanesi kurulması için harekete geçti.[28]
  •   Çin, Türkiye'ye yardım göndermek için hazır olduklarını bildirdi.[29]
  •   Endonezya, Endonezya Cumhurbaşkanı Joko Widodo da Türkiye-Suriye'yi sallayan depremde hayatını kaybedenlere taziyelerini iletti. "Türkiye'nin güneydoğusunda ve Suriye'nin kuzeyinde bu sabah meydana gelen depremin ardından Suriye ve Türkiye halkına en derin taziyelerimi sunuyorum, düşüncelerimiz ve dualarımız aileleri ve kurbanlarla birlikte. Endonezya, Türkiye ve Suriye halkıyla dayanışma içindedir."[30] Endonezya ayrıca Halim Perdana Kusuma Havaalanı Üssü Ops'tan Türkiye'ye SAR ekibi yardımı gönderdi. İki Boeing 737 uçağı, Ulusal Afet Yönetim Ajansı (BNPB), Ulusal Arama ve Kurtarma Ajansı (Basarnas), Dışişleri Bakanlığı ve Savunma Bakanlığı'ndan ortak personel ve Medium Urban dahil olmak üzere yardım malzemeleri taşıyan bir Hercules C-130 taşıdı.[31] SAR (MUSAR) lojistiği ve Acil Tıp Ekibi (EMT). 119 müşterek personel ile Ulusal Afet Yönetim Ajansı (BNPB) ve Acil Tıp Ekibi (EMT) personelinden oluşan Endonezya insani yardım ekibi, Hatay ilinin Hassa ilçesinde 25.000 m² alanı kapsayan tip 2 sahra hastanesi kurmak için görevlendirildi.[32]
  •   Ermenistan Başbakanı Paşinyan “Türkiye ve Suriye'de çok sayıda can kaybıyla sonuçlanan yıkıcı deprem haberi beni üzdü. Kurbanların ailelerine başsağlığı diliyor, yaralılara acil şifalar diliyoruz. Ermenistan yardım sağlamaya hazır” açıklamasında bulundu.[33] 7 Şubat'ta Cumhurbaşkanı Erdoğan'ı telefonla arayarak başsağlığı diledi.[34] Ermenistan-Türkiye sınırı ise 1988 Spitak depremi'nin ardından yardım faaliyetleri için 35 yıl sonra açıldı.[35]
     
    Filipin Sivil Savunma Dairesi, Türkiye'nin Filipinler Büyükelçisi Niyazi Evren Akyol'un da katıldığı bir törenle Filipinli arama kurtarma ekibini deprem bölgesine yolladı
  •   Filipinler Cumhurbaşkanı Bongbong Marcos hayatını kaybedenler için taziyelerini ileterek Filipinler'in yardıma hazır olduğunu belirtti.[36]
  •   Filistin Dışişleri Bakanlığı tarafından Türkiye'ye 35 kişilik uzman ekip gönderilmiştir.[37][38] Filistin halkı tarafından Türkiye ve Suriye'deki depremzedeler için yaklaşık 1 milyon dolar toplanmıştır.[39]
  •   Güney Kore Cumhurbaşkanı Yoon Suk-yeol hem Türkiye, hem de İran için insani yardım taahhüdü verdi.[40]
  •   Gürcistan, Türkiye'de meydana gelen yıkıcı depremin sonuçlarına müdahale çalışmalarına katılmak üzere Acil Durumlar Yönetimi Özel Durumlara Müdahale Ana Daire Başkanlığı üssünden 60 itfaiyeci ile kurtarma ekipmanlarının yol çıktığını duyurdu. Türkiye'ye giden Gürcistanlı itfaiye ve kurtarma grubunda depremin sonuçlarını tasfiye ve kurtarma önlemlerinin uygulanması için eğitim almış itfaiye ve kurtarma ekiplerinin görev yaptığı ve Gürcü itfaiyecilerin kurtarma faaliyetlerinin koordinasyonunu bizzat Acil Durum Yönetimi Başkanı Teimuraz Mghebrishvili'nin yöneteceği belirtildi. Gürcistan İçişleri Bakanı Vakhtang Gomelauri, İçişleri Bakanı Süleyman Soylu'ya bakanlık adına taziye mektubu göndererek olaydan duyduğu üzüntüyü dile getirdi.[41]
  •   Hindistan Başbakanı Narendra Modi "Kederli ailelere taziyelerimizi iletiyoruz. Yaralıların tez zamanda sağlığına kavuşmasını diliyoruz. Hindistan, Türk halkıyla dayanışma içindedir ve bu trajediyle başa çıkmak için mümkün olan her türlü yardımı sunmaya hazırdır" açıklamasında bulundu.[15]
  •  
    Hindistan Hava Kuvvetleri, Ulusal Afet Müdahale Gücünü ekipman ve kurtarma köpekleriyle birlikte Türkiye'ye hava nakline giderken
      Irak Cumhurbaşkanı Abdüllatif Reşid “Türkiye ve Suriye’de meydana gelen deprem sonucu hayatını kaybeden vatandaşların olmasından dolayı üzüntü duyuyoruz. Dost iki halka başsağlığı diliyoruz. Hayatını kaybedenlere rahmet ve yaralılara acil şifalar diliyoruz” açıklamasında bulundu.[17]
  •   İran Dış İşleri Bakanlığı Sözcüsü Nasır Kenani “İhtiyaç duyulması halinde İran olarak iyi ilişkiler içerisinde olduğumuz komşumuz Türkiye ve Suriye'ye insani, ahlaki, dini ve komşuluk hakkı gereği olarak sağlık ve yardım ekiplerini göndermeye hazırız” açıklamasını yaptı.[15]
  •   İsrail Dış İşleri Bakanı Eli Cohen, Kahramanmaraş merkezli deprem için "derin üzüntü duyduğunu" belirterek acil bir yardım programı hazırlanması için talimat verdiğini duyurdu.[42] Savunma Bakanı Yoav Gallant ülkenin yardım sunmaya hazır olduğunu söyledi. Gallant, İsrail Savunma Kuvvetleri ve Savunma Bakanlığına, İç Cephe Komutanlığının uluslararası kurtarma birimleri aracılığıyla acil destek sağlamaya hazırlanmaları talimatını verdi.[43] İsrail Cumhurbaşkanı Isaac Herzog, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ı telefonla arayıp depremde hayatını kaybedenler için taziyelerini iletti, yaralılara şifa temennisinde bulundu.[44] Tel Aviv Belediye Binasının dış cephesi Türkiye bayrağı ile aydınlatıldı.[45]
  •   Japonya Dış İşleri Bakanlığı 75 kurtarma görevlisi göndereceğini söyledi ve arama-kurtarma operasyonlarını yürütmek üzere Japonya Afet Kurtarma Ekibi (JDR) Türkiye'ye gönderildi.[46][47]
  •   Katar, kurtarma ekipleri ve acil durum malzemeleri gönderme sözü verdi.[48]
  •   Kazakistan Cumhurbaşkanı Kasım Cömert Tokayev “Türkiye Cumhuriyeti'nde meydana gelen şiddetli deprem sonucunda çok sayıda kişinin hayatını kaybettiği haberini derin bir üzüntüyle aldım. Bu zor anda Kazakistan halkı ve kendi adıma hayatını kaybedenlerin ailelerine ve tüm kardeş Türk halkına başsağlığı diliyorum" açıklamasında bulunarak[15] kurtarma ve sağlık ekipleri gönderileceğini belirtti.[49]
  •   Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov Türkiye'de çok sayıda can kaybına ve büyük yıkıma neden olan depremle ilgili Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a başsağlığı diledi. Kırgızistan Meclis Başkanı Nurlanbek Şakiyev TBMM Başkanı Mustafa Şentop'a “Türkiye'nin güneydoğusunda meydana gelen şiddetli deprem haberini derin üzüntüyle öğrendim. Kırgızistan meclisi adına Türk halkına başsağlığı ve yaralılara acil şifa diliyorum. Kırgızistan halkı böylesine zor bir günde Türk halkının yanındadır” şeklinde taziye mesajı gönderdi.[17] Kırgızistan hükûmetinin Türkiye'deki depremzedeler için başlattığı yardım kampanyası kapsamında Kırgızistan Cumhurbaşkanlığı yetkilileri ve çalışanları bir günlük maaşlarını kampanyaya bağışladılar.[50]
  •   Kuveyt Emiri Nevaf el-Ahmed el-Cabir es-Sabah "acil yardım ve sağlık personeli" göndermek için bir hava köprüsü kurulmasını emretti.[51]
  •   Kuzey Kore Dışişleri bakanı Choe Son Hui, Türkiye Dışişleri bakanı Mevlüt Çavuşoğlu'na taziye mesajını iletti.[52]

[53][54]

