Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri

Bu sayfa, sayfaların başka bir sayfaya taşınmasına yönelik talepler için kullanılır. Normal durumlarda otomatik onaylanmış kullanıcıların sayfalarda yer alan [taşı] sekmesini kullanarak sayfa taşıma işlemlerini gerçekleştirmesi mümkündür. Ancak hedef sayfanın geçmişinde birden fazla sürüm olması ve kaynak sayfanın taşıma koruması altında olması gibi durumlarda, taşıma işlemi sadece hizmetliler tarafından gerçekleştirilebilir. Hizmetlilerin gerçekleştirebileceği bu özel taşıma işlemlerine yönelik talepler ve sayfa taşıma işlemi gerçekleştirmesi mümkün olmayan anonim kullanıcılar ve yeni kullanıcıların talepleri bu sayfada belirtilir.

Sayfanın adlandırılması ile ilgili ihtilafa düşülen durumlarda durumun ilgili tartışma sayfasında çözüme kavuşturulması ve talebin çözüm sonrasında bu sayfaya eklenmesi gerekir.

Hizmetliler tarafından kaynak ve hedef sayfaların geçmiş sürümlerinin birleştirilmesi gerekir. Ancak bu işlemin geri alınması zor olabileceği için, işlemin geri alınma ihtimalinin çok düşük olduğundan emin olunması gerekir. Talep iletilmeden önce adlandırma kuralları politikasının okunması yararlı olacaktır.

Sonuçlanan talepler arşiv sayfasında bulunabilir.

Yeni talep ekleyin

04-08-2023 – Callum Wilson (1992 doğumlu futbolcu) → Callum Wilson

• Eski ad:

Callum Wilson (1992 doğumlu futbolcu) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Callum Wilson

• Gerekçe:

Anlam ayrımı sayfasındaki diğer kişilere göre oldukça öne çıkıyor. -- Nanahuatl^? 19.19, 4 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 21.50, 4 Ağustos 2023 (UTC)

05-08-2023 – Kıpçakların Gürcistan'a Göçü → Gürcistan Kıpçakları

• Eski ad:

Kıpçakların Gürcistan'a Göçü (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Gürcistan Kıpçakları

• Gerekçe:

Madde eski adına taşınmalı. -- Zafer ^{(mesaj - e-posta)} 05.23, 5 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yapıldı ‒ToprakM ^✉ 12.59, 5 Ağustos 2023 (UTC)

08-08-2023 – Müslüman-Türk katliamları → Türk Kırımı

• Eski ad:

Müslüman-Türk katliamları (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Türk Kırımı

• Gerekçe:

Katledilenlerin çok büyük çoğunluğu türk ve bu haliyle anlam karmaşı yaratıyordu, katliamların hangi tarihleri kapsadığı bile net değildi. Katliamların hedeflediği grubu ve gerçekleştirildiği tarihleri net bir şekilde tanımladım. -- Frkncbn (mesaj) 21.01, 8 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Hizmetli müdahalesine gerek bulunmamakta. --Superyetkin^ileti 20.18, 9 Ağustos 2023 (UTC)

09-08-2023 – Tokatköy, Beykoz → Tokatköy

• Eski ad:

Tokatköy, Beykoz (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Tokatköy

• Gerekçe:

Anlam ayrımı gerekmiyor. -- Nanahuatl^? 07.26, 9 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 20.18, 9 Ağustos 2023 (UTC)

09-08-2023 – RMS Titanic → Titanik

• Eski ad:

RMS Titanic (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Titanik

• Gerekçe:

Türkçede ve genel olarak böyle yayğın. Resmi ismini yazmaya gerek yok. Gadir (mesaj) 11.24, 9 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Konunun ilgili tartışma sayfasında netleştirilmesi gerekmekte. --Superyetkin^ileti 20.18, 9 Ağustos 2023 (UTC)

Superyetkin, sunduğum gerekçe gayet açık ve net. Lütfen diğer vikilere de bakın. Tamam bazıları öyle yapmış fakat yayğın isim kullanılmalıdır. Gadir (mesaj) 03.09, 10 Ağustos 2023 (UTC)

