Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri/Arşiv/2016/Temmuz

03-07-2016 – Tatarca → Kazan Tatarcası

• Eski ad:

Tatarca (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kazan Tatarcası

• Gerekçe:

Türkçede daha yaygın kullanım bu -- Amateur55 (mesaj) 11:08, 3 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Konunun ilgili tartışma sayfasında netleştirilmesi gerekmekte. --Superyetkin^ileti 10:26, 7 Temmuz 2016 (UTC)

04-07-2016 – Adam Rose (güreşçi) → Adam Rose

• Eski ad:

Adam Rose (güreşçi) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Adam Rose

• Gerekçe:

Herhangi bir anlam ayrımına sebep olacak bir madde değil. -- Juannn3 (mesaj) 01:03, 4 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:26, 7 Temmuz 2016 (UTC)

12-07-2016 – Hristiyanlıkta İsa → Hristiyanlık'ta İsa

• Eski ad:

Hristiyanlıkta İsa (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Hristiyanlık'ta İsa

• Gerekçe:

Gramer -- Kud^yaz 00:18, 12 Temmuz 2016 (UTC)

• Yorum:

[1] --cobija 05:11, 12 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Hristiyanlıkta yazımı TDK'ya göre doğru olanı. --Superyetkin^ileti 17:51, 13 Temmuz 2016 (UTC)

12-07-2016 – Lefkoşa İngiliz Üniversitesi → Kıbrıs İlim Üniversitesi

• Eski ad:

Lefkoşa İngiliz Üniversitesi (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kıbrıs İlim Üniversitesi

• Gerekçe:

Üniversitenin Adı Değişti 2016 ÖSYM Kılavuzunda Kıbrıs İlim Üniversitesi olarak yer alacak. -- SocialBUN (mesaj) 12:31, 12 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Kurumun resmi adının değiştiğine ilişkin bir kaynak mevcut değil. --Superyetkin^ileti 17:51, 13 Temmuz 2016 (UTC)

12-07-2016 – Kategori:SSCB → Kategori:Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği

• Eski ad:

Kategori:SSCB (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kategori:Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği

• Gerekçe:

Bir ara kısaltma mı yoksa tam adı mı kategori adı olmalı diye Amerika Birleşik Devletleri kategorisi çevresinde bir tartışma dönmüştü, sonuç malum. Amerika'yı yeniden keşfetmeye gerek yok. -- cobija 17:59, 12 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:28, 15 Temmuz 2016 (UTC)

12-07-2016 – Kökenoğlu Rıza Efendi (tablo) → Kökenoğlu Rıza Efendi

• Eski ad:

Kökenoğlu Rıza Efendi (tablo) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kökenoğlu Rıza Efendi

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Rapsar^Efendim? 21:53, 12 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:51, 13 Temmuz 2016 (UTC)

12-07-2016 – Türk Sinema Tarihi (kitap) → Türk Sinema Tarihi

• Eski ad:

Türk Sinema Tarihi (kitap) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Türk Sinema Tarihi

• Gerekçe:

Anlam ayrımı gerektirecek başka madde yok. -- Rapsar^Efendim? 22:15, 12 Temmuz 2016 (UTC)

• Yorum:

artık var. parantezi (Özön) olarak değiştirebiliriz. --kibele 22:45, 12 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Madde ilgili anlam ayrımı sayfasına yönlendirilmiştir. --Superyetkin^ileti 17:51, 13 Temmuz 2016 (UTC)

12-07-2016 – G4 (BM) → G4 ülkeleri

• Eski ad:

G4 (BM) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

G4 ülkeleri

• Gerekçe:

G4 Birleşmiş Milletler'e bağlı bir organizasyon değil. Anlam ayrımı nedeniyle "G4 ülkeleri" olarak taşınmalı. -- Maurice Flesier ^message 22:55, 12 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Hizmetli müdahalesine gerek bulunmamakta. --Superyetkin^ileti 17:51, 13 Temmuz 2016 (UTC)

14-07-2016 – Brahms’ı Sever misiniz? (roman) → Brahms’ı Sever misiniz?

• Eski ad:

Brahms’ı Sever misiniz? (roman) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Brahms’ı Sever misiniz?