  •   Lübnan Kızılhaç sözcüsü Associated Press'e yaptığı açıklamada Lübnan hükûmetinin kurtarma çalışmalarına yardımcı olmak için Lübnan ordusundan, Kızıl Haç ve Sivil Savunma kuruluşlarından ilk müdahale ekipleri ile itfaiyecilerden oluşan bir ekip gönderdiğini söyledi.[48]
  •   Malezya Kralı II. Abdullah ve Dış İşleri Bakanı Zambry Abdul Kadir telefon ederek baş sağlığı diledi ve Malezya'nın da yardım ekibi göndereceğini belirtti.[55] Malezya, Arama Kurtarma Ekibine (SMART) 70 personel gönderdi. Buna Malezya Kraliyet Ordusu Tıbbi Birlikleri, Malezya İtfaiye ve Kurtarma Departmanı K9 Birimi'nden bir sağlık ekibi ve depremden sonraki 24 saat içinde Türkiye'ye kentsel arama ve kurtarmaya yardımcı olacak özel bir tehlikeli kimyasallar ekibi dahildir. İkinci SMART ekibi 8 Şubat 2023'te konuşlandırıldı; ekip SMART, Malezya Sivil Savunma Gücü (APM) ve Malezya İtfaiye ve Kurtarma Departmanından (JBPM) 72 personelden oluşuyordu. Malezya Kraliyet Hava Kuvvetleri'ne ait iki Airbus A400M Atlas ile bir sahra hastanesi kurmak için 10 Şubat 2023'te 41 doktor da dahil olmak üzere ek 106 askeri personel görevlendirildi.[56][57]
  •     Nepal Hükümeti, Türkiye'ye sağlık ekipleri ve gerekli yardım malzemelerini göndereceklerini açıkladı.[58]
  •   Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyoyev Türkiye'nin güneydoğusunda meydana gelen şiddetli depremle ilgili olarak Recep Tayyip Erdoğan'a taziyelerini iletti. Merhumların aile üyeleri ve yakınlarına başsağlığı dileyerek mağdurlara acil şifalar diledi.[59] Olağanüstü Haller Bakanlığı, Cumhurbaşkanı Mirziyoyev'in talimatıyla Türkiye'ye arama-kurtarma ekibi ve insani yardım gönderileceğini açıkladı.[60]
     
    Türkiye'nin Singapur Büyükelçiliği önünde toplanan Singapur halkı, deprem bölgelerine gönderilmek üzere yardım kolileri topladı
  •   Pakistan Devlet Başkanı Şahbaz Şerif "Türkiye'nin güneydoğusunu vuran bu büyük deprem haberi derinden üzdü. Yaşanan can ve mal kayıpları nedeniyle kardeşim Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a ve kardeş Türk halkına en derin başsağlığı dileklerimi iletiyorum” açıklamasında bulundu.[15] Şerif'in talimatıyla mağdur olan afetzedeler için Başbakanlık Yardım Fonu oluşturuldu. Pakistan Bakanlar Kurulunun tüm üyelerinin bir aylık maaşları ve tüm devlet çalışanlarının maaşlarının bir günlük kısmının yardım fonuna bağışlanmasına karar verildi.[61]
  •   Suudi Arabistan Dış İşleri Bakanlığı yaptığı açıklamada “Suudi Arabistan Krallığı, Türkiye Cumhuriyeti ve Suriye Arap Cumhuriyeti'nde meydana gelen ve çok sayıda ölüm ve yaralanmayla sonuçlanan depremin ardından yaşanan talihsiz olayları yakından takip etmektedir. Dış İşleri Bakanlığı, Suudi Arabistan Krallığı'nın dayanışma, sempati ve taziyelerini Suriye ve Türkiye'deki kardeşlerine iletir ve yaralılara acil şifalar diler” ifadelerini kullandı.[62]
  •   Singapur Sivil Savunma Kuvvetleri, Türkiye'deki arama-kurtarma çalışmalarına yardımcı olmak için 20 kişilik bir ekip göndereceğini açıkladı.[63]
  •   Türkmenistan başkenti Aşkabat'taki Türkiye Büyükelçisi Togan Oral, Twitter hesabından yaptığı açıklamada "Türkmenistan’ın depremzedelere yardım ekibi ve malzemeleri taşıyan uçağını Türkmenistan Eğitim Spor ve Sağlıktan sorumlu Bakanlar Kurulu Başkan Yardımcısı Nurmuhammet Amanneperov’la birlikte bu sabah Aşkabat’tan uğurladık" ifadesini kullandı.[64]
  •   Ürdün Kralı II. Abdullah, deprem nedeniyle Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ı ve Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad'ı telefonla arayarak hayatını kaybedenler için başsağlığı diledi, yaralılara acil şifa dileğinde bulundu.[65]
  •   Vietnam Başkan Yardımcısı Võ Thị Ánh Xuân deprem konusunda Türkiye'ye ve Suriye'ye destek mesajı gönderdi.[66]
  •   Yemen Türkiye'deki Yemen büyükelçiliği, Türkiye'deki Yemen diasporası ile birlikte, anavatanları Husi isyancılar hala çatışma halinde olmasına rağmen, Türkiye ve Suriye'deki depremzedelere yapılan bağışlar için 17 milyon Türk lirası (yaklaşık 900.000 $) topladı.[67]

