Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri/Arşiv/2015/Mayıs

01-05-2015 – Gazni (şehir) → Gazni

• Eski ad:

Gazni (şehir) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Gazni

• Gerekçe:

Şehirlerin, kendisiyle aynı adı taşıyan illere göre önceliği var. -- Rapsar^Efendim? 09:44, 1 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 11:06, 1 Mayıs 2015 (UTC)

02-05-2015 – Amerika Birleşik Devletleri Kara Kuvvetleri → Amerika Birleşik Devletleri Ordusu

• Eski ad:

Amerika Birleşik Devletleri Kara Kuvvetleri (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Amerika Birleşik Devletleri Ordusu

• Gerekçe:

Özgün adın çevirisi bu şekilde, standartlaşma amacıyla özgün adı terk edemeyiz. -- Rapsar^Efendim? 11:24, 2 Mayıs 2015 (UTC)

• Yorum:

Amerika Birleşik Devletleri Kara Kuvvetleri yerine Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetleri maddesi taşınmış. Neden? --cobija 13:33, 3 Mayıs 2015 (UTC)

@Superyetkin, yanlış maddeyi taşımışsın.--Rapsar^Efendim? 13:44, 3 Mayıs 2015 (UTC)

Düzeltildi. --Superyetkin^ileti 13:51, 3 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 11:41, 2 Mayıs 2015 (UTC)

02-05-2015 – Dünyada yasaklı kitaplar listesi → Hükümetler tarafından yasaklanan kitaplar

• Eski ad:

Dünyada yasaklı kitaplar listesi (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Hükümetler tarafından yasaklanan kitaplar

• Gerekçe:

Dünya'da olmayacak da nerede olacaktı diye soruyor ve İngilizce sürümündeki ismin verilmesini öneriyorum. Daha önce taşıdım ancak Kibele tarafından gereksiz vurgu yaptığım söylendi. En azından coğrafi isim olarak Dünya'nın kesme işareti ile ayrılması gerektiğini düşünüyorum. Başlık kitapların tüm Dünya'da yasak olduğunu söylüyor. Halbuki bazı kitaplar bazı hükümetlerce yasaklanmış.--Kafkasmurat-ℳ 11:30, 2 Mayıs 2015 (UTC)

• Yorum:

Yasaklı kitaplar listesi daha uygun. --cobija 12:12, 2 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Hizmetli müdahalesine gerek bulunmamakta. --Superyetkin^ileti 11:41, 2 Mayıs 2015 (UTC)

Superyetkin, kim değiştirecek acaba? Göz altında olduğumdan değiştirmem olanaksızdır. --Kafkasmurat-ℳ 12:39, 2 Mayıs 2015 (UTC)

Göz altı ne? "Hükümetler tarafından yasaklanan kitaplar listesi" olarak değiştirdim. Uygun mu? --Mavrikant^msj 23:12, 3 Mayıs 2015 (UTC)

Ne zamandan beri maddenin tartışma sayfasına bakmadan yahut farklı bir fikir dile getirildiğinde göz ardı edilip madde taşınır oldu @Mavrikant? --cobija 05:58, 4 Mayıs 2015 (UTC)

Kullanıcı:Cobija, tartışma sayfasında birşey olabiliceği aklıma gelmedi. Geri alıyorum. --Mavrikant^msj 13:11, 4 Mayıs 2015 (UTC)

02-05-2015 – Güney Sudan Silahlı Kuvvetleri → Sudan Halk Kurtuluş Ordusu

• Eski ad:

Güney Sudan Silahlı Kuvvetleri (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sudan Halk Kurtuluş Ordusu

• Gerekçe:

Sanırım standartlaştırma sebebiyle bu ad verilmiş ama oluşumun esas adının çevirisi ve kullanılan şekli bu. -- Rapsar^Efendim? 12:41, 2 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:23, 5 Mayıs 2015 (UTC)

03-05-2015 – Internet Movie Database → IMDb

• Eski ad:

Internet Movie Database (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

IMDb

• Gerekçe:

İnternet sitesinin her yerinde IMDb kullanılıyor, sosyal ağlarda IMDb kullanılıyor. Kullanım şartları, gizlilik sözleşmesi sayfalarında keza aynı. Vkontakte'nin VK olması süreci gibi zamanla tam adlarını terk etmişler gibi görünüyor. -- cobija 13:13, 3 Mayıs 2015 (UTC)

