Vikipedi:İş birliği projesi/Gelecek hafta veya aylar için proje önerileri ve oylamalar

İş birliği projesi

"Birlikten kuvvet doğar."

İş birliği projesi nedir? İş birliği projesi, Vikipedi topluluğunun her hafta belli bir konu üzerinde iş birliği yaparak çalışmasından meydana gelen bir projedir. Her haftanın ilk günü başlayan proje, haftanın son gününde tamamlanır ve proje kapsamında yapılan katkılar, proje sorumluları tarafından değerlendirilerek puanlanır. Yapılan puanlamalar sonucunda kullanıcılar, haftalık ve yıllık olarak Vikipedi içerisinde çeşitli ödüllerin sahibi olur. İş birliği projesi'ne katılmak için katılımcılar ve sıralama kısmına kullanıcı adınızı eklemek yeterli olacaktır. Yeni kayıt olmuş veya herhangi bir konuda yardım isteyen kullanıcılar; projenin tartışma sayfasına veya proje sorumlusu olan Cem Rize, Mecnun112 ve Mukaddime'nin mesaj sayfasına mesaj bırakabilirler. Diğer taraftan, siz de ilerisi için yeni proje adayı gösterebilir veya proje adayları için görüş belirtebilirsiniz. Ödüller (kazananlar/koleksiyon) Haftalık maraton Bir proje önerin! Arşiv Kırmızı bağlar

Oylama konusunda açıklama

Önerilerdeki Kabul şeklinde verilen Kabul oylarını, Katılırım şeklinde değiştiriyoruz. Kabul/Katılırım oyunu sadece eğer o projeye katılacaksanız verin. Bu şekilde bir proje açılsın, ben katılamam ama birilerinin yapması iyi olur şeklinde düşünüyorsanız ve sorumluların konu hakkında fikirlerini etkilemek istiyorsanız fikrinizi kabul kısmına değil Yorum kısmına yazın. Bu yüzden Kabul oyunu daha anlaşılır olması için Katılırım şeklinde değiştirdik. Eğer öneriyi siz getiriyorsanız, Katılırım oyunu da vermeyi unutmayın.

Önerilen projeler (öneri ekleyin)

Ülke maddelerinin parametrelerini güncelleme

Çok sayıda ülke maddesinin bilgi kutusunda yer alan temel bilgiler (nüfus, yoğunluk, GSYİH, İGE vs.) uzun zamandır güncellenmediği için doğru bilgi veremiyor. 10 yılı aşkın süredir bilgilerin güncellenmediği çok sayıda madde var... Bunun tam İBP'lik, öncelikli bir iş olduğunu düşünüyorum. --Seksen iki yüz kırk beş / GGT (mesaj) 15.57, 23 Mart 2019 (UTC)

Katılırım

Katılmam

Yorum

• Doğrudur, ama Vikiveri'den alınabilecek veriler değil mi bunlar? Teknik bir düzenleme yapsak bu sıkıntıdan kurtulacağız sanki :)--Rapsar^Efendim? 19.17, 23 Mart 2019 (UTC)

Hah, ben geçtiğimiz yüzyılda kalmışım yahu :) Asla aklıma gelmeyecek bir noktaya parmak bastığın için teşekkürler @Rapsar. Kaynaklı olarak Vikiveri'den almak mümkünse üzerine gidelim bu işin, çok okunan maddelerimiz arasında zira bunlar. Nasıl yapılabilir? --Seksen iki yüz kırk beş / GGT (mesaj) 23.13, 23 Mart 2019 (UTC)

@HakanIST ya da @Superyetkin bilir.--Rapsar^Efendim? 04.21, 24 Mart 2019 (UTC)

Vikiveriden verileri alma işlemi yapıldı mı? @HakanIST, @Superyetkin Vikiveriden veriler güncellenemeyecekse iş birliği projesi konusu olabilir. Cem 53 mesaj 10.14, 26 Temmuz 2019 (UTC)

Ülke bilgi kutusunun güncellenmesi gerekmekte. Uygun bir zamanda ilgilenmeye çalışacağım. --Superyetkin^ileti 20.58, 26 Temmuz 2019 (UTC)

@Seksen iki yüz kırk beş, Azerbaycanca Vikipedi Vikiverilere çoğunlukla bağlı. Bu konuyu oradaki kullanıcılardan, hatta özellikle de @Toghrul Rahimli isimli hemkarımdan sora bilirsiniz. --► Saygıyla: SolaVirum 22.17, 28 Temmuz 2019 (UTC)

Kategori:İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar'daki maddelerin azaltılması