Avrupa değiştir

 
Hatay Havalimanı'na iniş yapan İngiliz arama-kurtarma ekipleri
  •   Almanya Başbakanı Olaf Scholz “Türkiye-Suriye sınır bölgesinde meydana gelen deprem haberini şokla takip ediyoruz. Almanya elbette yardım gönderecektir" açıklamasını yaptı.[15]
  •   Arnavutluk Cumhurbaşkanı Bajram Begaj Türkiye ve Suriye'de yaşanan depremle ilgili üzüntüsünü dile getirerek "Ben ve Arnavutlar, bu korkunç trajedide sevdiklerini kaybeden insanların ve ailelerinin yanındayız, en içten taziyelerimizi ve dualarımızı sunuyoruz" açıklamasında bulundu. Arnavutluk Avrupa ve Dış İşleri Bakanı Olta Xhaçka "Bu zor saatlerde Türkiye'ye elimizden gelen her şekilde yardımcı olmaya hazırız” açıklamasında bulundu.
  •   Avusturya Cumhurbaşkanı Alexander Van der Bellen “Dayanışmamız ve düşüncelerimiz, bu feci trajediden etkilenenler ve arama-kurtarma çalışmalarına katılan herkesle birliktedir” açıklamasında bulundu.[17]
  •   Belarus Cumhurbaşkanı Aleksandr Lukaşenko “Belarus halkı ve kendi adıma size, ölenlerin yakınlarına ve akrabalarına içten taziyelerimi ve desteklerimi bildiriyorum. Yaralananlara acil şifalar, tahrip olan altyapının hızla onarılmasını diliyorum” açıklamasında bulundu.[17]
  •  
    Birleşik Krallık Başbakanı Rishi Sunak Türkiye Cumhuriyeti Başkanı Recep Tayyip Erdoğan'a telefonda taziyelerini iletiyor
      Belçika, tıbbi yardım sağlamak için B-FAST ekibini göndereceğini belirtti. Flaman Başbakanı Jan Jambon yardım için 200.000 avro taahhüdü verdi.[68]
  •   Birleşik Krallık Kralı III. Charles “Eşim ve ben Türkiye'deki yıkıcı deprem haberleriyle şoke olduk ve çok üzüldük. Bu korkunç trajedilerin sonucunda yaşanan acıların ve kayıpların boyutlarını ancak hayal edebiliyorum. Özellikle sevdiklerini kaybeden ailelere en derin ve en içten şekilde acılarını paylaştığımızı iletmek istedim” açıklamasında bulundu. Başbakan Rishi Sunak “Bu sabah düşüncelerim Türkiye ve Suriye halkıyla, özellikle de deprem nedeniyle mahsur kalanları kurtarmak için cesurca çalışan ilk müdahale ekipleriyle birlikte. Birleşik Krallık, elimizden gelen her şekilde yardıma hazır” açıklamasında bulundu.[15]
  •   Bosna-Hersek Güvenlik Bakanı Nenad Nešić, Bosna-Hersek'in yardım sağlamak için 50 sivil koruma personelinden oluşan bir ekip göndereceğini söyledi.[69]
  •   Bulgaristan Cumhurbaşkanı Rumen Radev, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a taziye mektubu gönderdi.[70] Bulgaristan İtfaiyesi, Türkiye'ye arama-kurtarma ekibi ve insani yardım gönderileceğini açıkladı. Türkiye saati ile 13.40'ta 2 askeri nakliye uçağı Bulgaristan'ın başkenti Sofya'dan Adana'ya varmak üzere havalandı.[71] Aynı gün 23.30'da 2 askeri nakliye uçağı daha arama-kurtarma ve yardım getirmek için yola çıktı.[kaynak belirtilmeli] Başkent Sofya'daki St. Ivan Rilski hastanesi Türkiye'deki depremzedelerin tedavisi için yeterli kapasitesinin olduğunu ve mağdurların tedavisi için destek vermek istediğini açıkladı.[72]
  •   Çekya Dış İşleri Bakanı Jan Lipavsky “Yakınlarını kaybedenlere başsağlığı dileklerinde bulunuyorum. Çekya bugün arama-kurtarma ekiplerini Türkiye'ye gönderiyor” açıklamasında bulundu.[17]
  •   Estonya Dış İşleri Bakanlığından yapılan açıklamada “Sevdiklerini kaybeden ailelere başsağlığı, yaralılara acil şifalar diliyoruz” dendi.[17]
  •   Finlandiya Cumhurbaşkanlığından yapılan açıklamada “Cumhurbaşkanı Niinistö Cumhurbaşkanı Erdoğan'a bir mektup göndererek Türkiye'de meydana gelen trajik depremde hayatını kaybedenler ve yaşanan yıkım dolayısıyla en derin taziyelerini ifade etti" dendi.[15]
  •   Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron Twitter üzerinden "Benzeri görülmemiş şiddetteki deprem sonrası Türkiye ve Suriye’den korkunç görüntüler geliyor. Bölge halkına acil yardım için hazırız. Acılı ailelere başsağlığı dileriz" açıklamasını yaptı.[73]
  •   Hırvatistan Başbakanı Andrej Plenković “Türkiye'de bu sabah meydana gelen yıkıcı depremde çok sayıda can kaybı yaşanmış olmasının derin üzüntüsünü yaşıyoruz. Kurbanların ailelerine başsağlığı, yaralananlara acil şifalar diliyorum. Türkiye ile dayanışma içindeyiz” açıklamasında bulundu.[17]
  •   Hollanda İkinci Başbakan Yardımcısı ve Dış İşleri Bakanı Wopke Hoekstra, Hollanda'nın Türkiye'ye arama ve kurtarma ekibi göndereceğini duyurdu.[74]
  •   İspanya Başbakanı Pedro Sanchez “Tarihlerinin en büyük depremlerinden biri karşısında Türkiye ve Suriye ile dayanışma içindeyim. Avrupa Sivil Koruma Mekanizmasının talebi üzerine, İçişleri Bakanlığı, Sivil Savunma ve Acil Durumlar Genel Müdürlüğü aracılığıyla arama görevlerinde destek için Askeri Acil Durum Birimi ve acil hava taşımacılığını harekete geçirdi” açıklamasını yaptı.[15]
  •   İsveç Dış İşleri Bakanı Tobias Billström “Türkiye ve Suriye'de meydana gelen ve büyük can kaybına yol açan depremin korkunç sonuçlarından derin üzüntü duyuyorum. İsveç'in AB Dönem Başkanı olarak bu felakette bu ülkelere yardım etmek üzere AB çabalarının koordinasyonu için Mevlüt Çavuşoğlu'na ve Suriye'ye ulaşacağız" açıklamasında bulundu.[15]
  •    İsviçre Konfederasyonu Başkanı Alain Berset “Düşüncelerimiz trajik depremin etkilediği Türkiye ve Suriye halkıyla. Mağdurların ailelerine başlığı, tüm yaralılara şifalar diliyoruz. İsviçre acil yardım sağlamaya hazır” açıklamasında bulundu.[17] Afet Köpekleri Derneği (REDOG) Türkiye'ye 22 kurtarıcı ve 14 köpek göndermeyi planladığını açıkladı.[75]
  •   İtalya Dış İşleri Bakanı Antonio Tajani “Az önce Türkiye Dış İşleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu ile İtalya'nın yakınlığını ifade etmek ve sivil korumamızı hazır bulundurmak üzere görüştüm” açıklamasında bulundu. İtalya Dış İşleri Bakanlığından yapılan açıklamada “Bakan Tajani, Türkiye Dış İşleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu ile görüşerek İtalya'nın dayanışmasını ifade etti ve sivil savunmamızın yardımlarını sundu" açıklamasında bulundu.[15]
  •   İzlanda Dış İşleri Bakanı Þórdís Kolbrún R. Gylfadóttir başsağlığı dileklerini Twitter'da paylaştı.[76]
  •   Karadağ Cumhurbaşkanı Milo Đukanović “Bu sabah Türkiye ve Suriye'den gelen acı haber ve görüntüler karşısında dehşete düştük. Karadağ, kurbanların aileleri ve yaralılarla birlikte. Acil şifalar diliyorum” açıklamasında bulundu.[17]
  •   Kıbrıs Cumhuriyeti yardıma hazır olduğunu söyledi.[77]
  •   Kuzey Makedonya 40 kurtarma görevlisi ve 22 özel kuvvet mensubundan oluşan bir ekiple birlikte, yaklaşık 100.000 avro mali yardım, 10.000 adet battaniye ve 200 adet sıhhi sedye gönderdi.[78][79]
  •   Letonya Dış İşleri Bakanı Edgars Rinkēvičs “Sevdiklerini kaybeden ailelere başsağlığı, yaralılara acil şifalar diliyorum” açıklamasında bulundu.[17]
  •   Litvanya Dış İşleri Bakanlığı "Bu trajedide can kaybına uğrayan herkese başsağlığı diliyoruz. Etkilenen topluluklara ve kurtarma çabalarına katılan herkese güç diliyoruz” açıklamasında bulundu.[17]
  •   Macaristan Cumhurbaşkanı Katalin Novak ”Bu sabah erken saatlerde Türkiye'den gelen trajik haberleri duyunca şoke oldum. Türkiye'nin güneydoğusunu vuran şiddetli depremin kurbanlarının ailelerine en içten başsağlığı dileklerimi iletiyorum” açıklamasını yaptı.[15]
  •   Norveç Mülteci Konseyi uluslararası topluma Türkiye'nin güneyindeki ve Suriye'deki toplu yardım çabalarını desteklemek için mali kaynakların derhal seferber edilmesi çağrısında bulundu.[80]
  •   Polonya Dış İşleri Bakanı Zbigniew Rau “Yaralılara acil şifalar diliyoruz. Polonya şimdiden yardım ve destek gönderiyor!” dedi. Polonya Dış İşleri Bakanı Rau, sosyal medya hesabından Dış İşleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu’na gönderdiği mesajında “Sevgili Mevlüt Çavuşoğlu, Türkiye'nin güneydoğusunda meydana gelen depremle ilgili en derin başsağlığı dileklerimi lütfen kabul edin. Kurbanların ailelerinin ve tüm milletinizin acısını paylaşıyoruz. Yaralılara acil şifalar diliyoruz. Polonya şimdiden yardım ve destek gönderiyor” açıklamasında bulundu.[15]
  •   Romanya Acil Durumlar Genel Müfettişliğinin (IGSU) arama-kurtarma müdahalelerinde uzmanlaşmış ekipleri ve 120 kişilik SMURD sağlık ekipleri, 7 kurtarma köpeği ve ilgili özel ekipmanları taşıyan, Romanya Hava Kuvvetlerine ait 3 uçak yola çıktı.[81][82][83]
  •  
    Rus Arama kurtarma ekibi depremden sonra bir enkazda çalışıyor
      Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Suriye Devlet Başkanı Beşşar Esad ve Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a taziye mesajı gönderdi ve yardım teklif etti.[84] Putin, Erdoğan'a gönderdiği telgrafta şu ifadeleri kullandı: “Ülkenizde yaşanan büyük depremin neden olduğu ölümler ve yıkımdan ötürü içten başsağlığı dileklerimi kabul edin. Hayatını kaybedenlerin aile ve yakınlarına acılarını paylaştığımı, yaralananlara ise acil şifa dileklerimi iletmenizi rica ediyorum. Depremin neden oldukları için gereken yardımı göstermeye hazırız.”[85]
  •  
    Ukrayna Devlet Acil Hizmetler Birimi'ne bağlı ekipler Hatay'daki bir enkazda arama ve kurtarma faaliyetleri yürütüyor
      Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandar Vučić “Sırbistan bu zor zamanlarda yanınızdadır ve gerekli tüm yardımı sağlamaya hazırdır” açıklamasında bulundu.[17]
  •   Slovakya Başbakanı Eduard Heger “Yakınlarını kaybedenlere derin başsağlığı dileklerimi iletiyorum, yaralıların hızlı şekilde iyileşmelerini temenni ediyorum” açıklamasında bulundu.[17] Dış İşleri Bakanı Rastislav Káčer, kurbanların ailelerine en içten taziyelerini ve yaralılara acil şifalar dilediklerini belirtti.[86][87]
  •   Slovenya hükûmeti hasarı değerlendirmek ve kurtarma çabalarını koordine etmek için üç sivil uzmanı göndereceğini duyurdu.[88]
  •   Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenski “Ukrayna dost Türk halkının yanındadır ve ihtiyaç olunan yardımı yapmaya hazırdır” dedi.[89]
  •   Vatikan Devlet Başkanı Papa Franciscus depremde yaşamını yitirenlerin yakınlarına içten taziyelerini sundu ve devam eden kurtarma çalışmalarında görev alan acil durum personeline kolaylıklar diledi.[17]
  •   Yunanistan Cumhurbaşkanı Katerina Sakellaropoulou ve Yunanistan Başbakanı Kiryakos Miçotakis, Kahramanmaraş merkezli depremler dolayısıyla Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ı telefonla arayarak geçmiş olsun dileklerini iletti.[90]

