Tartışma:Çekya

Son yorum: Beşiktaşlı48 tarafından 1 yıl önce Madde adı başlığına

İklim bilğisi yoktur.

değiştir

Çek Cumhuriyeti maddesinde iklim özellikleri verilmemiştir.Eklenmesi gerekmektedir.--Çekirge mutluay 20:58, 5 Eylül 2008 (UTC)

Madde adı

değiştir

Artık resmiyette böyle bir ülke yok, Çek Cumhuriyeti’nin yeni adı resmen "Çekya" oldu. Madde adının Çekya olmasını öneriyorum. --Ahmet Turhan (mesaj) 07:59, 28 Temmuz 2016 (UTC)

Ülkenin yalnızca kısa adı Çekya oldu, uzun adı Çek Cumhuriyeti olarak kaldı. Türkiye-Türkiye Cumhuriyeti örneğinde olduğu gibi iki ad da kullanılabilir. Madde adlarını belirlerken Vikipedi:Adlandırma kurallarını dikkate almalıyız. Yönergede "bilinen adları kullanın" denmekte. Çekya kullanımı Türkçede henüz yaygın olarak kullanılmamakta. Benim düşüncem mevcut madde adının yaygınlık nedeniyle kalması yönünde.--B.S.R.F. 💬 08:34, 28 Temmuz 2016 (UTC)
Çekçe Vikipedi madde adını Česko olarak değiştirmiş. --Cobija (mesaj) 13:13, 11 Ağustos 2016 (UTC)
Konunun elbet tartışılması gerekiyor, bunun içinde madde üzerindeki şablonun kalması gerekir. Bu değişiklik, bu tartışmaya kullanıcıları katma konusunu kapattığından, hatalıdır. --Ahmet Turhan (mesaj) 14:07, 11 Ağustos 2016 (UTC)
Çekçe Vikipedi'deki Česká republika maddesinin geçmişine bakılırsa maddenin 2003'te Česko maddesine yönlendirildiği ve ad değişikliği yapıldığı tespitinin yanlış olduğu görülebilir. Maddedeki uyarı şablonunu kaldırmamı hatalı bulanlar, madde adının Vikipedi:Adlandırma kuralları sayfasındaki 12 kuraldan hangisini sağlamadığını söylemek durumundadırlar.--B.S.R.F. 💬 17:04, 11 Ağustos 2016 (UTC)

Tüm Vikilerde başlık "Çekya" başlığına alınmış durumda. Linkte de görüldüğü gibi artık adı resmen de değişmiş durumda. http://www.ntv.com.tr/dunya/cek-cumhuriyetinin-ismi-resmen-degisti,c1UuSf9dHUqpgpWsML_aJA --HeNDeKLi (mesaj) 17:47, 10 Aralık 2016 (UTC)

  • Denk geldim, bir bakayım dedim. Ülkenin eğitim[1], dışişleri[2], içişleri[3] ve ekonomi[4] bakanlıklarının internet sitesinde hâlen Çek Cumhuriyeti adı kullanılıyor. Muhtemelen diğer resmî sitelerde de aynıdır. BM her ikisini de kullanıyor.[5][6][7][8] AB'yse Çek Cumhuriyeti'ni kullanıyor.[9] --Cobija (mesaj) 19:05, 21 Eylül 2017 (UTC)

Madde adı Çekya'ya taşınmalı. Bariz bir şekilde Çekya kullanımı Çek Cumhuriyeti kullanımından daha yaygın.--Nushirevan11 11.00, 27 Şubat 2018 (UTC)Yanıtla

