Didi K le adlı kullanıcıdan soru (01.02, 4 Şubat 2021)Düzenle

Merhaba,

Daha önce işim gereği İngilizce'den Türkçe'ye çeviri yaptım. Yapılan çevirileri kontrol ettim. Profesyonel çeviri şirketlerinin işlerini kontrol ettim. Kurumsal kitap edötürlüğü yaptım. Sizce en fazla ve hızlı katkıyı nerede sağlayabilirim? --Didi K le (mesaj) 01.02, 4 Şubat 2021 (UTC)

Merhaba @Didi K le,
Aramızda çevirmenler görmek harika. Çeviri yapacaksanız Vikipedi'ye en fazla ve en hızlı katkıyı İçerik çevirmeni adlı uygulama ile yapabilir, şu sayfada konu hakkında daha fazla bilgiye ulaşabilirsiniz. Vikipedi'nin İngilizce sürümü gelişkin olduğundan ötürü çeviri yapmak için güzel bir başlangıç oluşturuyor. Uygulama İngilizce maddeyi Google veya Yandex translate ile çeviriyor ve siz makine çevirisi üzerinde düzeltmeler gerçekleştirerek düzgün ve anlaşılır bir çeviri oluşturuyorsunuz. İlginizi çeken ama Türkçe Vikipedi'de olmayan maddeleri çevirmeyi düşünebilirsiniz. Daha fazla sorunuz varsa sormaktan çekinmeyin. Sağlıcakla. Gogolplex (mesaj) 11.05, 4 Şubat 2021 (UTC)

Hookbook adlı kullanıcıdan soru (14.33, 6 Şubat 2021)Düzenle

Merhaba. Öncelikle aranızda olmak bir ayrıcalık. Bir sayfa oluşturmaya çalışıyorum. Fakat biraz yardıma ihtiyacım var sanırım. Oluşturduğum sayfa ile ilgili öneri ve görüşlerinizi alabilirsem daha iyi bir sayfa yazarı olmayı çok arzuluyorum. Şimdiden teşekkürler. --Hookbook (mesaj) 14.33, 6 Şubat 2021 (UTC)

ProBerkeasy adlı kullanıcıdan soru (20.42, 6 Şubat 2021)Düzenle

merhaba bir sorum olucaktı da (sorum) : Acaba bir şeyi madde madde yazacaksak nasıl yazıcağız? --ProBerkeasy (mesaj) 20.42, 6 Şubat 2021 (UTC)

Merhaba @ProBerkeasy,
Madde madde yazmaktan kastınız nedir? Liste biçiminde şu şekilde mi kastediyorsunuz?
  • a
  • b
  • c

veya

  1. x
  2. y
  3. z

Bunu # ve * karakterlerini alt alta dizerek yapabilirsiniz. Gogolplex (mesaj) 12.39, 7 Şubat 2021 (UTC)

Rhizome75 adlı kullanıcıdan soru (08.54, 8 Şubat 2021)Düzenle

Merhaba Gogolpex, Bir antropolog olarak sizle tanışmak mutluluk verici. Sayfalar üzerinde yapmış olduğum değişiklikleri size bildirmem ve bu konusunda sizin onayınız gerekiyor mu? Küçük bir iki değişiklik yaptım fakat onay basamağını nasıl atlayacağımı bilmiyorum. Saygılar, --Rhizome75 (mesaj) 08.54, 8 Şubat 2021 (UTC)

Merhaba @Rhizome75, değişikliklerinizi onayladım. Sayfalar üzerinde yapmış olduğunuz değişiklikleri bana bildirmenize gerek yok, başka herhangi bir devriye de onaylayabilir. Vikipedi engeli kalktığından beri çok fazla değişiklik meydana geldiği ve devriyeler meşgul olabildiğinden ötürü hemen onaylanmaması normal, bir kaç hafta sürebildiği bile oluyor bazen. Ben sayfayı izlemeye aldım; eğer değişiklik gerçekleştirilirse görüp onaylamam daha hızlı olacaktır. Madde üzerinde bir kaç düzenleme de yapacağım. Sağlıcakla kalın ve iyi editler. --Gogolplex (mesaj) 10.54, 8 Şubat 2021 (UTC)

Rhizome75 adlı kullanıcıdan soru (16.38, 8 Şubat 2021)Düzenle

Merhabalar, İlginiz ve desteğiniz için öncelikle çok teşekkürler, çok aydınlatıcı. Aras Yayıncılık, Birgün ve benzeri platformlardaki özgeçmiş metni bizzat sanatçı tarafından hazırlandığı için aslında bu gibi kurumlardaki metin ve görsel içeriklerin telifleri yine sanatçıya aittir.. Fakat en kısa sürede özgeçmiş metnini revize edeceğim. Çok teşekkürler. --Rhizome75 (mesaj) 16.38, 8 Şubat 2021 (UTC)