Güney Amerika değiştir

  •   Arjantin Cumhurbaşkanı Alberto Fernández ''Arjantin, trajik sayıda can kaybına neden olan depremin ardından Türkiye ve Suriye halkları ve hükûmetleriyle dayanışma içindedir" açıklamasını yaptı.[91] Ayrıca Güvenlik Bakanlığı, Federal Polis'e bağlı kentsel arama ve kurtarma tugayının Adana'ya gitmek üzere yola çıktığını duyurdu.[92] Yüksek nitelikli 28 personelin bulunduğu tugayda insan kalıntılarını tespit eden köpekler ve tıbbi yardımlar da yer alıyor.[93]
  •   Brezilya Devlet Başkanı Lula, Twitter hesabından, ''Büyük depremin ardından Türkiye ve Suriye'den gelen haberlere endişeyle bakıyoruz. Brezilya; her iki ülke halkıyla, kurbanların aileleriyle ve bu trajedide evlerini kaybedenlerle dayanışma içinde olduğunu ifade ediyor.'' açıklamasını yaptı.[94] Ayrıca Cumhurbaşkanı Luiz Inácio Lula da Silva, Türkiye'deki deprem nedeniyle Brezilya'dan Türkiye hükûmetine insani yardım yetkisi verdi. Brezilya hükûmeti tarafından; ''Bu çarşamba (08/02/2023) onaylanan Brezilya desteğinin 13,5 milyon R$'a ulaşması ve sahadaki operasyonun iki hafta sürmesi bekleniyor. Depremlerden etkilenen Türkiye için Brezilya, São Paulo Eyaleti Askerî Polisinin İtfaiye Teşkilatı'ndan 22 kadar uzmandan oluşan bir kentsel arama ve kurtarma ekibiyle destek verecek. Grup ayrıca Minas Gerais ve Espírito Santo eyaletlerinin Askerî İtfaiye Teşkilatı üyelerinin de desteğini alacak. Mürettebat yine FAB'a ait KC-390 kargo uçağıyla Türkiye'nin başkenti Ankara'ya gidecek.''[95] açıklaması yapıldı.
     
    Amerika Birleşik Devletleri, arama kurtarma çalışmalarına destek olmak için Uluslararası Kalkınma Ajansı bünyesinde özel bir yardım ekibi oluşturarak Türkiye'ye sevk etti
  •   Guyana Guyana Hükümeti, Türkiye ve Suriye'de depremin olduğu bölgelere insani yardım için 100.000 ABD Doları bağışta bulundu.[96]
  •   Kolombiya Devlet Başkanı Gustavo Petro somut olarak nasıl yardım edebilecekleri konusunda Kolombiya dış işleri bakanlığının temasa geçeceğini belirtti.[97]
  •   Paraguay Dış İşleri Bakanlığı "Paraguay, hayatını kaybeden kişiler ve ailelerine, Türkiye hükûmetine ve halkına en içten taziyelerini iletmek, ayrıca yaralılara ve yaralılara şifa dilemek istiyor" şeklinde bir mesaj yayınladı. Ayrıca, "bu trajediyle başa çıkmak için insani yardım sağlamaya hazır olduklarını" belirtti.[98]
  •   Şili Dışişleri Bakanı José Miguel Ahumada, Şili Hükûmeti'nin yıkıcı deprem kurbanları için resmî taziyelerini sunmak üzere Türkiye Cumhuriyeti'nin Şili Büyükelçisi Gülcan Akoğuz'un konutuna katıldı. Bakan Ahumada; hayatını kaybedenlerin ailelerine taziyelerini, yaralanan Türk vatandaşlarına acil şifalar dilediğini iletti.[99]

Kuzey Amerika değiştir

  •   ABD Başkanı Joe Biden ABD Uluslararası Kalkınma Ajansı (USAID) yetkililerine Türkiye ve Suriye'de hissedilen depremde en çok etkilenen bölgelere yardım etmek için seçenekleri hazırlamalarını söyledi.[89]
  •  
    El Salvador'daki yerel arama-kurtarma ekipleri Türkiye'ye hareket etmek üzere havalimanında hazırlık yapıyor
      El Salvador Devlet Başkanı Nayib Bukele “El Salvador, Türkiye'nin güneyinde meydana gelen şiddetli depremin ardından Türk halkının güvenliği ve esenliği için dua etmektedir. Hükûmetim bu elim hadisenin üstesinden gelinmesi için Cumhurbaşkanı Erdoğan hükûmetine gerekli her türlü yardımı sağlamaya hazırdır” açıklamasında bulundu.
  •   Kanada Başbakanı Justin Trudeau, Twitter'da paylaştığı mesajından Kanada'nın yardım sağlamaya hazır olduğunu belirtti.[100]
  •   Meksika Cumhurbaşkanı Andrés Manuel López Obrador, Meksika'nın her iki ülkeye de kurtarma ekipleri göndereceğini söyledi.[101] Ardından Türkiye'ye 150 köpek ve 16 kişiden oluşan ekip gönderildi.[102]

Okyanusya değiştir

  •   Avustralya Başbakanı Anthony Albanese, Türkiye ve Suriye'de toparlanmaya yardımcı olmak için 10 milyon dolar değerinde bir ilk insani yardım paketini duyurdu.[103]

Kısmen tanınan bölgeler değiştir

  •   Abhazya Depremzedeler için yardım kampanyası başlatıp özel bir fon oluşturdu.[104] Abhazya, Türkiye ve Suriye'deki depremzedeler için insani yardım merkezi kurmuştur, Abhazya halkı kurulan yardım merkezine insani yardım malzemeleri vermiştir.[105]
  •   Güney Osetya Cumhurbaşkanı Alan Gagloev ilgili kuruluşlara Güney Osetya'dan Suriye ve Türkiye'ye insani yardımın toplanması ve teslim edilmesi ile ilgilenmeleri talimatını verdi.[106]
  •   Kosova Cumhurbaşkanı Vjosa Osmani “Türkiye'de yaşanan deprem felaketi nedeniyle derin bir üzüntü içindeyiz. Hayatını kaybedenlerin ailelerine başsağlığı, yaralılara acil şifalar dileriz. Bu zor zamanda Türk halkının yanındayız. Afetin sonuçlarının üstesinden gelmek için Kosova Güvenlik Gücü aracılığıyla gerekli yardımı sağlamaya hazırız” açıklamasını yaptı.[15] Ayrıca, 8 Şubat 2023 tarihinde ulusal yas ilan etme kararı aldı.[107]
  •   Kuzey Kıbrıs Cumhurbaşkanı Ersin Tatar “Kayıplarımıza Tanrı’dan rahmet, yaralı kardeşlerimize acil şifalar ve ana vatan Türkiyemize büyük geçmiş olsun dileklerimi şahsım ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti vatandaşlarım adına büyük bir üzüntü, acı ve kederle iletirim" açıklamasında bulundu.[15]
  •   Tayvan Cumhurbaşkanı Tsai Ing-wen, hayatını kaybedenlerin ailelerine başsağlığı diledi ve afet yardımı olarak 200.000 dolar bağış yapılacağını açıkladı.[108] Ayrıca Cumhurbaşkanı Tsai Ing-wen ve Başkan Yardımcısı Lai Ching-te, birer aylık maaşlarını Türkiye'ye deprem yardımı olarak bağışlayacaklarını duyurdu.[109]
 