09-08-2023 – Anadolukavağı → Anadolu Kavağı

• Eski ad:

Anadolukavağı (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Anadolu Kavağı

• Gerekçe:

İçişleri Bakanlığına göre adı bu şekilde (şuradan sorgulama yapılabilir). -- Nanahuatl^? 20.48, 9 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19.21, 10 Ağustos 2023 (UTC)

10-08-2023 – Alibeyköy, Eyüpsultan → Alibeyköy

• Eski ad:

Alibeyköy, Eyüpsultan (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Alibeyköy

• Gerekçe:

Iğdır'daki köye göre daha öne çıkan bir yer. -- Nanahuatl^? 01.20, 10 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19.21, 10 Ağustos 2023 (UTC)

11-08-2023 – Küfür (söz) → Küfür

• Eski ad:

Küfür (söz) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Küfür

• Gerekçe:

Diğer konudan daha popüler olduğunu ve bu yüzden anlam ayrımı gerekmediğini düşünüyorum. -- Gadir (mesaj) 01.33, 11 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yapıldı ‒ToprakM ^✉ 04.38, 15 Ağustos 2023 (UTC)

12-08-2023 – Kuzey Laponca Vikipedi → Kuzey Samice Vikipedi

• Eski ad:

Kuzey Laponca Vikipedi (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kuzey Samice Vikipedi

• Gerekçe:

Samice tanımı Laponca tanımından daha yaygın kullanılmaktadır. Laponca terimi ayrıca olumsuz anlam da taşımaktadır. -- Beşiktaşlı48 ^{❯❯❯ mesaj} 20.09, 12 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yarı korumaya alındı. ‒ToprakM ^✉ 04.39, 15 Ağustos 2023 (UTC)

13-08-2023 – Sapfo → Sappho

• Eski ad:

Sapfo (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sappho

• Gerekçe:

Eski Yunanca aslının (Σαπφώ) Latin alfabesine ortografik transkripsiyonu bu şekildedir ("Sapphō", "o"nun üzerindeki çizgi Omega harfinin Omikron harfine göre daha uzun okunduğunu belirtiyor.). Bunun yanında, Türkçe kaynaklarda "Sapfo"nun kullanımı yaygın değildir, "Sappho"nun kullanımı ile karşılaştırınız. -- emred (mesaj) 14.04, 13 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Tartışma sayfasında tartışılmalı. ‒ToprakM ^✉ 04.40, 15 Ağustos 2023 (UTC)

13-08-2023 – Dimosthenis → Demosthenes

• Eski ad:

Dimosthenis (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Demosthenes

• Gerekçe:

Eski Yunanca aslının (Δημοσθένης) Latin alfabesine ortografik transkripsiyonu "Demosthenes" biçimindedir. Eta harfinin (η) Latin alfabesine "i" olarak aktarılması Modern Yunancaya özgü bir durumdur. Bu isim değişikliği için daha önce de bir talebim olmuştu ancak anımsadığım kadarıyla tartışma sayfasında tartışılmalı gibi bir yanıt almıştım: Buna gerek olmadığını düşünüyorum. Bizim dilimize yapılan çevirilerinde de "Dimosthenis" gibi bir kullanıma rastlanmaz, "Demosthenes" doğru olan ve yaygın kullanımdır. -- emred (mesaj) 14.10, 13 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Tartışma sayfasında tartışılmalı. ‒ToprakM ^✉ 04.41, 15 Ağustos 2023 (UTC)

13-08-2023 – Atilla → Atilla (anlam ayrımı)

• Eski ad:

Atilla (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Atilla (anlam ayrımı)

• Gerekçe:

Standart bir düzen oluşturalım. -- Turan Kaya (mesaj) 14.12, 13 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Ana madde anlam ayrımı ise paranteze gerek bulunmuyor. ‒ToprakM ^✉ 04.42, 15 Ağustos 2023 (UTC)

13-08-2023 – Plutarhos → Plutarkhos

• Eski ad:

Plutarhos (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Plutarkhos

• Gerekçe:

Plutarkhos'un Eski Yunanca aslının (Πλούταρχος) ortografik transkripsiyonu "Ploutarkhos" biçimindedir. Bizim dilimize yapılan çeviriler ise "Plutarkhos"u tercih etmiştir. Doğru olmasa da yaygın kullanımı açısından maddenin "Plutarkhos"a taşınmasının daha uygun olacağını düşünmekteyim. -- emred (mesaj) 14.14, 13 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Tartışma sayfasında tartışılmalı. ‒ToprakM ^✉ 04.42, 15 Ağustos 2023 (UTC)

ToprakM Öbür Eski Yunancanın Latinceye transkripsiyonları ile ilgili sayfa taşıma taleplerimde de olduğu gibi, burada açıkçası tartışılacak bir şey göremiyorum. Ortografik transkripsiyon bu şekildeyken ve Türkçe kaynaklarda maddelerin şu anki adlarını destekleyen hiçbir kullanıma rastlanmamasına karşın bu taşıma taleplerinin böyle geçiştirilmesi hiç doğru değildir. Beni bu taşıma taleplerini yapmaya iten, Sappho'dan bahsederken "Sapfo" yazan, Antik Çağ hakkında pek bilgisi olmayan bir arkadaşıma hatasını belirttiğimde, bana Sappho'nun adının "Sapfo" biçiminde yazıldığı Vikipedi maddesinin bağlantısını göndermesiydi. Günümüzde çoğu insan Vikipedi'de ilk gördüğünü doğru olarak kabul ediyor. Bu Yunanca adlar ise doğru değil; çoğu 10 yıl önce, Vikipedi'nin erken dönemlerinde oluşturulmuş ve o günden beri hiç dokunulmamış maddeler ve eğer düzeltilmezlerse en az 10 yıl daha böyle kalacak, koskoca bir kuşağın belleğine yanlış yerleşecekler. Sayfanın şimdi taşınmasını, yapılması istenen tartışmanın tartışma sayfasında eylemden sonra, itirazlar için yapılmasının daha uygun olduğunu düşünüyorum. Bu hiçbir şekilde bir oldubitti olmaz, çünkü taşıma lehine argümanlara herhangi bir karşı argüman sunulamayacağı kanaatindeyim (Eski Yunancanın Latinceye transkripsiyonu hayli standarttır.). Eğer şimdi bu maddelerin tartışma sayfalarında bu adlandırma konusunu açsam dahi muhtemelen kimse ilgilenmeyecek (çünkü maddeler hemen hemen "ölü" sayılır taslaklar, ki bu geliştirilmesine engel değil—ancak işe önce adlarını düzelterek başlamalı). Tüm bu nedenlerden ötürü, yıllanmış yanlışların düzeltilmesi adına kararın tekrar incelenmesini rica ediyorum. emred (mesaj) 10.20, 15 Ağustos 2023 (UTC)

Yukarıda belirtilen argümana katılıyorum, tartışmaya açık bir konu değil bence de. Selamlar, Harald the Bard (mesaj) 15.56, 15 Ağustos 2023 (UTC)

13-08-2023 – Sürtük (aşağılama) → Sürtük

• Eski ad:

Sürtük (aşağılama) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sürtük

• Gerekçe:

Anlam ayrımı gerekmiyor. -- Gadir (mesaj) 17.01, 13 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

Yapıldı ‒ToprakM ^✉ 04.43, 15 Ağustos 2023 (UTC)

15-08-2023 – İzmir Şehir Hastanesi → İzmir Bayraklı Şehir Hastanesi

• Eski ad:

İzmir Şehir Hastanesi (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

İzmir Bayraklı Şehir Hastanesi

• Gerekçe:

tam adı bu şekilde ayrıca izmir'e 2. şehir hastanesi yapılması da planlanıyor. -- Homerosbey (mesaj) 18.19, 15 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar:

15-08-2023 – Al-Nassr (Suudi Arabistan) → En-Nasr (Suudi Arabistan)

• Eski ad:

Al-Nassr (Suudi Arabistan) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

En-Nasr (Suudi Arabistan)

• Gerekçe:

İngilizce değil, Türkçeye göre transkripsiyon yapıyoruz. -- Nanahuatl^? 20.04, 15 Ağustos 2023 (UTC)

• Karar: