Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri

Bu sayfa, sayfaların başka bir sayfaya taşınmasına yönelik talepler için kullanılır. Normal durumlarda otomatik onaylanmış kullanıcıların sayfalarda yer alan [taşı] sekmesini kullanarak sayfa taşıma işlemlerini gerçekleştirmesi mümkündür. Ancak hedef sayfanın geçmişinde birden fazla sürüm olması ve kaynak sayfanın taşıma koruması altında olması gibi durumlarda, taşıma işlemi sadece hizmetliler tarafından gerçekleştirilebilir. Hizmetlilerin gerçekleştirebileceği bu özel taşıma işlemlerine yönelik talepler ve sayfa taşıma işlemi gerçekleştirmesi mümkün olmayan anonim kullanıcılar ve yeni kullanıcıların talepleri bu sayfada belirtilir.

Sayfanın adlandırılması ile ilgili ihtilafa düşülen durumlarda durumun ilgili tartışma sayfasında çözüme kavuşturulması ve talebin çözüm sonrasında bu sayfaya eklenmesi gerekir.

Hizmetliler tarafından kaynak ve hedef sayfaların geçmiş sürümlerinin birleştirilmesi gerekir. Ancak bu işlemin geri alınması zor olabileceği için, işlemin geri alınma ihtimalinin çok düşük olduğundan emin olunması gerekir. Talep iletilmeden önce adlandırma kuralları politikasının okunması yararlı olacaktır.

Sonuçlanan talepler arşiv sayfasında bulunabilir.

Yeni talep ekleyin

02-02-2022 – Bahattin Şakir → Bahaddin Şakir

• Eski ad:

Bahattin Şakir (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Bahaddin Şakir

• Gerekçe:

Zamanında bu yazım kullanılmamıştır üstelik Osmanlıcadan çevirisi yanlış. D'nin t'ye çevirilmesi harf devrimi ve dil reformlardan sonra oluşmuştur fakat Bahaddin Bey 1922'de ölmüştür. Osmanlıca'dan doğru çeviri Bahaddin'dir. Diğer örnekler Mehmed Reşid (Mehmet Reşit değil), Sakallı Nureddin (Sakallı Nurettin değil), Mehmed Nâzım, Mehmed Cemal Azmi vs.--Dolden (mesaj) 13.01, 2 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19.57, 5 Şubat 2022 (UTC)

02-02-2022 – Aleksandros İpsilantis → Aleksandr İpsilanti

• Eski ad:

Aleksandros İpsilantis (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Aleksandr İpsilanti

• Gerekçe:

Zamanındaki ve kaynaklara göre Türkçe kullanım, bkz: İpsilanti ailesi. Aleksandros İpsilanti de olabilir.--Dolden (mesaj) 13.01, 2 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19.57, 5 Şubat 2022 (UTC)

04-02-2022 – Bağlar, Diyarbakır → Bağlar

• Eski ad:

Bağlar, Diyarbakır (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Bağlar

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- BSRF ^💬 04.59, 4 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

Yapıldı ~Styyx^Evet? 11.38, 4 Şubat 2022 (UTC)

05-02-2022 – Kızılcıklar Oldu mu? (Türkü) → Kızılcıklar Oldu mu?

• Eski ad:

Kızılcıklar Oldu mu? (Türkü) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kızılcıklar Oldu mu?

• Gerekçe:

Özgün eserin yalın adlandırılması lazım. -- 𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 18.06, 5 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19.57, 5 Şubat 2022 (UTC)

05-02-2022 – Android (işletim sistemi) → Android

• Eski ad:

Android (işletim sistemi) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Android

• Gerekçe:

İşletim sistemi olan Android; oyun olan Android, ilaç olan Android, bilimkurgu karakteri olan Android ve film olan Android'den kullanım bakımından daha yaygındır. Taşınmasını rica ediyorum. -- Turk ansiklopedici☎️ 20.53, 5 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

Yapıldı ‒ToprakM ^✉ 22.42, 7 Şubat 2022 (UTC)

08-02-2022 – 1967-1974 Yunanistan askerî cuntası → Albaylar Cuntası

• Eski ad:

1967-1974 Yunanistan askerî cuntası (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Albaylar Cuntası

• Gerekçe:

Söz konusu idarenin Türkçedeki yerleşik özel adı bu. -- 𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 00.32, 8 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