2023 Gaziantep-Kahramanmaraş depremleri için destek mesajı yayımlayan özerk ülkeler.

Özerk bölgeler değiştir

  •   Adige Cumhuriyeti Depremzedeler için yardım fonu oluşturdu, Adigey halkı fona bağış yapmaktadır.[110][111][112]
  •   Acara Cumhurbaşkanı Tornike Rizhvadze Türkiye Cumhuriyeti'ndeki depremde hayatını kaybedenlerin ailelerine, hükümete ve Türk halkına başsağlığı diledi.[113]
  •   Başkurdistan'dan 25 gönüllüden oluşan bir arama ve kurtarma ekibi, depremzedelere yardım etmek için Türkiye'ye gönderdi. Daha sonrasında ise Başkurdistan 80 kişilik profesyonel kurtarma ekibi göndermiştir.[114][115]
  •   Çeçenistan Türkiye ve Suriye'ye insani yardım taşıyan 6 uçak göndermiştir. Çeçenistan halkı Türkiye ve Suriye'deki depremzedeler için 230 tondan fazla insani yardım toplamıştır.[116]
  •   Dağıstan halkı tarafından oluşturulan yardım fonunda ilk olarak 20 milyon ruble toplanmıştır toplanan paralar Türkiye ve Suriye'ye gönderilmiştir.[116][117] Daha sonrasında ise 100 milyon ruble toplanmıştır toplanan para Türkiye ve Suriye'ye gönderilmiştir.[118]
  •   Gagavuzya Cumhurbaşkanı İrina Vlah sosyal medya hesabı üzerinden depremden etkilenenler için geçmiş olsun dileklerini iletti.[119] Gagavuzya depremlerde mağdur olanlar için para toplamak amacıyla özel bir hesap açtı, Başkanlık personeli, Halk Meclisi üyeleri, günlük maaşını bu hesaba gönderecek.[120]
  •   İnguşetya Cumhuriyet Ulusal Kalkınma Fonu depremzedeler için yardım fonu oluşturdu. İnguşetya halkı 70 tondan fazla insani yardım toplamıştır.[116]
  •   Kabardino-Balkarya Cumhurbaşkanı Kazbek Kokov Türkiye ve Suriye'ye insani yardım kapsamında 100 ton insani yardım gönderecek.[116] Kabardino-Balkarya halkı 250 kutudan fazla insani yardım toplamıştır. Kabardino-Balkarya halkı yaklaşık 6 milyon ruble (80 bin dolar) civarı bir para topladı. Yardım toplanması 20 Şubat'a kadar devam edecek. Daha sonra tüm para büyükelçiliklere aktarılacak ve insani yardımlarla birlikte Türkiye ve Suriye'ye gönderilecek.[121]
  •   Kuzey Osetya-Alanya Cumhurbaşkanı Sergey Menyaylo emriyle, Türk kamyonlarına kontrol noktalarından sıraya girmeden geçme hakkı tanındı. Hükümet yetkilileri bir günlük kazançlarını depremzedelere gönderme kararı aldı.[116]
  •   Kürdistan Bölgesel Yönetimi Cumhurbaşkanı Neçirvan Barzani sosyal medya hesabı üzerinden depremden etkilenenler için geçmiş olsun dileklerini iletti.[122] Başbakan Mesrur Barzani Türkiye Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu'nu arayarak yaralıların hızlıca iyileşmesini umduğunu iletti.[123] Ayrıca Kürdistan Bölgesel Yönetimi Sağlık Bakanlığı Başbakan Mesrur Barzani'nin talimatlarıyla deprem bölgelerine sağlık ekibi sevk edildiğini açıkladı.[124][125] Bölgeye 30'dan fazla ambulans ve çoğu cerrah olan 45'ten fazla doktor ulaştı.[124] Öte yandan Barzani Yardım Vakfı Başkan Yardımcısı İbrahim Samin de deprem mağdurlarına özellikle İngiltere ve ABDde yaşayanların para aktarabilmesi için İngiltere'de bir banka hesabı açtığını bildirdi.[124] Kürdistan Bölgesel Yönetimi Eski Cumhurbaşkanı Mesud Barzani sosyal medya hesabı üzerinden depremzedeler için duyduğu acısını iletti.[126]
  •   Nahçıvan'dan 52 tır yardım gönderildi.[127][128] Depremzedeler için toplanan gıda, battaniye ve kıyafet başta olmak üzere yardımlar, konteynerlerde toplanarak tırlara yüklendi ve afet bölgesine gönderildi.[129]
  •   Sırp Cumhuriyeti Sivil Koruma üyesi 22 üye 7 Şubat'ta Türkiye'ye gelerek kurtarma çalışmalarına başladı.[130] 10 Şubat'ta 13 kurtarma görevlisi daha Türkiye'ye geldi.[131]
  •   Stavropol Krayı Türkiye ve Suriye'deki depremzedelere yardım etmek için, Stavropol Krayı'ndaki ulusal ve kültürel kuruluşların temsilcileri, ihtiyaç sahipleri için bir bağış kampanyası başlattı.[116]
  •   Tataristan Cumhurbaşkanı Rüstem Minnihanov deprem mağdurları için insani yardım toplanmasının organize edilmesi görevini hükümete verdi. Tataristan deprem mağdurlarına yardım etmek amacıyla gerekli eşyaları toplayarak Türkiye'ye göndermektedir. Tataristan deprem mağdurları için özel bir fon oluşturdu Tataristan halkı fona bağış yapmaktadır.[132]
  •   Yakutistan Cumhurbaşkanı Aysen Sergeyeviç Nikolayev tarafından Antakya'da depremden zarar gören halk için konteyner evler gönderildi.[133]

Uluslararası spor dünyası değiştir

  • FIFA Başkanı Gianni Infantino "Dünya futbol camiası adına, Türkiye ve Suriye’de meydana gelen depremlerde hayatını kaybedenlerin ailelerine ve dostlarına en derin başsağlığı dileklerimi iletiyorum. Yaralananların ve depremzedelerin üzüntülerini paylaşıyor, onlar için dua ediyoruz. Bu zor zamanlarda iki ülke halklarıyla dayanışma içinde olduğumuzu ve kendilerine desteğimizi ifade ediyoruz" ifadelerini kullandı.[134]
  • UEFA, Twitter hesabından yaptığı açıklamada "UEFA ve Avrupa futbol topluluğu bu sabah meydana gelen yıkıcı depremden etkilenen Türk halkının yanındadır" ifadelerine yer verdi.[135]
  • EuroLeague, hayatını kaybedenler için başsağlığı diledi ve ayrıca Türkiye'deki maçların askıya alındığını duyurdu.
  • NBA sosyal medya üzerinden geçmiş olsun mesajı yayınladı. Türkiye ve Suriye'de etkilenen herkese gerekli acil durum hizmetlerini desteklediğine yönelik paylaşımda bulundu.
  • Formula 1 Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü Stefano Domenicali "Türkiye harika insanlarla F1’in kalbinde çok özel bir yere sahip. Orada meydana gelen trajediden dolayı hepimiz şoke olduk. Türk halkı ve depremzedeler için dua ediyoruz" dedi.[136]
  • Uluslararası Otomobil Sporları Federasyonu (FIA) Başkanı Mohammed Ben Sulayem “Üzüntülerimiz Türkiye’deki korkunç depremin kurbanları, aileleri ve ülkedeki tüm dostlarımızla birlikte. Kalbimiz onlarla birlikte” ifadelerini kullandı.[137]
  • La Liga, Twitter üzerinden yaptığı paylaşımda, “LaLiga olarak Türkiye'de yaşanan deprem felaketinde yakınlarını kaybedenlere başsağlığı, yaralananlara acil şifalar diliyoruz. Kalbimiz Türkiye ile birlikte” ifadelerini kullandı.[138]
  • Real Madrid, konuyla ilgili yayınladığı mesajda şu ifadelere yer verdi: “Türkiye ve Suriye’yi etkileyen, birkaç saat önce meydana gelen depremin haberini üzüntüyle öğrendik. Başkanımız ve yönetim kurulumuz bu felaket nedeniyle derin üzüntü duyuyor. Depremde hayatını kaybedenlerin yakınlarına başsağlığı dileriz. Tüm yaraların hızla sarılması için dua ediyoruz."[139]
  • Atlético Madrid, depremde hayatını kaybedenler için Twitter ve İnstagram'da taziye mesajı yayınladı ve ayrıca Metropolitano stadyumundaki bayrağını yarıya indirdi.
  • Barcelona kulübü “Türkiye’deki deprem felaketinde yakınlarını kaybedenlere başsağlığı, yaralılara acil şifalar diliyoruz. Kalbimiz Türkiye ile birlikte” mesajını paylaştı.[139]
  • Bayern Münih, “depremzedeler ve sevenleri için dualarımızı gönderiyoruz” paylaşımında bulundu.[139]
  • Borussia Dortmund “Türkiye ve Suriye'de yaşanan deprem felaketi bizleri derinden sarstı. Düşüncelerimiz tüm kurbanlar, aileleri, yakınları, endişelenenler ve tabii ki tüm yardım edenlerle birlikte” şeklinde görüş belirtti.
  • Paris Saint Germain “Kahramanmaraş’ta gece meydana gelen ve çok sayıda ölüme neden olan şiddetli depremin ardından Türk halkının yanı sıra tüm oyuncu, teknik direktör ve personele desteğimizi göstermek istiyoruz” görüşlerine yer verdi.[139]
  • Liverpool, AFAD’ın depremden etkilenen iller için yayımladığı acil iletişim numaralarını paylaşarak “Merkez üssü Kahramanmaraş olan depremde hayatını kaybedenlere Allah’tan rahmet, yaralılara acil şifalar diliyoruz. Dualarımız, bu büyük depremden etkilenenlerle…” dedi.[139]
  • Manchester City “Hayatını kaybedenlere Allah’tan rahmet, yaralılara acil şifalar diliyoruz. Yardım bekleyen vatandaşlara bir an önce ulaşılmasını temenni ediyoruz” mesajını paylaştı.[139]
  • Chelsea yayınladığı mesajda “Chelsea Futbol Kulübündeki herkesin düşünceleri Türkiye ve Suriye'deki depremden etkilenenlerle birlikte” ifadelerini kullandı.
  • Arsenal'ın yayınladığı açıklamada “Türkiye ve Suriye'de yaşanan trajik olaylara gerçekten üzüldük. Düşüncelerimiz tüm etkilenenlerle birlikte” ifadeleri yer aldı.
  • Tottenham Hotspur “Türkiye ve Suriye'de yaşanan trajik olayları büyük bir üzüntüyle öğreniyoruz. Tottenham Hotspur olarak hepimizin düşünceleri etkilenenlerle birlikte” paylaşımında bulundu.
  • Everton yaptığı açıklamada “Kalbimiz Türkiye ve Suriye halkı ile birlikte” ifadesini kullandı.
  • Milan kulübünün sosyal medya hesabından yapılan paylaşımda "AC Milan, Türkiye ve Suriye'yi etkileyen depremlerden etkilenen herkese en derin taziyelerini sunar" ifadeleri yer aldı.[140]
  • İnter “Düşüncelerimiz bu sabah Türkiye ve Suriye'yi vuran depremin tüm kurbanları ile birlikte.” paylaşımında bulundu.
  • Roma kulübü depremle ilgili paylaştığı Twitter mesajında "AS Roma olarak hepimizin düşünceleri ve duaları, Türkiye ve Suriye'deki yıkıcı depremden etkilenen herkesle beraber" ifadeleri kullanıldı.[140]
  • Sampdoria ve Torino kulüpleri tarafından yayınlanan dayanışma mesajlarında, Sampdoria kulübü düşüncelerinin "Türkiye, Suriye ve bu yıkıcı depremden etkilenen herkesle birlikte" olduğunu belirtirken, Torino kulübü "Suriye ve Türkiye'deki yıkıcı depremden en çok etkilenen halka sevgi dolu yakınlığını" ifade etti.[140]
  • Ajax kulübü Twitter üzerinden yaptığı açıklamada "Türkiye ve Suriye'de meydana gelen yıkıcı deprem haberlerinin üzüntüsünü yaşıyoruz. Bu trajediden etkilenen herkese içten başsağlığı diliyoruz" mesajını paylaştı.
  • Benfica sosyal medya hesabından saygı duruşunun yapıldığı anı gösteren bir görüntü paylaşarak, “Suriye ve Türkiye’deki depremzedeleri rahmetle anıyoruz. Dualarımız sizinle” mesajına yer verdi. Portekiz kulübü ayrıca yaşanan afet sebebiyle Türkiye'ye 1000 adet termal battaniye göndereceğini söyledi.[141]
  • Porto kulübü Twitter üzerinden yaptığı açıklamada "Türk ve Suriye halkının ve o bölgeyi harap eden depremin etkilerinden etkilenen herkesin yanındayız." mesajını paylaştı.
  • Sporting Lizbon "Türkiye ve Suriye'deki trajedinin tüm kurbanlarıyla dayanışmasını gösteriyor." mesajına yer verdi.
  • Cleveland Cavaliers internet sitesi ve sosyal medya hesaplarında yer alan mesajda, "Cavaliers ve NBA ailesi, Türkiye ile komşu bölgelerdeki yıkıcı depremlerden etkilenenlere acil yardım sağlayan yerel ve ulusal organizasyonları desteklemek için çalışıyor." ifadeleri kullanıldı.[142]