İncelenmemiş çeviri içeren sayfalar kategorisinde an itibariyle 241 madde var. Bu maddelerin düzenlenerek azaltılması projesinin Türkçe Vikipedi için uygun bir proje olacağını düşünüyorum. --Ahmet Turhan (mesaj) 07.06, 14 Nisan 2019 (UTC)

Katılırım

Katılmam

Yorum

• "İncelenmemiş çeviri"den kasıt ne tam anlayamadım. Ya da incelemesi gereken, o yetkiye sahip kişiler kimler? Böyle bir inceleme mekanizması yok Vikipedi'de de o bakımdan soruyorum. İlk defa gördüm bu kategoriyi.--Rapsar^Efendim? 07.11, 14 Nisan 2019 (UTC)

Yetki durumu değil. Örneğin ContentTranslation kullanılıp bir çeviri yapıldığında otomatik çevirilerden ziyade manuel olarak yazılsa bile sorun olabiliyor ve bu maddeler otomatik olarak bu kategoriye düşüyor. Mesela kırmızı bağlantıları diğer dilinde aktarıyor veya çevirileri düzensiz yapıyor gibi. (Örneğin araba maddesinin Türkçe'de olmadığını varsayalım, bu aygıtla İngilizce çeviri yaptığımız herhangi bir madde ele alalım. Çevirdiğimiz İngilizce maddede içerisinde araba maddesi iç bağlı ise Türkçe viki'de "araba" olması gerekirken "car" olarak iç bağlantı veriyor. Eğer madde mavi bağlantılı ise ona doğru olarak bağlantı veriyor, ancak kırmızı ise sorun oluyor). Bu sadece gözüme çarpan bir örnek. Diğer bir örnek ise kaynak gösterme şablonlarında sorun olabiliyor, çeviri olduğundan şablon düzgün çıkmıyor falan. Zaten gizli kategori sıfatında, sürüm kontrolünün yapılması için kullanıcıların bir göz atması gerekiyor. --Ahmet Turhan (mesaj) 08.38, 14 Nisan 2019 (UTC)

Anlıyorum. Kaynak sorunları varsa zaten onlarla ilgili kategoriler var, otomatik olarak da ekleniyorlar. Dolayısıyla bu kısmı eliyorum. Çeviri aracı kullanılarak madde açıldığında otomatik olarak bu kategoriye düştüğünü bilmiyordum. Çok anlamsızmış. Bağlantıları da o şekilde direkt geçirdiğini bilmiyordum. Temelde, "bu çevirilerin incelenmesi gerekiyor" kavramını ben sorunlu buldum. Vikipedi'de hiçbir zaman, böyle bir inceleme, kontrol etme mekanizmamız yok. Ancak ve ancak seçkin ya da kaliteli içerik adayı olunca kontrol ediliyorlar, ama onda da farklı bir durum söz konusu (SMA ya da KMA kriterlerine göre inceleme). Proje olup olmamasından ziyade böyle bir kategorinin varlığını ben doğru bulmadım.--Rapsar^Efendim? 18.25, 14 Nisan 2019 (UTC)

Mesela bugün Vida Tomšič maddesini açtım. İlk açtığım şu halindeki sürümde en alta bu kategori (burada en altta) otomatik olarak eklendi mesela . Son halini verip, şablon hatalarını, iç bağları veya cümle yapılarını düzeltip bunu kaldırdım. Çeviri aygıtı bir veya birkaç sorun bulduğunda bu uyarıyı koyuyor. Bak mesela bu kategorinin olduğu ve aynı çeviri aygıtıyla Türkçe'ye çevrilmiş Demokrasi ve Sosyal Gelişme Birliği (Demokratik Kongo Cumhuriyeti) maddesine bakıyorum. İncelenmemiş, olduğu gibi aktarılmış. "Demokratik Kongo Cumhuriyeti'ndeki en uzun sürekli operasyon kaydına sahiptir." gibi cümleler var, madde açılmış ama tekrardan manuel olarak incelenmemiş. İlk sürümündeki hatalar devam ediyor. İncelemekten kasıt bürokratik bir sıfat değil, "ya tamam çevirdin ama bi oku şunu istersen" gibi bir şey :) Bazen sorun olmadığında kullanıcılar bu kategoriyi silmeyi de unutabiliyorlar, bir kontrol etmek lazım. Örneğin Bosna Hersek'te Hristiyan dövmeleri maddesi de aynı araçla açılmış, bu kategoride olmasına rağmen incelediğimde ben bir hata göremedim ve sanırım maddeyi oluşturan kullanıcı kategoriyi kaldırmayı unutmuş. --Ahmet Turhan (mesaj) 18.36, 14 Nisan 2019 (UTC)

E tamam anladım da, birincisi, o zaman her maddeyi "incelemek" gerekiyor (tekrar tekrar sayım :P). İkincisi, kimsenin böyle bir yetkinliğe sahip olup olmadığını bilemeyiz, bilmemiz de mümkün değil ve zaten Vikipedi böyle bir ortam değil. Teknik olarak sorunlar varsa bunlar zaten belirtilir, bu ayrı bir şey; ama "ben çevirdim ama çevirinin incelenmesi lazım" diye maddeyi işaretlemek Vikipedi'de yapamayacağımız bir şey. Sözlerim sana ya da proje teklifine değil, genel olarak bu kategorinin varlığına yönelik.--Rapsar^Efendim? 19.28, 14 Nisan 2019 (UTC)

Bu programla yapıyorsa bence işaretleme yapılması gerek, çünkü yardımcı bir aygıt kullanıyoruz. Çeviri hataları da dil-şablon-iç bağ gibi sorunları kapsıyor. Neyse kategori tartışması başka bir konu zaten :) --Ahmet Turhan (mesaj) 19.34, 14 Nisan 2019 (UTC)

Viki bağlantısı olmayan maddeler

Viki bağlantısı olmayan maddeler kategorisinde an itibarıyla 800+ madde bulunuyor. Buradaki maddelerin tek ihtiyacı, uygun şekilde (aşırıya kaçmadan) iç bağlantı vermek. Oldukça kolay, herkesin yapabileceği bir işlem. Böylece 800+ maddenin tepesinde bulunan uyarı etiketlerinden kolayca kurtulmuş oluruz. --Rapsar^Efendim? 20.28, 28 Temmuz 2019 (UTC)

Katılırım

Katılmam

Yorum

Spike Lee filmografisi

Spike Lee filmografisi, daha önce seçkin liste adayı olmuş ve seçilememiş, İngilizce Vikipedi'de ise kaynak yetersizliği nedeniyle seçkin listelikten ihtaç edilmiş bir madde. Diğer sorunlarına ek olarak (güncel olmaması, yazım ve biçem düzenlemeleri vs) iki ana sorundan tekini (kırmızı bağlantıları açma) bir iş birliği projesiyle çözüp, maddeyi seçkin liste olmaya yaklaştırabiliriz. Odak noktasının dağılmaması için yalnızca film ya da yalnızca klip maddelerinin açılması konusuna odaklanılabilir. --Rapsar^Efendim? 20.33, 28 Temmuz 2019 (UTC)

Katılırım

Katılmam

Yorum

Osman F. Seden filmografisi

Üstteki Spike Lee filmografisi gibi seçkin liste olmaya yakın değil, ancak Türk sinemasının önemli yönetmenlerinden olan Osman F. Seden filmografisi maddesindeki filmlerin birçoğu Vikipedi'de yok. Bu şekilde oyuncuların maddelerinden de birçok kırmızı bağlantıyı temizlemiş olabiliriz. --Rapsar^Efendim? 20.35, 28 Temmuz 2019 (UTC)

Katılırım

Katılmam

Yorum

Öksüz maddelerin bakımı

Birkaç kere yaptık ama her defasında da gayet verimli bir şekilde geçti öksüz maddelerin bakımı projesi. Sık sık tekrarlamakta fayda var, yüzlerce maddelerin tepesinde bulunan uyarı şablonlarından kolayca kurtuluyoruz. --Rapsar^Efendim? 20.39, 28 Temmuz 2019 (UTC)

Katılırım

Katılmam

Yorum

Meksika mutfağı maddelerinin açılması

Yıllar önce yaptığımız ve oldukça keyifli/verimli geçen bir projeydi. Şablon:Meksika mutfağında henüz açılmamış birçok yemek maddesi var. Bunların birçoğu Meksika'ya özgü değil, Latin Amerika mutfağının da parçası. Latin Amerika yemek kültürüne dair eksikliklerimizi gidermek adına iyi bir proje olacaktır. --Rapsar^Efendim? 20.50, 28 Temmuz 2019 (UTC)

Katılırım

Katılmam

Yorum

UNICEF İyi Niyet Elçileri

UNICEF İyi Niyet Elçileri listesi'nde yer alan ulusal ve bölgesel iyi niyet elçilerinin maddeleri açılabilir. Türk elçiler dışında maalesef diğer ülkelerin elçilerinde oldukça fazla eksik var.--Gargarapalvin^Mesaj 16.47, 29 Temmuz 2019

Katılırım

Katılmam

Yorum