Tartışma:George Koval

Son yorum: Rapsar tarafından 5 yıl önce Madde adı başlığına
Seçkin madde George Koval, bir seçkin maddedir. Madde (veya onun eski bir sürümü) Vikipedi topluğunun ürettiği en iyi maddelerden biri olduğuna karar verilmiştir. Buna rağmen, bu maddeyi güncelleyebilir veya geliştirebilirseniz, lütfen çekinmeyin.
Anasayfa ödül Bu madde 3. Hafta 2019 tarihinde Vikipedi anasayfasında Haftanın seçkin maddesi olarak yayımlanmıştır.
Anasayfa ödül Bu madde 4. Hafta 2022 tarihinde Vikipedi anasayfasında Haftanın seçkin maddesi olarak yayımlanmıştır.
1 Aralık 2018 Seçkin madde adayı Başarılı

Madde adı değiştir

Seksen iki yüz kırk beş Koval'in isminin doğru transkripsiyonunu maddeye yazınca, madde adının Georgiy Koval olması gerektiğini farkettim. Tıpkı diğer Rus Georgiyler gibi. Aksi görüş yoksa gerçekleştirelim. --iazak (mesaj) 11.44, 8 Temmuz 2018 (UTC)Yanıtla
Katılıyorum, itiraz olmazsa yönlendirelim. --Ahmet Turhan (mesaj) 11.56, 8 Temmuz 2018 (UTC)Yanıtla
Bunun doğru olduğuna emin değilim. Öncelikle ABD doğumlu ve Amerikan vatandaşı olduğu için transkript yapmaya gerek kalmıyor diye düşünüyorum. Rusça Vikide asıl ad olarak "Жорж" (Jorj) kullanılmış ki bu da George isminin Rusça transkripti. "George Koval" daha doğruydu sanki. @Rapsar, @Cobija ilgilenebilir. --Seksen iki yüz kırk beş / GGT (mesaj) 23.32, 9 Temmuz 2018 (UTC)Yanıtla
Amerikan vatandaşı kendisi, eski adın doğru olduğu görüşüne katılıyorum.--RapsarEfendim? 00.16, 10 Temmuz 2018 (UTC)Yanıtla
Latin alfabesi kullanılan ülke vatandaşlarında transkripsiyon yapmıyoruz. --Cobija (mesaj) 05.01, 10 Temmuz 2018 (UTC)Yanıtla

Başlangıçta ABD vatandaşı olsa da, (19-28 yaşları arasında Sovyetlerde bilim insanı olup casus olarak ABD'ye tekrar gitmesini bir yana bıraksak bile) 35 yaşında ABD'den ayrılmasından itibaren hep Rusya'da yaşamış ve Sovyet vatandaşı olmuş. Dolayısıyla maddenin yeni adının daha doğru olduğunu düşünüyorum. Yani önceliği Sovyet ve Rusya vatandaşlığına vermek daha mantıklı olur. --iazak (mesaj) 17.27, 11 Temmuz 2018 (UTC)Yanıtla

Fransa doğumlu Kuzey Afrikalı futbolcuları hep Fransızca adlarıyla bırakmaktayız mesela. Üstte dendiği gibi Rusça Vikipedi dahi İngilizce adı kullanmış. Şu an çok zorlama duruyor.--RapsarEfendim? 15.57, 14 Temmuz 2018 (UTC)Yanıtla
"George Koval" sayfasına geri dön.