Kaynakça değiştir

  1. ^ "Kahramanmaraş Depremleri Ön Değerlendirme Raporu" (PDF). AFAD. 9 Şubat 2023. 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 9 Şubat 2023. 
  2. ^ "ABD nihayet insafa geldi! Suriye'ye 180 günlük yaptırım muafiyeti". tasnimnews.com. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  3. ^ "چرا امکان امدادرسانی به زلزله‌زدگان سوریه وجود ندارد؟". ISNA. 11 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  4. ^ "Beşar Esad: Amerika Birçok Ülkeye Suriye'ye Yardım Etmemeleri İçin Baskı Yaptı". tasnimnews.com. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  5. ^ "Apple'dan Türkiye'ye destek: Yardım ve kurtarma çabalarına bağışta bulunacağız". www.cumhuriyet.com.tr. 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2023. 
  6. ^ "Tim Cook: Apple, Türkiye'ye arama ve kurtarma için bağışta bulunacak". DonanımHaber. 7 Şubat 2023. 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2023. 
  7. ^ "Netflix, Disney+ ve Starbucks'tan tepkilerin ardından depremzedelere 'destek' açıklaması". birgun.net. 11 Ağustos 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2023. 
  8. ^ "Netflix deprem yardımı yaptı mı?". Gazete İlk Sayfa. 18 Şubat 2023. 11 Ağustos 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2023. 
  9. ^ "دول العالم تهرع تباعا لتقديم المساعدة لتركيا جراء الزلزال المدمر". www.aa.com.tr. 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  10. ^ "AB kurtarma ekiplerini, uydu yardımını Türkiye'ye getiriyor". 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  11. ^ "ASEAN Foreign Ministers' Statement on The Earthquake in Turkiye and Syria". ASEAN. 7 Şubat 2023. 27 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2023. 
  12. ^ "AB'den Türkiye'ye kurtarma ekipleri gönderiliyor". Anadolu Ajansı. 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  13. ^ Haber7. "BM'de 1 dakikalık saygı duruşu". Haber7. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  14. ^ Mynet. "Deprem sonrası tüm dünyadan destek mesajları yağıyor! Rusya'da uçak yardımı... "Seferber olmuş durumdayız"". Mynet Haber. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Liderlerden Türkiye'ye yardım ve taziye mesajları". Cumhuriyet. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  16. ^ "TDT Genel Sekreteri'nin Türkiye'nin Kahramanmaraş kentinde meydana gelen deprem nedeniyle taziye mesajı. | Haberler". Türk Devletleri Teşkilatı. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Dünyadan Türkiye'ye taziye ve destek mesajları". www.aa.com.tr. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  18. ^ "Cezayir, deprem nedeniyle Türkiye'ye arama kurtarma ekibi gönderiyor". TRT Haber. Anadolu Ajansı. 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  19. ^ Arbai, Khalid (6 Şubat 2023). "المغرب يستعد لإرسال مساعدات عاجلة إلى تركيا". زنقة 20 (Arapça). 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  20. ^ "Earthquake: Turkey seeks humanitarian assistance from Nigeria" (İngilizce). Vanguard. 12 Şubat 2023. 21 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Haziran 2023. 
  21. ^ "Earthquake: Nigeria donates $1m to Turkey" (İngilizce). The Punch. 26 Şubat 2023. 19 Haziran 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Haziran 2023. 
  22. ^ "Afghanistan announces aid for quake-hit Turkey and Syria | Ariana News". www.ariananews.af (İngilizce). 7 Şubat 2023. 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2023. 
  23. ^ "Aliyev'den depremde hayatını kaybedenler için taziye mesajı". TRT Haber. Anadolu Ajansı. 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  24. ^ "Deprem sonrası ilk yardım Azerbaycan'dan". TRT Haber. Anadolu Ajansı, TRT Haber. 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  25. ^ "Deprem sonrası ilk yardım Azerbaycan'dan". TRT Haber. Anadolu Ajansı. 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  26. ^ "Azerbaycan arama kurtarma ekipleri Adana'ya ulaştı". TRT Haber. Anadolu Ajansı. 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  27. ^ "BAE'den Türkiye'deki deprem bölgeleri için 50 milyon dolarlık destek". www.aa.com.tr. 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2023. 
  28. ^ "BAE'nin deprem nedeniyle Türkiye'ye insani yardımları sürüyor". www.aa.com.tr. 10 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2023. 
  29. ^ "Çin Büyükelçiliği'nden Türkiye'ye dayanışma mesajı". Aydınlık. 6 Şubat 2023. 8 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  30. ^ tim. "Jokowi Turut Berduka atas Gempa Dahsyat Turki-Suriah". nasional (Endonezyaca). 16 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Şubat 2023. 
  31. ^ "Indonesia to send rescue, medical teams to help Turkey with disaster relief efforts - The Jakarta Post". www.thejakartapost.com. 16 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Şubat 2023. 
  32. ^ News, ANTARA. "Indonesia prepares medical services for Turkey quake victims". Antara News (İngilizce). 16 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Şubat 2023. 
  33. ^ "https://twitter.com/NikolPashinyan/status/1622519956817559553". Twitter. 10 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023.  |başlık= dış bağlantı (yardım)
  34. ^ Siranush Ghazanchyan (7 Şubat 2023). "Turkish government highly values Armenia's support, Erdogan tells Pashinyan". Ermenistan Devlet Radyosu (İngilizce). 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Şubat 2023. 
  35. ^ "Türkiye-Ermenistan kara sınırı açıldı, Ermenistan yardım gönderdi". Agos. 12 Şubat 2023. 13 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Şubat 2023. 
  36. ^ News, ANNA FELICIA BAJO, GMA Integrated. "Marcos condoles with victims of quake in Turkey, Syria". GMA News Online (İngilizce). 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  37. ^ "Filistin, depremzedelere yardım için Türkiye'ye 35 kişilik uzman ekip gönderiyor". Son Dakika. 7 Şubat 2023. 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  38. ^ "Uluslararası yardım ekiplerinin deprem bölgelerindeki faaliyetleri sürüyor". www.aa.com.tr. 12 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  39. ^ "Filistin'de camilerde depremzedeler için yaklaşık 1 milyon dolar toplandı". www.aa.com.tr. 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  40. ^ 이해아 (6 Şubat 2023). "Yoon orders humanitarian aid for quake-hit Iran, Turkey". Yonhap News Agency (İngilizce). 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  41. ^ "Gürcistan'dan Türkiye'ye 60 kişilik arama-kurtarma ekibi". www.sondakika.com.tr. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  42. ^ odatv4.com. "Azerbaycan, deprem nedeniyle Türkiye'ye 370 kişilik arama kurtarma ekibi gönderecek". www.odatv4.com (İngilizce). 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  43. ^ Silkoff, S. (6 Şubat 2023). "Israel offers to aid rescue efforts after deadly Turkey earthquake". The Jerusalem Post. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  44. ^ "İsrail Cumhurbaşkanı Herzog'dan Cumhurbaşkanı Erdoğan'a taziye telefonu". www.aa.com.tr. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  45. ^ "İsrail'de Tel Aviv belediye binası, Türk bayrağıyla ışıklandırıldı". Habertürk. 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  46. ^ "Live Updates | Turkey, Syria earthquake kills thousands". AP NEWS (İngilizce). 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  47. ^ "Dispatch of the Japan Disaster Relief Rescue Team in response to the damages caused by the earthquake in the Republic of Turkey - Türkiye | ReliefWeb". reliefweb.int (İngilizce). 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  48. ^ a b "Live updates | Biden sends condolences, offers US help". AP NEWS (İngilizce). 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  49. ^ Koordinatörlüğü, TRT Yeni Medya Kanal. "Kazakistan, Türkiye'deki depremden etkilenen bölgelere kurtarma ve sağlık ekipleri gönderecek - Avrasya'dan - Haber". TRT Avaz. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  50. ^ "Kırgızistan, Türkiye'deki depremzedeler için yardım kampanyası başlattı". gazete duvaR. 7 Şubat 2023. 8 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat 2023. 
  51. ^ CNN, By <a href="/profiles/tara-subramaniam">Tara Subramaniam</a>, <a href="/profiles/rhea-mogul">Rhea Mogul</a>, Adam Renton, <a href="/profiles/aditi-sandal">Aditi Sangal</a>, <a href="/profiles/leinz-vales">Leinz Vales</a>, <a href="/profiles/elise-hammond">Elise Hammond</a>, <a href="/profiles/maureen-chowdhury">Maureen Chowdhury</a> and <a href="/profiles/amir-vera">Amir Vera</a> (6 Şubat 2023). "Qatar and Kuwait will set up air bridge to Turkey to supply humantiarian aid". CNN (İngilizce). 8 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  52. ^ "KCNA | Article | Message of Sympathy to FM of Türkiye". www.kcna.kp. 5 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Şubat 2024. 