  •   Yorum Değiştirilsin veya değiştirilmesin diye bir şey ifade etmeyeceğim ama bilgilendirmek için google akademik kaynak sonuçlarında Çek Cumhuriyeti 6.680 sonuç, Çekya 74 sonuç veriyor. Standart aramalarda şu noktada fazlaca kaynak çıkması güncel mesele ve bu meselenin neredeyse tek bir kaynaktan yayılmasına bağlı ama akademik sonuçlar öyle değil. Karar sizin. --Pragdonmesaj 15.08, 27 Şubat 2018 (UTC)Yanıtla
Sadece akademik kaynak sonuçlarına niçin bakalım? Genele bakmak gerekir.--Nushirevan11 06.52, 28 Şubat 2018 (UTC)Yanıtla
Ansiklopedi yazıyoruz neden bakmayalım ki? :) Dediğim gibi değiştirilsin ya da değiştirilmesin gibi bir görüşüm yok sadece durumu belirtmek istedim. Neredeyse tek kaynak çıkışlı haberlerde Çekya baskınken bariz bir biçimde, akademik yayınlarda da Çek Cumhuriyeti bariz olarak yaygın. Fevri karar vermeden iyi ölçüp tartmak lazım sadece. Hoş ben kişisel olarak bu tarz "resmi", "devlet kurumları" gibi yerlerin "resmi adlarının" kullanılması taraftarıyım ama mesele koskoca bir ülke olunca sağlamasını iyi yapmak gerekiyor :) --Pragdonmesaj 13.49, 28 Şubat 2018 (UTC)Yanıtla
Bakmayalım demedim zaten. Sadece akademik kaynaklara bakılmaz dedim. Sadece dedim. Yazdığım zor anlaşılacak bir şey değildi.--Nushirevan11 11.52, 2 Mart 2018 (UTC)Yanıtla

Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK

Yaygınlık ve bilinirlik henüz Çekya'dan yana değil arama sonuçlarına bakılırsa. Çek Cumhuriyeti: 4.710.000 / Çekya: 1.050.000 oranında sonuç veriyor. Pragdon'un akademik yaygınlık çekincesi ve Cobija'nın yukarıda gösterdiği bakanlıkların web sitelerinde halen Çek Cumhuriyeti'nin kullanımını da göz önüne alırsak taşınması teklifine olumlu bakmıyorum. --Maurice Flesier message 16.09, 28 Şubat 2018 (UTC)Yanıtla

Yaygınlık ve bilinirlik Çekya'dan yana. Tırnak işaretli arama yapıldığı zaman bariz bir şekilde Çekya önde. Her daim tırnak işaretiyle arama yapılırken tırnak işaretsiz arama yapıp Çek Cumhuriyeti önde demek doğru bir yaklaşım değil. Tırnak işaretiyle veya tırnak işaretsiz arama yapılınca her iki durumda da Çekya önde. Nasıl bir arama sonucunda Çek Cumhuriyeti önde çıkmış merak konusu.--Nushirevan11 11.52, 2 Mart 2018 (UTC)Yanıtla
Çok da benzemiyor aslında. Makedonya Cumhuriyeti hem kısa adını hem resmî adını değiştirdi. Çek Cumhuriyeti ise resmî adını muhafaza ederken yeni bir kısa ad belirledi. Bu madde özelinde konuşursak aradan geçen 2,5 yılda "Çekya" adı görebildiğim kadarıyla yakın tarihli Türkçe kaynaklarda "Çek Cumhuriyeti" adına kıyasla çok daha fazla yer alıyor.--BSRF 💬 05.41, 15 Şubat 2019 (UTC)Yanıtla
BSRF'nin yazdıklarına katılıyorum. Makedonya'nın isim değişikliği anlaşması ile çok ilgisiz bu ad tartışması. Madde üzerindeki adlandırma anlaşmazlığı etiketi kaldırılmalı artık. Bir ülke maddesinde sonsuza kadar orada durmaması gerektiğini düşünüyorum. --Maurice Flesier message 21.49, 22 Şubat 2019 (UTC)Yanıtla

Artık bu tartışmada bir karara bağlamak gerek. Google haberlerde Çekya yazılınca 1.790, Çek Cumhuriyeti yazılınca 360 sonuç çıkıyor. Yani Çekya tanımı artık daha yaygın kullanıma sahip. Buna TRT ve Anadolu Ajansı gibi kamu kurumları da dahil. Buna benzer bir şekilde Beyaz Rusya yerine Belarus kullanılmaya başlanmıştı. Bu ve buna benzer tartışmalara katılmış sayın @Adem, @BSRF, @Nanahuatl, @𐰇𐱅𐰚𐰤, @Afakii, @Dı Gras vas Grinır, @Beyoglou, @Mustafa MVC, @Ekrembjk09, @kibele, @Ali95Acar, @Buzuldiyar, @Saint concrete, @Anerka, @Randam, @Zafer sizde bir görüş bildirebilirmisiniz? Beşiktaşlı48 ❯❯❯ mesaj 09.24, 21 Nisan 2023 (UTC)Yanıtla

Yazılanlar ortada, Çekya daha yaygın kullanım haline gelmiş durumda. Maddeye girince başlığın hâlâ Çek Cumhuriyeti olmasına şaşırıp "böyle bir şey vardı değil mi" falan oldum demem o ki psikolojik olarak da bünye Çekya kullanımına alışmış. ᵇᵉʸᵒᵍˡᵒᵘ (wha?) 09.53, 21 Nisan 2023 (UTC)Yanıtla
Çekya'nın bölgeleri maddesinde bile Çekya kullanılmış. Tabii bu bir gerekçe olur mu bilmem. Her neyse güvenilir kaynaklarda (Google Scholar) Çekya diye aratınca 3.160, Çek Cumhuriyeti olarak aratınca 36.500 tane kaynak çıkıyor. Kararsızım Âfâkî💬 09.56, 21 Nisan 2023 (UTC)Yanıtla
Genellikle Çek Cumhuriyeti adını kullanan kaynaklar daha eski tarihlere dayanıyor. Kaynaklara bakarken hangi tarihli oldukları da dikkat edilmeli. Beşiktaşlı48 ❯❯❯ mesaj 10.53, 21 Nisan 2023 (UTC)Yanıtla
Örneğin Milliyet gazetesi Ocak 2023 tarihinde, ülke hakkında bilgiler verirken hep "Çek Cumhuriyeti" olarak anmış buradaki haberde. Her ne kadar haberde "değiştirildi" dense de, bu ülke Česká Republika ismini de resmî olarak kullanmaya devam ediyor gözüküyor. Yaygın kullanıma göre isimlendirme yapılır artık. --Buzuldiyar Mesaj 13.26, 21 Nisan 2023 (UTC)Yanıtla
Üstün gelen sonuç kalın font ile vurgulanmıştır.
  • Tırnak işareti olmadan Google araması: Çek Cumhuriyeti: 8.940.000 sonuç / Çekya: 4.580.000 sonuç
  • Tırnak işareti ile Google araması: Çek Cumhuriyeti: 4.520.000 sonuç / Çekya: 4.330.000 sonuç
  • Tırnak işareti olmadan Google Haberler araması: Çek Cumhuriyeti: 300 sonuç / Çekya: 468 sonuç
  • Tırnak işareti ile Google Haberler araması: Yukarıdaki ile aynı sayıda haber gösteriyor, yani Çekya üstünlüğü.
  • Tırnak işareti olmadan Google Akademik araması: Çek Cumhuriyeti: 36.500 sonuç / Çekya: 3.160 sonuç
  • Tırnak işareti ile Google Akademik araması: Çek Cumhuriyeti: 20.700 sonuç / Çekya: 3.130 sonuç
Çekya isminin resmî olarak kabul edildiği 3 Temmuz 2016 tarihinden itibaren:
  • Tırnak işareti olmadan Google araması: Çek Cumhuriyeti: 6.030.000 sonuç / Çekya: 3.650.000 sonuç
  • Tırnak işareti ile Google araması: Çek Cumhuriyeti: 3.270.000 sonuç / Çekya: 4.240.000 sonuç
  • Tırnak işareti olmadan Google Haberler araması: Çek Cumhuriyeti: 11.700 sonuç / Çekya: 24.600 sonuç
  • Tırnak işareti ile Google Haberler araması: Çek Cumhuriyeti: 6.550 sonuç / Çekya: 20.600 sonuç
  • Tırnak işareti olmadan Google Akademik araması: Çek Cumhuriyeti: 20.500 sonuç / Çekya: 3.000 sonuç
  • Tırnak işareti ile Google Akademik araması: Çek Cumhuriyeti: 10.300 sonuç / Çekya: 2.990 sonuç
Google Akademik'te, yalnızca yıl aralığı sıralaması mevcut olduğu için resmî olarak kabul edildiği gün ve ay hesaba katılmadan 2016-2023 arası sonuçlar gösterildi. 3 Temmuz 2016-21 Nisan 2023 arası haber sonuçlarının, tüm zamanlardaki haber sonuçlarından fazla çıkmasını anlamlandırmadım. Muhtemelen haberleri taramada bir detayı atladım. Ayrıca; aramalarda bazen farklı sayıda sonuç gösteriliyor, üstünlük durumu değişmese bile yukarıdaki sayılar gerçek sonucu yansıtmayabilir.
Genel olarak bakarsak, akademide Çek Cumhuriyeti ismi, basında ise Çekya ismi daha yaygın. Özellikle resmî kabulünden sonra kullanımı ivme kazanmış. Farklı alanlarda üstünlükler söz konusu olduğu için hangi ismin kullanılması gerektiğine karar vermek zor. Ben, yukarıdaki kullanım yaygınlığına ilişkin bilgilerin Çek Cumhuriyeti lehine yorumlanabileceğini düşünüyorum. Gras vas Grinır 14.25, 21 Nisan 2023 (UTC)Yanıtla
https://www.mzv.cz/jnp/cz/zahranicni_vztahy/verejna_diplomacie/jak_na_cesko_v_zahranici.html
İngilizce Vikipedi'de resmî belgelerde Çek Cumhuriyeti, geri kalanında Çekya deyin tarzı bir sav sunulmuş. Onun dışında Çek Cumhuriyeti biraz fazla uzun kalıyor, Çekya onun yanında daha kısa olduğu için kullanılabilir. Asıl olarak anlamadığım şu: Çek Cumhuriyeti'nin diğer maddelerden farkı ne? Almanya, Polonya, Rusya sadece genel ismiyle anılırken neden Çekya Çek Cumhuriyeti olarak adlandırılmış? Âfâkî💬 14.36, 21 Nisan 2023 (UTC)Yanıtla
  • Dı Gras vas Grinır'ın verdiği sonuçlar için kendisine teşekkürler. Madde adı değişecekse 3 Temmuz 2016'dan sonraki aramalarda çıkan sonuçları baz almak daha doğru olur. Akademik kaynaklar dışında Çekya'nın üstünlüğü ortada. Akademik kaynaklardaki sonuçları da 2016-2023 arası yerine kısa adın kullanımının yerleşip yerleşmediğini daha iyi anlamak için 2022-2023 arası sorguladım. Tırnak işaretsiz 2.470 Çek Cum. / 604 Çekya, tırnak işaretli 1.070 Çek Cum. / 600 Çekya sonucuna ulaştım. Çek Cumhuriyeti bu alanda yine önde ancak son bir yılı baz alınca fark oldukça azaldı. Madde adlandırmalarında yaygınlığı belirlerken akademik kaynaklar elbette bize bir fikir verir ama bunlar tek başına yeterli midir? Sonuçta akademik eser üreten kişi sayısı nüfusun çok küçük bir kısmı. Toplumun çok büyük bölümü akademisyen değil. Diğer arama sonuçlarının yaygınlığa dair daha sağlıklı sonuç verdiğini düşünüyorum. İki yıl önceki Beyaz Rusya-->Belarus adlandırmasına ilişkin tartışmayı takip etmedim ama orada da akademik kaynaklardan ziyade genel yaygınlığa göre karar verilmiş olabileceğini düşünüyorum. Çünkü akademik kaynaklarda son bir yılda tırnak işaretsiz 3.310 Beyaz Rusya / 594 Belarus, tırnak işaretli 212 Beyaz Rusya / 582 Belarus sonucuna ulaştım.--BSRF 💬 05.35, 22 Nisan 2023 (UTC)Yanıtla
Bence resmi adı kullanılmalı. Ülkenin resmi adının Çekya diye biliyorum. O yüzden Çekya olmalı diye düşünüyorum. İyi vikiler.Ekrembjk09 (mesaj) 21.52, 22 Nisan 2023 (UTC)Yanıtla
@Ekrembjk09 Devletin resmi kısa ismi Çekya Âfâkî💬 15.41, 23 Nisan 2023 (UTC)Yanıtla
@Afakii Resmi tam adı neyse o kullanılmalı. Kısaltması değil. Ek bilgi olarak yazılabilir. Tam adı Çek Cumhuriyeti ise öyle kalmalı.Ekrembjk09 (mesaj) 19.01, 23 Nisan 2023 (UTC)Yanıtla
Yaygın, yanlış olmayan ve kısa isimlerin seçilmesi öneriliyor. Mesela PKK, Almanya, Türkiye gibi. Âfâkî💬 19.25, 23 Nisan 2023 (UTC)Yanıtla

Çoğu kişi Çekya konusunda hemfikir ve herhangi başka bir itiraz yok ise maddenin ismi değiştirilebilir artık. Beşiktaşlı48 ❯❯❯ mesaj 17.29, 1 Mayıs 2023 (UTC)Yanıtla

"Çekya" sayfasına geri dön.