• Yorum:

Herkes uzun adı kullanmış ki kısa adı popüler bile olsa uzun adın kullanılması politikalar tarafından tavsiye ediliyor. Kısa adı buraya yönelendirilmiş zaten. Bence böyle bir taşıma yapmaya gerek yok. --Mavrikant^msj 23:21, 3 Mayıs 2015 (UTC)

Herkesin yaptığı bizi ilgilendirmemekle beraber internet sitesinin kendisi dahi biz IMDb'yiz diyorken "bence uzun adı kalsın" nasıl oluyor? Bahsedilen politikanın tavsiyesi her iki kullanımın da yaygınlıkla kullanıldığı zaman göz önüne alınır, 1001 yerde IMDb kullanılırken 1 yerde Internet Movie Database kullanıldığı zamanlarda değil. Misal The Pirate Bay maddesini TPB maddesine taşımayı önerseydim bu politikaya göre uzun adı kullanırdık. Zaten diyorum ki sitenin adı Internet Movie Database'ten IMDb'ye evrilmiş. Adamlar resmî bağlayıcılığı olan metinlerde dahi IMDb adını kullanmış. Sitede Internet Movie Database yazan bir metni ara ki bulasın. --cobija 05:57, 4 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Konunun ilgili tartışma sayfasında netleştirilmesi gerekiyor. --Superyetkin^ileti 17:25, 5 Mayıs 2015 (UTC)

03-05-2015 – Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi → Kongre Kütüphanesi

• Eski ad:

Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kongre Kütüphanesi

• Gerekçe:

Özgün adda Amerika Birleşik Devletleri yok, bizim eklememiz olmuş. -- Rapsar^Efendim? 13:23, 3 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:28, 5 Mayıs 2015 (UTC)

03-05-2015 – Şablon:Eurovision → Şablon:Eurovision Şarkı Yarışması

• Eski ad:

Şablon:Eurovision (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Şablon:Eurovision Şarkı Yarışması

• Gerekçe:

Diğer Eurovision şablonlarına uyum. -- - Seyit ^mesaj 22:51, 3 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:31, 5 Mayıs 2015 (UTC)

05-05-2015 – AEK Atina → AEK FC

• Eski ad:

AEK Atina (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

AEK FC

• Gerekçe:

Nasıl ki Galatasaray "Galatasaray Istanbul" değilse AEK da "AEK Atina" değil. -- cobija 15:09, 5 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:52, 8 Mayıs 2015 (UTC)

05-05-2015 – Şekerspor AŞ → Şekerspor

• Eski ad:

Şekerspor AŞ (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Şekerspor

• Gerekçe:

Nasıl ki Trabzonspor K, İstanbulspor AŞ demiyorsak. -- cobija 15:54, 5 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:54, 8 Mayıs 2015 (UTC)

05-05-2015 – Ulusal Güvenlik Dairesi → Ulusal Güvenlik Ajansı

• Eski ad:

Ulusal Güvenlik Dairesi (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Ulusal Güvenlik Ajansı

• Gerekçe:

Hem ilgili kurumun özgün adının tam karşılığı bu şekilde hem de Türkçe kaynaklarda aşırı yaygınlık farkı var:

• Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK
• Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK -- Rapsar^Efendim? 21:08, 5 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:57, 8 Mayıs 2015 (UTC)

06-05-2015 – FC Bayern Münih → FC Bayern München

• Eski ad:

FC Bayern Münih (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

FC Bayern München

• Gerekçe:

Tiflis, Prag, Bükreş, Moskova vs. takımlarında olduğu gibi yer adı olan Münih de bir kuruluş olan bu kulübün adını bağlamaz. -- cobija 08:33, 6 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:59, 8 Mayıs 2015 (UTC)

08-05-2015 – Mustafa Aydın → Mustafa Aydın (futbolcu)

• Eski ad:

Mustafa Aydın (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Mustafa Aydın (futbolcu)

• Gerekçe:

İsim benzerliği 88.230.135.192 16:55, 8 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:03, 8 Mayıs 2015 (UTC)

08-05-2015 – Harry Potter serisi → Harry Potter

• Eski ad:

Harry Potter serisi (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Harry Potter

• Gerekçe:

Diğer vikilerle uyum. karakter maddesi mevcut. -- Abuk ^Sabuk 21:38, 8 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 13:54, 9 Mayıs 2015 (UTC)

09-05-2015 – V-22 Osprey → Bell Boeing V-22 Osprey

• Eski ad:

V-22 Osprey (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Bell Boeing V-22 Osprey

• Gerekçe:

Uçakların ön kısmına üretici firma adı ekleniyor standart olarak. -- Rapsar^Efendim? 17:08, 9 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:34, 9 Mayıs 2015 (UTC)

09-05-2015 – B-17 Flying Fortress → Boeing B-17 Flying Fortress

• Eski ad:

B-17 Flying Fortress (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Boeing B-17 Flying Fortress

• Gerekçe:

Uçakların ön kısmına üretici firma adı ekleniyor standart olarak. -- Rapsar^Efendim? 17:09, 9 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:36, 9 Mayıs 2015 (UTC)

17-05-2015 – Scream Aim Fire (albüm) → Scream Aim Fire

• Eski ad:

Scream Aim Fire (albüm) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Scream Aim Fire

• Gerekçe:

Bu tür iki anlamlı, ve iki anlamın ilişkili olduğu maddelerde anlam ayrımı sayfasına gerek yok, İngilizcesinde olduğu gibi üstnot şablonları yeterli. -- Cfsenel (mesaj) 02:43, 17 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:56, 17 Mayıs 2015 (UTC)

19-05-2015 – Dr. Selahattin Tansel → Selahattin Tansel

• Eski ad:

Dr. Selahattin Tansel (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Selahattin Tansel

• Gerekçe:

Vikipedi:Adlandırma kuralları#Unvanlara yer vermeyin -- 85.108.220.152 14:05, 19 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 15:48, 19 Mayıs 2015 (UTC)

20-05-2015 – Beylerbeyi (yönetici) → Beylerbeyi

• Eski ad:

Beylerbeyi (yönetici) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Beylerbeyi

• Gerekçe:

Anlam ayrımı sayfasındaki maddeler adını bu kavramdan alıyor. -- Rapsar^Efendim? 16:41, 20 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:37, 23 Mayıs 2015 (UTC)

20-05-2015 – Kanlı Pazar (anlam ayrımı) → Kanlı Pazar

• Eski ad:

Kanlı Pazar (anlam ayrımı) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kanlı Pazar

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Rapsar^Efendim? 19:06, 20 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19:18, 20 Mayıs 2015 (UTC)

24-05-2015 – Galata, Beyoğlu → Galata

• Eski ad:

Galata, Beyoğlu (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Galata

• Gerekçe:

Yalın. -- Sadrettin ^mesaj 15:33, 24 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 15:53, 24 Mayıs 2015 (UTC)

24-05-2015 – Aladağ, Adana → Aladağ

• Eski ad:

Aladağ, Adana (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Aladağ

• Gerekçe:

Yalın adlandırma. -- Sadrettin ^mesaj 17:51, 24 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:58, 24 Mayıs 2015 (UTC)

29-05-2015 – Millî Kütüphane → Milli Kütüphane

• Eski ad:

Millî Kütüphane (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Milli Kütüphane

• Gerekçe:

logosunda yok şapka. tartışma sayfasında fikir birliği bu yönde. -- Lisatittu (mesaj) 13:33, 29 Mayıs 2015 (UTC)

• Yorum:

Milli "mili olan" anlamına geliyor. Logodaki basit bir dilbilgisi hatası yüzünden taşımanın yanlış olduğunu düşünüyorum.--Rapsar^Efendim? 07:41, 31 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Sözcüğün doğru yazımı şapkalı. --Superyetkin^ileti 11:02, 31 Mayıs 2015 (UTC)

31-05-2015 – Matematiksel biçimbilim → Matematiksel morfoloji

• Eski ad:

Matematiksel biçimbilim (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Matematiksel morfoloji

• Gerekçe:

Bariz yaygın kullanım+ana madde adına uyum. -- Rapsar^Efendim? 07:40, 31 Mayıs 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 11:03, 31 Mayıs 2015 (UTC)