• Gerekçe:

film adını bu romandan alıyor. -- kibele 21:41, 14 Temmuz 2016 (UTC)

• Yorum:

Kesme işaretini düzeltin hazır el değmişken. --cobija 10:57, 15 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:28, 15 Temmuz 2016 (UTC)

17-07-2016 – Sümeyye Erdoğan → Sümeyye Bayraktar

• Eski ad:

Sümeyye Erdoğan (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sümeyye Bayraktar

• Gerekçe:

2016'da Selçuk Bayraktar ile evlenmiştir. -- Turkuaz ^ileti 13:02, 17 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Hizmetli müdahalesine gerek bulunmamakta. --Superyetkin^ileti 17:13, 18 Temmuz 2016 (UTC)

17-07-2016 – Buyar Nişani → Bujar Nishani

• Eski ad:

Buyar Nişani (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Bujar Nishani

• Gerekçe:

Adamlar Latin alfabesi kullanıyorlar. -- cobija 13:47, 17 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:13, 18 Temmuz 2016 (UTC)

17-07-2016 – Kategori:İtalyan azizler → Kategori:İtalyan aziz ve azizeler

• Eski ad:

Kategori:İtalyan azizler (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kategori:İtalyan aziz ve azizeler

• Gerekçe:

Standardizasyon -- Kud^yaz 18:11, 17 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:13, 18 Temmuz 2016 (UTC)

19-07-2016 – Burgaz Adası → Burgazada

• Eski ad:

Burgaz Adası (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Burgazada

• Gerekçe:

Takımadalardan Büyükada, Heybeliada ve Kınalıada gibi birleşik yazılıyor. Bknz: [2] -- Maurice Flesier ^message 00:41, 19 Temmuz 2016 (UTC)

• Yorum:

diğer adaların aksine doğru yazılışı budur. kaynakları tartışma sayfasında paylaşırım. --kibele 09:34, 19 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Konunun ilgili tartışma sayfasında netleştirilmesi gerekmekte. --Superyetkin^ileti 16:46, 22 Temmuz 2016 (UTC)

19-07-2016 – Zekeriya Musavi → Zacarias Moussaoui

• Eski ad:

Zekeriya Musavi (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Zacarias Moussaoui

• Gerekçe:

Fransa doğumlu Fransız vatandaşı olduğundan transkripsiyon doğru değil. -- Rapsar^Efendim? 10:41, 19 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:46, 22 Temmuz 2016 (UTC)

20-07-2016 – Jyllands Posten → Jyllands-Posten

• Eski ad:

Jyllands Posten (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Jyllands-Posten

• Gerekçe:

Gazetenin adı bu şekilde. -- Rapsar^Efendim? 16:19, 20 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:46, 22 Temmuz 2016 (UTC)

20-07-2016 – İhtiyar Heyeti (albüm) → İhtiyar Heyeti

• Eski ad:

İhtiyar Heyeti (albüm) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

İhtiyar Heyeti

• Gerekçe:

Yalınlık. -- Turgut46 ^✉ 22:18, 20 Temmuz 2016 (UTC)

• Yorum:

Asıl anlamı varken -şimdilik maddesi olmasa dahi- yalın adın albüme verilmesi? --cobija 11:56, 21 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Taşıma gerekçesi uygun değil. --Superyetkin^ileti 16:46, 22 Temmuz 2016 (UTC)

22-07-2016 – Aurora, Kolorado → Aurora, Colorado

• Eski ad:

Aurora, Kolorado (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Aurora, Colorado

• Gerekçe:

Ana madde adına uyum. -- Maurice Flesier ^message 14:16, 22 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:46, 22 Temmuz 2016 (UTC)

25-07-2016 – Avşa, Marmara → Avşa

• Eski ad:

Avşa, Marmara (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Avşa

• Gerekçe:

Anlam ayrımı gerektirecek bir başka Avşa yok sanırım. Ayrıca Marmara tek başına konumu karşılamıyor. Marmara Bölgesi mi? Marmara Denizi mi? Balıkesir'in Marmara ilçesi mi? Yoksa Marmara Adaları'na bağlı bir takım ada mı? -- Maurice Flesier ^message 14:31, 25 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:38, 25 Temmuz 2016 (UTC)

25-07-2016 – Half-Life Black Mesa → Black Mesa

• Eski ad:

Half-Life Black Mesa (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Black Mesa

• Gerekçe:

Diğer Vikilere uyum... -- Turgut46 ^✉ 22:05, 25 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Black Mesa'nın anlam ayrımı sayfası olarak kalması uygun görünüyor. --Superyetkin^ileti 17:51, 28 Temmuz 2016 (UTC)

26-07-2016 – Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri → Amerika Birleşik Devletleri Donanması

• Eski ad:

Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Amerika Birleşik Devletleri Donanması

• Gerekçe:

Kullandığı ad bu. "Deniz kuvvetleri" kullanımını "standart yakalansın" diye kullanıp, kafamıza göre değiştiremeyiz. -- Rapsar^Efendim? 11:44, 26 Temmuz 2016 (UTC)

• Yorum:

 • Benim elimde daha eski bir baskısı olan ABD Donanması'nın yayımladığı şu bilimsel kılavuzun kapağında yer alan armada United States Navy (navy: donanma) ifadesi yer almaktadır, yerinde bir istek.--evolutionoftheuniverse ^mesaj 16:12, 26 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:51, 28 Temmuz 2016 (UTC)

26-07-2016 – Palu, Elâzığ → Palu

• Eski ad:

Palu, Elâzığ (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Palu

• Gerekçe:

Yalınlaştırma. --Teacher0691 (mesaj) 23:08, 26 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:51, 28 Temmuz 2016 (UTC)

26-07-2016 – Kolorado Nehri → Colorado Nehri

• Eski ad:

Kolorado Nehri (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Colorado Nehri

• Gerekçe:

Ana madde adına uyum. -- Maurice Flesier ^message 23:21, 26 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:51, 28 Temmuz 2016 (UTC)

27-07-2016 – Kızlar Ağası → Kızlar ağası

• Eski ad:

Kızlar Ağası (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kızlar ağası

• Gerekçe:

Özel ad değil. -- cobija 13:46, 27 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:51, 28 Temmuz 2016 (UTC)

28-07-2016 – Redmond, Vaşington → Redmond, Washington

• Eski ad:

Redmond, Vaşington (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Redmond, Washington

• Gerekçe:

Ana madde adına uyum. -- Maurice Flesier ^message 22:35, 28 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:52, 1 Ağustos 2016 (UTC)

28-07-2016 – Hristiyan dini kavramlar → Hristiyan terminolojisi

• Eski ad:

Kategori:Hristiyan dini kavramlar (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kategori:Hristiyan terminolojisi

• Gerekçe:

Kategoride adlandırma hatalı. -- Kud^yaz 22:46, 28 Temmuz 2016 (UTC)

• Yorum:

Geçmişler birleştirilecek sadece. --cobija 09:42, 29 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Geçmişler birleştirildi --Superyetkin^ileti 18:52, 1 Ağustos 2016 (UTC)

28-07-2016 – Kent, Vaşington → Kent, Washington

• Eski ad:

Kent, Vaşington (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kent, Washington

• Gerekçe:

Ana madde adına uyum. -- Maurice Flesier ^message 22:58, 28 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:52, 1 Ağustos 2016 (UTC)

29-07-2016 – Khi → Hi

• Eski ad:

Khi (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Hi

• Gerekçe:

Transliterasyonda khi olsa da burada kullandığımız transkripsiyona göre doğrusu bu. -- cobija 11:47, 29 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:52, 1 Ağustos 2016 (UTC)

31-07-2016 – Türktaner, Hozat → Türktanır, Hozat

• Eski ad:

Türktaner, Hozat (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Türktanır, Hozat

• Gerekçe:

Yerelnet. -- Sadrettin 09:17, 31 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:52, 1 Ağustos 2016 (UTC)

31-07-2016 – Green Street Hooligans → Yeşil Sokak Holiganları

• Eski ad:

Green Street Hooligans (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Yeşil Sokak Holiganları

• Gerekçe:

http://www.imdb.com/title/tt0385002/releaseinfo -- Turgut46 ^✉ 11:19, 31 Temmuz 2016 (UTC)

• Yorum:

Film Türkiye'de vizyona girmedi, ilgili Türkçe ad DVD'ye ait. Türkçe "vizyon" adları varsa bunları tercih ediyoruz, yoksa özgün adı bırakıyoruz.--Rapsar^Efendim? 15:12, 31 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Filmin Türkçe gösterim adı mevcut değil. --Superyetkin^ileti 18:52, 1 Ağustos 2016 (UTC)

31-07-2016 – Sahil Güvenlik Teşkilatı (Türkiye) → Sahil Güvenlik Komutanlığı

• Eski ad:

Sahil Güvenlik Teşkilatı (Türkiye) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sahil Güvenlik Komutanlığı

• Gerekçe:

Bana kalsa Sahil Güvenlik (Türkiye) olsun derdim ama jandarma da böyle ve Türkiye ibaresi olmadan adlandırılmış, kuvvet komutanlıklarında "komutanlığı" ifadesi olmamasına rağmen. --Cobija (mesaj) 15:54, 31 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:52, 1 Ağustos 2016 (UTC)

31-07-2016 – Uzman Onbaşı → Uzman onbaşı

• Eski ad:

Uzman Onbaşı (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Uzman onbaşı

• Gerekçe:

İmla. -- Rapsar^Efendim? 17:43, 31 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:52, 1 Ağustos 2016 (UTC)

31-07-2016 – Uzman Çavuş → Uzman çavuş

• Eski ad:

Uzman Çavuş (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Uzman çavuş

• Gerekçe:

İmla. -- Rapsar^Efendim? 17:44, 31 Temmuz 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:52, 1 Ağustos 2016 (UTC)