Yapıldı ‒ToprakM ^✉ 11.32, 8 Şubat 2022 (UTC)

08-02-2022 – I. Leopold (Belçika) → I. Leopold (Belçika kralı)

• Eski ad:

I. Leopold (Belçika) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

I. Leopold (Belçika kralı)

• Gerekçe:

Belçika da Belçika neyi? -- 𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 01.06, 8 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

Yapıldı ‒ToprakM ^✉ 11.32, 8 Şubat 2022 (UTC)

08-02-2022 – Prizma (optik) → Prizma

• Eski ad:

Prizma (optik) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Prizma

• Gerekçe:

İki maddelik anlam ayrımı olmaz. Sözcüğün ilk anlamı bu. -- 𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 01.50, 8 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

Yapıldı ‒ToprakM ^✉ 11.32, 8 Şubat 2022 (UTC)

08-02-2022 – Şkreli → İşkrel

• Eski ad:

Şkreli (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

İşkrel

• Gerekçe:

Shkrel den gerek olmayan transkripsiyon yerine Türkçe'de ki yaygın ad. Bkz. İşkrel (aşiret), Kelmend/Kelmendi, Malisya, Şala/Şala (aşiret), Kastrat, Şoşi v.s. -- Dolden (mesaj) 16.09, 8 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

08-02-2022 – Selanik → Selânik

• Eski ad:

Selanik (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Selânik

• Gerekçe:

bkz. Selânik (il) -- Dolden (mesaj) 16.09, 8 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

09-02-2022 – Göz (roman) → Carrie (roman)

• Eski ad:

Göz (roman) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Carrie (roman)

• Gerekçe:

Romanın İngilizce özgün adı Carrie'dir. İsmini olay örgüsünün baş karakteri olan Carrie White'dan alır. Romanı, Türkiye'de Altın Kitaplar yayınevi "Göz" adıyla bastığı için sayfa bu isimle açılmış. Aynı kitabı farklı yayınevleri birbirinden farklı isimlerle yayınlamış olsalardı bile bu yayınevlerinin tercihidir. Carrie özel isimdir, bir çeviri gerektirmemektedir. -- Ufkerdl (mesaj) 12.33, 9 Şubat 2022 (UTC)

• Yorum:

Kitapların Türkçe basım adları neyse o şekilde adlandırıyoruz. --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 20.51, 9 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

09-02-2022 – Abdurrahman Nafiz Gürman → Nafiz Gürman

• Eski ad:

Abdurrahman Nafiz Gürman (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Nafiz Gürman

• Gerekçe:

Bu bir sayfa taşıma talebi değil ancak sayfaların geçmişlerini birleştirme talebi. Abdurrahman Nafiz Gürman sayfasının geçmişini Nafiz Gürman ile birleştirebilir misiniz? Daha önce kopyala/yapıştır yapılarak taşınmış. Ben geri düzelttim ama birkaç düzenleme öbür sayfada kaldı. -- Henrymorgan92 (mesaj) 17.35, 9 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

09-02-2022 – Doğu Almanya Devlet Güvenlik Bakanlığı → Stasi

• Eski ad:

Doğu Almanya Devlet Güvenlik Bakanlığı (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Stasi

• Gerekçe:

Daha yaygın olarak kısaltması ile bilinmektedir. -- Beşiktaşlı48 ^{❯❯❯ mesaj} 21.26, 9 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

09-02-2022 – Nef'i → Nef'î

• Eski ad:

Nef'i (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Nef'î

• Gerekçe:

Transk. kuralları gereği. -- 𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 22.46, 9 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

10-02-2022 – Sakallı Nureddin → Sakallı Nureddin Paşa

• Eski ad:

Sakallı Nureddin (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sakallı Nureddin Paşa

• Gerekçe:

Eski haline geri getirilmeli çünkü tanınırlığı Sakallı Nureddin Paşa şeklindedir. -- Nushirevan11 ^Ⓜ 00.10, 10 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

10-02-2022 – Mustafa Levent Göktaş → Levent Göktaş

• Eski ad:

Mustafa Levent Göktaş (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Levent Göktaş

• Gerekçe:

Yaygın kullanım -- Henrymorgan92 (mesaj) 07.19, 10 Şubat 2022 (UTC)

• Karar: