Vikipedi:Köy çeşmesi/2014/Ekim

Teklifler

Türkçeleştirme

Vikipedi:Şablon mesajlar/Kullanıcı mesaj alan adı sayfasındaki şablonların yeniden çevrilmesi gerekiyor. --Turgut46 (mesaj) 15:39, 1 Ekim 2014 (UTC)

Kiril alfabesiyle yazilan Slav dillerinin ISO 9 ile ilmî latinizasyonu

Halihazirda Polonya, Cekya, Slovakya, Slovenya gibi ülkelerde kullanilan ISO 9 yazim standartlarinin müspet sonuclar verdigi, randimanli oldugu sesin yansitilamamasi, harf kacirma tarzi vb. problemleri önledigi bilinmekte halihazirda wikipediada özel karakterler kisminda yer almasina ragmen, türkçe wikipediada tam randimanli bicimde kullanildigini söyleyemeyiz. Misal olarak, Bosna, Sirbista, Makedonya menseili yerlesim ve sahis isimlendirmelerinde bu durum acikca görülmüstür. Bu yazim yoluyla kitaplar yeniden yazilabilmektedir a.nailov 20:00, 10 Ekim 2014 (UTC)

Teknik

TemplateData editor soon available on this Wikipedia

Hello, my apologies for writing this announcement in English. A tool for editing TemplateData will be deployed to this wiki on Thursday, 9 October. This tool makes it easier to add TemplateData to the template's documentation (or to change it). You will be able to use it by editing the template's documentation page and clicking the Şablon veriyi değiştir button at the top. You can test the TemplateData editor now in a sandbox at Mediawiki.org. Please see more detailed instructions at Mediawiki.org (those can be translated there, and also imported on this wiki later if you need to). Don't hesitate to contact me if you need further information. Best, --Elitre (WMF) (mesaj) 11:28, 7 Ekim 2014 (UTC)

Teknisyenlik başvurusu/Uğurkent

Teknisyenler, teknik işlerle uğraşan güvenilir kullanıcılardır. Ben de Meta'da çevirilerle uğraşan birisi olarak -yaklaşık 2000 tane cümle çevirisi- bu işi gönüllü olarak yapabileceğimi düşünüyorum. Olsa olsa en çok yapacaklarım MediaWiki arayüz metinlerinde, kullanıcıların cs ve jss sayfaları olur. Ara sıra da değişiklik süzgeci olabilir diye düşünüyorum. Daha çok çeviri gibi işlerle uğraşabilirim. Peki siz ne düşünüyorsunuz. --Uğurkent^mesaj 18:23, 8 Ekim 2014 (UTC)

Şartlı destek Üniversiteli olduktan sonra Vikipedi'ye telefondan girmek zorunda kaldım, evden uzağım. Mobil Vikipedi'de eksikler var. Bazı şablonlar görünmüyor, Madde taşınmıyor, Değişiklik geri alınmıyor, mesaj yazdığımda en üst kısma yazıyor, bazı yazılar ingilizce vs. Bunlara çözüm bulmanız iyi olur. --Turgut46 (mesaj) 18:36, 8 Ekim 2014 (UTC)

Bazı sorunlar bugzilla üzerinden yapılıyor. Mobil Vikipedi'de bazı eksikliklerin olduğunu söyleyenleri görüyorum. --Uğurkent^mesaj 18:43, 8 Ekim 2014 (UTC)

Siz neler yapabilirsiniz? --Turgut46 (mesaj) 18:52, 8 Ekim 2014 (UTC)

MediaWiki arayüz sayfalarındaki hataları gidermek. Yapabileceğim sorunlar varsa halletmeye çalışırım. Daha çok söylediğim gibi çeviri vb. css ve js sayfalarındaki işlerle uğraşmaya çalışırım. --Uğurkent^mesaj 18:55, 8 Ekim 2014 (UTC)

Burda yazdıklarımın ne kadarı hallolur? --Turgut46 (mesaj) 20:09, 8 Ekim 2014 (UTC)

VisualEditor News #8—2014

Did you know?

TemplateData is a separate program that organizes information about the parameters that can be used in a template. VisualEditor reads that data, and uses it to populate its simplified template dialogs.

With the new TemplateData editor, it is easier to add information about parameters, because the ones you need to use are pre-loaded.

See the help page for TemplateData for more information about adding TemplateData. The user guide has information about how to use VisualEditor.