  53. ^ "Kuzey Kore, Türkiye'deki depremler dolayısıyla taziyede bulundu". Son Dakika. 9 Şubat 2023. 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2023. 
  54. ^ "Kuzey Kore'den Türkiye'ye başsağlığı". Sözcü. 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2023. 
  55. ^ Ensonhaber. "Malezya, Türkiye'ye kurtarma ekibi gönderecek - En Son Haber". Ensonhaber. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  56. ^ "Turkiye earthquake: Malaysia sends 70 search and rescue personnel". The Star (İngilizce). 12 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2023. 
  57. ^ "Second Smart team arrives in Istanbul to help Turkiye quake SAR". The Star (İngilizce). 10 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2023. 
  58. ^ Republica. "Nepal govt to send relief materials and medical team to quake-hit Turkey". My Republica (İngilizce). 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  59. ^ "Shavkat Mirziyoyev Turkiyadagi zilzila munosabati bilan Rajab Toyyib Erdo'g'onga hamdardlik yo'lladi". www.daryo.uz. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  60. ^ "O'zbekiston Turkiyadagi zilzila oqibatlarini bartaraf etish uchun gumanitar yordam va FVV qutqaruvchilarini jo'natadi". www.daryo.uz. 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  61. ^ "Pakistan, Türkiye'deki depremzedeler için yardım fonu oluşturdu". TRT Haber. 7 Şubat 2023. 8 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat 2023. 
  62. ^ @KSAMOFA (6 Şubat 2022). "تتابع المملكة العربية السعودية عن كثب مجريات الأحداث المؤسفة في كلاً من جمهورية تركيا والجمهورية العربية السورية إثر الزلزال الذي أسفر عن عددٍ من الوفيات والإصابات" (Tweet) (Arapça) – Twitter vasıtasıyla. 
  63. ^ cue (7 Şubat 2023). "SCDF to send 20-man team to aid in Turkey earthquake rescue efforts; Red Cross pledges over $132k | The Straits Times". www.straitstimes.com (İngilizce). 10 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  64. ^ "Türkmenistan'dan insani yardım taşıyan uçak Türkiye'ye hareket etti". 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  65. ^ "King expresses condolences over victims of earthquake in Türkiye, Syria; directs aid delivery to affected families". rhc.jo (İngilizce). 6 Şubat 2023. 8 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat 2023. 
  66. ^ "Vietnam sends sympathy messages to Turkey, Syria over earthquake". Nhan Dan Online (İngilizce). 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  67. ^ Mohammed Sameai; Muhammed Semiz (18 Şubat 2023). "Türkiye'deki Yemenliler depremzedelere 10 tır yardım malzemesi gönderdi". Anadolu Ajansi. 19 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Haziran 2023. 
  68. ^ "Belgisch B-FAST-team gaat medische hulp bieden aan Turkije en Syrië na zware aardbevingen". Het Nieuwsblad (Felemenkçe). 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  69. ^ "Ministarstvo sigurnosti pokrenulo proceduru slanja pomoći Turskoj, stižu spasioci iz BiH". www.klix.ba (Hırvatça). 8 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  70. ^ "Cumhurbaşkanı Rumen Radev, Türk mevkidaşı Recep Tayyip Erdoğan'a taziye mektubu gönderdi". BNT. 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  71. ^ "Bulgar kurtarma ekipleri Türkiye'ye gitti - Българска национална телевизия". bnt.bg (Bulgarca). 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  72. ^ "Болница "Св. Иван Рилски" има готовност да приеме за лечение пострадали от земетресенията в Турция - По света и у нас - БНТ Новини". bntnews.bg (Bulgarca). 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  73. ^ Macron, Emmanuel [@EmmanuelMacron] (6 Şubat 2023). "Des images terribles nous viennent de Turquie et de Syrie après un tremblement de terre d'une force inédite" (Tweet). Erişim tarihi: 6 Şubat 2023Twitter vasıtasıyla. 
  74. ^ @wbhoekstra (6 Şubat 2023). "Shocked by the news of the devastating earthquake in Türkiye and Syria. Our thoughts are with the victims, their families, and the many injured Turks and Syrians. The Netherlands will send an Urban Search and Rescue team to Türkiye. @MevlutCavusoglu 1/2" (Tweet) (İngilizce) – Twitter vasıtasıyla. 
  75. ^ "Earthquake live updates: Latest news from Turkey, Syria". AP NEWS (İngilizce). 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  76. ^ "https://twitter.com/thordiskolbrun/status/1622519268565712896?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Etweet". Twitter. 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023.  |başlık= dış bağlantı (yardım)
  77. ^ "Cyprus government says ready to send help after Turkish quake (updated)". cyprus-mail.com/ (İngilizce). 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  78. ^ Buyuk, Hamdi Firat (6 Şubat 2023). "Europe, US, Balkan Countries, Pledge Aid for Quake-Hit Turkey". Balkan Insight (İngilizce). 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  79. ^ "Владата испраќа спасувачки тимови и армиски специјалци во Турција". ВОА (Makedonca). 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  80. ^ "Syria and Türkiye: Deadly earthquake will worsen humanitarian crisis". NRC (İngilizce). 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  81. ^ "Romania to send personnel specialised in search and rescue interventions to Turkey". stiripesurse.ro. 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  82. ^ "România trimite în Turcia 3 aeronave cu 60 de salvatori și 7 tone de echipamente". digi24.ro (Rumence). 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  83. ^ "Romania's rescue teams dispatched to Turkey increase to 120 people, seven utility dogs". www.agerpres.ro (İngilizce). 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat 2023. 
  84. ^ Kareem Fahim, Sarah Dadouch, Kelly Kasulis Cho, Niha Masih, Zeynep Karatas ve Annabelle Timsit (6 Şubat 2023). "More than 1,500 killed in Turkey, Syria after 7.8-magnitude earthquake" (İngilizce). The Washington Post. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  85. ^ "Putin: Yardım göndermeye hazırız". soL. 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  86. ^ Teraz.sk (6 Şubat 2023). "Heger vyjadril sústrasť rodinám obetí zemetrasenia v Turecku a Sýrii". TERAZ.sk (Slovakça). 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  87. ^ "twitter.com" (İngilizce). 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023 – Twitter vasıtasıyla. 
  88. ^ "Slovenija bo v Turčijo napotila strokovnjake za oceno stanja in operativno koordinacijo reševanja | GOV.SI". Portal GOV.SI (Slovence). 13 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  89. ^ a b "Depremin ardından Beyaz Saray'dan jet hamle: ABD Başkanı Joe Biden bizzat yönlendirdi - TGRT Haber". Tgrt. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  90. ^ "Yunanistan'dan Cumhurbaşkanı Erdoğan'a "geçmiş olsun" telefonu". www.aa.com.tr. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  91. ^ "Terremoto en Turquía y Siria: la Cancillería expresó sus condolencias y hasta el momento no hay registro de argentinos fallecidos" [Türkiye ve Suriye'de deprem: Dışişleri Bakanlığı başsağlığı diledi ve şu ana kadar Arjantinlilerin hayatını kaybettiğine dair bir kayıt yok.] (İspanyolca). 6 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  92. ^ Ministerio Seguridad [@MinSeg] (10 Şubat 2023). "Ya se encuentra rumbo a Turquía la brigada de búsqueda y rescate urbano de la PFA que se sumará a las tareas de rescate de las víctimas del terremoto que afectó a ese país. El equipo argentino hará escala en Estambul para luego desplazarse a la ciudad de Adana" (Tweet) (İspanyolca). Erişim tarihi: 10 Şubat 2023Twitter vasıtasıyla. 
  93. ^ "Terremoto: Argentina enviará a Türkiye una brigada de 28 efectivos con equipamiento para búsqueda y rescate de personas" [Deprem: Arjantin, Türkiye'ye insanları aramak ve kurtarmak için teçhizatlı 28 kişilik bir tugay gönderecek] (İspanyolca). 9 Şubat 2023. 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2023. 
  94. ^ Luiz Inácio Lula da Silva [@LulaOficial] (6 Şubat 2023). "Olhamos com preocupação para as notícias vindas da Turquia e Síria, após terremoto de grande magnitude. O Brasil manifesta sua solidariedade com os povos dos dois países, com as famílias das vítimas e todos que perderam suas casas nessa tragédia" (Tweet) (Portekizce). Erişim tarihi: 9 Şubat 2023Twitter vasıtasıyla. 