Ucharfli exe adlı kullanıcıdan soru (00.39, 12 Şubat 2021)Düzenle

Merhabalar , wikipedia sözlüğüne ilk önce kendimi ekleyerek başlamak istiyorum bu mümkün müdür ? --Ucharfli exe (mesaj) 00.39, 12 Şubat 2021 (UTC)

Nnn4ih7cu8ikdnjehuy 4ubv adlı kullanıcıdan soru (15.58, 12 Şubat 2021)Düzenle

Merhaba ben bir şey soracağım ben burda izleme listesine kaydettiğim şeyleri neden izleyemiyorum? Biraz saçma sapan bir soru ama merak ettim. --Nnn4ih7cu8ikdnjehuy 4ubv (mesaj) 15.58, 12 Şubat 2021 (UTC)

KarakoyunluDüzenle

bu değişikliğinizde yaptığınız sinsi vandalizmdir. Konu tartışma sayfasında tartışıldı ve gereken karar verildi maddeyi bozmayınız.--Kadirmesaj sayfam 08.07, 19 Şubat 2021 (UTC)

@Gençosmanlı Ne kastediyorsunuz? Ben maddeye sadece giriş çok uzun etiketi ekledim. Sanırım ara revizyonda anonim kullanıcılar tarafından eklenmiş şeyleri benim girdiğimi sandınız? Yahu buraya mesaj atmeden önce bi dikkat eder misiniz lütfen? Haksız suçlamayı geçtim, tonunuz hiç uygun değil... Gogolplex (mesaj) 13.08, 19 Şubat 2021 (UTC)

Erzurum (oyun) silinmeye aday gösterildiDüzenle

 

Değişiklik yaptığınız bir sayfa (Erzurum (oyun)) Vikipedi:Silinmeye aday sayfalar/Erzurum (oyun) sayfasında silinmeye aday gösterildi. Bir fikir birliği oluşana dek tartışma sayfası açık kalacaktır. Tartışmaya herkesin katılımını bekliyoruz.

Maddede düzenlemeler yapabilirsiniz, ancak sayfanın üst kısmındaki silinmeye adaylık etiketini çıkarmayın. Teşekkürler. --hulusi bey hadi bana mesaj at 05.27, 26 Şubat 2021 (UTC)

ProBerkeasy adlı kullanıcıdan soru (16.55, 27 Şubat 2021)Düzenle

Merhaba, ben 86 adet sayfa oluşturdum fakat en çok madde oluşturan vikipedistler (genişletilmiş) listede ismim çıkmıyor. Ayrıca anonimde değilim. Peki bunun nedeni nedir? --ProBerkeasy (mesaj) 16.55, 27 Şubat 2021 (UTC)

Eligunafriend adlı kullanıcıdan soru (15.30, 28 Şubat 2021)Düzenle

Merhaba! Sizden bir şey isteye bilirmiyim? --Eligunafriend (mesaj) 15.30, 28 Şubat 2021 (UTC)

Beyazkedi2010 adlı kullanıcıdan soru (18.10, 28 Şubat 2021)Düzenle

Önceki sorularımaneden yanıt vermiyorsunuz? --Beyazkedi2010 (mesaj) 18.10, 28 Şubat 2021 (UTC)

Didi K le adlı kullanıcıdan soru (20.16, 1 Mart 2021)Düzenle

Merhaba,

Bir çeviri yaptım önerdiğiniz şekilde çeviri yardımcısıyla. Çok sıkıcı ve büyük ihtimalle Türkçe'de büyük bir katkı yaratmayacak bir çeviri. Önerilerde karşıma çıkan ilk çeviriydi rastgele seçtim diyeyim. Amerika'daki bir ana yol hakkında. Yalnız yayınlamaya çalıştığımda kurtalmaz bir hata oluştu diyor ve yayınlayamıyorum. Ne yapmam gerekiyor bir fikriniz var mı? Çevirlerim içinde duruyor. Teşekkürler. DidiKle --Didi K le (mesaj) 20.16, 1 Mart 2021 (UTC)

Merhaba DidiKle, bende bazı maddelerimi çeviriden oluşturuyorum. Muhtemelen yanlış yaptığınız şeyi biliyorum. Çeviri sadece bilgiyi çevirir, siz onu düzenli ve daha güzel yazın diye vardır. Çevirdiğiniz zaman önce çevirmek istediğinizi çevirmeniz sonra ise güzelce ve daha anlaşılır şekilde yazmalısınız. Belki başka sorunda olabilir. Ayrıca çevirirken başlığı da değiştirin. Örneğin ABD'de New Kork diye şehir var (örnek veriyorum gerçek değil). Çevirirken başlığı New Kork City yerine New Kork Şehri yapın. Bundan dolayı da olmuyor olabilir. Ben Gogolplex değilim =). İyi günler --ProBerkeasy (mesaj) 12.58, 5 Mart 2021 (UTC)