  95. ^ "Lula autoriza o envio de ajuda humanitária aos governos do Chile e da Turquia" [Lula, Şili ve Türkiye hükümetlerine insani yardım gönderilmesine izin verdi] (Portekizce). 8 Şubat 2023. 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2023. 
  96. ^ "Guyana to contribute to Türkiye, Syria earthquake response" (İngilizce). Loop Caribbean News. 16 Şubat 2023. Erişim tarihi: 23 Haziran 2023. 
  97. ^ @. "Toda mi solidarisad a los pueblos de Turquia y Siria. La cancilleria establece contactos para ayudar de manera concreta" (Tweet) (İspanyolca). 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023Twitter vasıtasıyla.  Eksik ya da boş |kullanıcı= (yardım); Eksik ya da boş |numara= (yardım); Eksik ya da boş |tarih= (yardım)
  98. ^ "Paraguay se solidariza con Turquía y sigue situación de compatriotas". SWI swissinfo.ch (İspanyolca). 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  99. ^ "Canciller (s) firma libro de condolencias por las víctimas del terremoto en Türkiye" [Şansölye(ler) Türkiye'deki depremzedeler için taziye defterini imzaladı] (İspanyolca). 8 Şubat 2023. 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2023. 
  100. ^ @. "The reports and images from Turkey and Syria are devastating. Our thoughts are with everyone affected by these major earthquakes, and our hearts go out to those who lost loved ones. Canada stands ready to provide assistance" (Tweet). 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023Twitter vasıtasıyla.  Eksik ya da boş |kullanıcı= (yardım); Eksik ya da boş |numara= (yardım); Eksik ya da boş |tarih= (yardım)
  101. ^ "AMLO lamenta terremoto en Turquía y Siria y ofrece apoyo de México". Aristegui Noticias (İspanyolca). 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  102. ^ González, Isabella (7 Şubat 2023). "México envía a militares, marinos y perros de rescate a Turquía para ayudar en las tareas de búsqueda". El País México (İspanyolca). 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2023. 
  103. ^ "Interest rates updates LIVE: 'We need to show restraint': Jim Chalmers responds to RBA decision". Australian Financial Review (İngilizce). 6 Şubat 2023. 12 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  104. ^ World, Abkhaz. "Aid Campaign Launched in Abkhazia for Earthquake Victims in Turkey". Abkhaz World | History, Culture & Politics of Abkhazia (İngilizce). 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  105. ^ World, Abkhaz. "Abkhazia Establishes Humanitarian Aid Hub for Earthquake victims in Turkey and Syria". Abkhaz World | History, Culture & Politics of Abkhazia (İngilizce). 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  106. ^ "President of South Ossetia instructed to organize the collection of assistance to the victims in Syria and Turkey". Государственное информационное агентство "Рес" (İngilizce). 14 Şubat 2023. 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  107. ^ İHA. "Kosova'da Türkiye'deki depremler nedeniyle 1 günlük yas ilan edildi". Hürriyet. 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  108. ^ "土耳其強震台灣捐20萬美元賑災 蔡總統:願提供即時救援". Central News Agency (Taiwan) (Çince). 6 Şubat 2023. 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2023. 
  109. ^ "Tayvan Cumhurbaşkanı ve Yardımcısı birer aylık maaşlarını Türkiye'deki depremzedelere bağışladı". BBC Türkçe. 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2023. 
  110. ^ "В Адыгее открыты счета для помощи пострадавшим в Турции и Сирии". maikop.bezformata.com. 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  111. ^ "Общественники Адыгеи объявили о сборе помощи пострадавшим при землетрясениях в Турции и Сирии". Информационный портал SM.news (Rusça). 10 Şubat 2023. 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  112. ^ "Жители РА могут помочь пострадавшим из-за землетрясений в Турции и Сирии". AiF (Rusça). 10 Şubat 2023. 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  113. ^ "თორნიკე რიჟვაძე: ღრმა მწუხარებას გამოვთქვამ თურქეთის რესპუბლიკაში მომხდარი ტრაგედიის გამო". imedinews.ge. 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  114. ^ "Төркиәгә, ярҙамға!". shonkar.com (Rusça). 10 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2023. 
  115. ^ "Башҡортостан ирекмәндәре ер тетрәүҙән зыян күргәндәргә ярҙам итеү өсөн Төркиәгә юлланды" (Rusça). 10 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2023. 
  116. ^ a b c d e f "Тысячи палаток, тонны продуктов — как Северный Кавказ помогает Турции и Сирии". EADaily (Rusça). 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  117. ^ "Благотворительный фонд в Дагестане собрал помощь Турции и Сирии". mkala.mk.ru (Rusça). 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  118. ^ "Фонды Дагестана собрали 100 млн рублей для пострадавших от землетрясений в Турции и Сирии". Российская газета. 11 Şubat 2023. 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  119. ^ "Gagavuzların kadın liderinden Türkiye'ye Gagavuz Türkçesiyle geçmiş olsun dileği". Independent Türkçe. 25 Ocak 2020. 10 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2023. 
  120. ^ "Gagavuzya'dan depremzedeler için yardım kampanyası". Habertürk. 10 Şubat 2023. 10 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2023. 
  121. ^ "В КБР открыты пункты сбора гуманитарной помощи для жителей Турции и Сирии". smotrim.ru. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  122. ^ "https://twitter.com/IKRPresident/status/1622436351822991360?cxt=HHwWgMC40YLRhoQtAAAA". Twitter. Erişim tarihi: 9 Şubat 2023.  |başlık= dış bağlantı (yardım)
  123. ^ "Prime Minister Barzani holds phone call with Turkish Foreign Minister". Kurdistan Regional Government (İngilizce). 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2023. 
  124. ^ a b c "Arşivlenmiş kopya". www.rudaw.net. 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2023. 
  125. ^ "Kürdistan Bölgesi Hükümeti, Türkiye'de yaşanan deprem için özel bir ekip gönderiyor". basnews. 6 Şubat 2023. 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2023. 
  126. ^ "https://twitter.com/masoud_barzani/status/1622483423150358530?cxt=HHwWhICyrfeEnIQtAAAA". Twitter. Erişim tarihi: 9 Şubat 2023.  |başlık= dış bağlantı (yardım)
  127. ^ "NAHÇIVAN ÖZERK CUMHURİYETİ'NDEN DEPREM BÖLGESİNE 52 TIR YARDIM GELDİ". ankahaber.net. 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  128. ^ "Nahçıvan'dan Türkiye'deki deprem bölgesine 38 tır yardım". www.aa.com.tr. 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  129. ^ "Nahçıvan'dan Türkiye'deki deprem bölgesine 38 tır yardım". Ajans Kafkas. 11 Şubat 2023. 15 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  130. ^ "Spasioci iz Srpske otputovali u Tursku | Katera". katera.news (Sırpça). 12 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  131. ^ "Za Tursku otputovalo još 13 hrabrih spasilaca iz Srpske". Mondo Bosna. 14 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2023. 
  132. ^ "Рөстәм Миңнеханов Төркиядә җир тетрәүдән зыян күрүчеләр өчен ярдәм җыюны оештырырга кушкан". Ватаным Татарстан (Rusça). 10 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2023. 
  133. ^ "Turan Gündemi on Instagram: "Saha Türklerinin lideri Yakutistan Cumhurbaşkanı Aysen Sergeyeviç Nikolayev tarafından Antakya'da depremden zarar gören halk için konteyner evler gönderildi"". Instagram (İngilizce). 10 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2023. 
  134. ^ "FİFA başkanından taziye mesajı". Anadolu Ajansı. 7 Şubat 2023. 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  135. ^ "UEFA'dan Kahramanmaraş'taki deprem sonrası Türkiye'ye destek mesajı". Fotomaç. 7 Şubat 2023. 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  136. ^ "Formula 1 Başkanı ve CEO'su Domenicali'den geçmiş olsun mesajı". 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  137. ^ "Uluslararası Otomobil Sporları Federasyonu başkanından deprem mesajı". 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  138. ^ "İspanya La Liga'dan Türkiye'ye destek mesajı". 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  139. ^ a b c d e f "Uluslararası spor dünyasından Türkiye'ye başsağlığı mesajları". 6 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  140. ^ a b c "İtalya'daki milli futbolcular ve Serie A ekiplerinden dayanışma mesajları". 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2023. 
  141. ^ "Benfica'dan depremzedeler için saygı duruşu". 7 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat 2023. 
  142. ^ "Cleveland Cavaliers, depremzedeler için destek mesajı paylaştı". 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2023.