Since the last newsletter, the Editing team has reduced technical debt, simplified some workflows for template and citation editing, made major progress on Internet Explorer support, and fixed over 125 bugs and requests. Several performance improvements were made, especially to the system around re-using references and reference lists. Weekly updates are posted on Mediawiki.org.

There were three issues that required urgent fixes: a deployment error that meant that many buttons didn't work correctly (bugs 69856 and 69864), a problem with edit conflicts that left the editor with nowhere to go (bug 69150), and a problem in Internet Explorer 11 that replaced some categories with a link to the system message MediaWiki:Badtitletext (bug 70894) when you saved. The developers apologize for the disruption, and thank the people who reported these problems quickly.

Increased support for devices and browsers

Internet Explorer 10 and 11 users now have access to VisualEditor. This means that about 5% of Wikimedia's users will now get an "Edit" tab alongside the existing "Edit source" tab. Support for Internet Explorer 9 is planned for the future.

Tablet users browsing the site's mobile mode now have the option of using a mobile-specific form of VisualEditor. More editing tools, and availability of VisualEditor on smartphones, is planned for the future. The mobile version of VisualEditor was tweaked to show the context menu for citations instead of basic references (bug 68897). A bug that broke the editor in iOS was corrected and released early (bug 68949). For mobile tablet users, three bugs related to scrolling were fixed (bug 66697, bug 68828, bug 69630). You can use VisualEditor on the mobile version of Wikipedia from your tablet by clicking on the cog in the top-right when editing a page and choosing which editor to use.

TemplateData editor

The tool for editing TemplateData has been deployed to 30 more Wikipedias this week. Other Wikipedias and some other projects may receive access next month. This tool makes it easier to add TemplateData to the template's documentation. When the tool is enabled, it will add a button above every editing window for a template (including documentation subpages). To use it, edit the template page or a subpage, and then click the "Şablon veriyi değiştir" button at the top. Read the help page for TemplateData. You can test the TemplateData editor in a sandbox at Mediawiki.org. Remember that TemplateData should be placed either on a documentation subpage or on the template page itself. Only one block of TemplateData will be used per template.

Other changes

Several interface messages and labels were changed to be simpler, clearer, or shorter, based on feedback from translators and editors. The formatting of dialogs was changed, and more changes to the appearance will be coming soon, when VisualEditor implements the new MediaWiki theme from Design. (A preview of the theme is available on Labs for developers.) The team also made some improvements for users of the Monobook skin that improved the size of text in toolbars and fixed selections that overlapped menus.

VisualEditor-MediaWiki now supplies the mw-redirect and mw-disambig class on links to redirects and disambiguation pages, so that user gadgets that colour in these types of links can be created.

Templates' fields can be marked as 'required' in TemplateData. If a parameter is marked as required, then you cannot delete that field when you add a new template or edit an existing one (bug 60358).

Language support improved by making annotations use bi-directional isolation (so they display correctly with cursoring behaviour as expected) and by fixing a bug that crashed VisualEditor when trying to edit a page with a dir attribute but no lang set (bug 69955).

Looking ahead

The team posts details about planned work on the VisualEditor roadmap. The VisualEditor team plans to add auto-fill features for citations soon, perhaps in late October.

The team is also working on support for adding rows and columns to tables, and early work for this may appear within the month. Please comment on the design at Mediawiki.org.

In the future, real-time collaborative editing may be possible in VisualEditor. Some early preparatory work for this was recently done.

Supporting your wiki

At Wikimania, several developers gave presentations about VisualEditor. A translation sprint focused on improving access to VisualEditor was supported by many people. Deryck Chan was the top translator. Special honors also go to संजीव कुमार (Sanjeev Kumar), Robby, Takot, Bachounda, Bjankuloski06 and Ата. A summary of the work achieved by the translation community is available. Thank you all for your work.

This was the first translatable VisualEditor newsletter, so thanks to everybody who made this possible! If it hasn't been delivered in your language, and you'd like to help with translations in the future, please subscribe to the Translators mailing list or contact Elitre (WMF), so that you will be notified when the next issue is due.

VisualEditor can be made available to most non-Wikipedia projects. If your community would like to test VisualEditor, please contact product manager James Forrester or file an enhancement request in Bugzilla.

Please join the office hours on Saturday, 18 October 2014 at 18:00 UTC (daytime for the Americas; evening for Africa and Europe) and on Wednesday, 19 November at 16:00 UTC on IRC.

Give feedback on VisualEditor at mw:VisualEditor/Feedback. Subscribe or unsubscribe at Meta. Thank you! —Elitre (WMF)

09:49, 13 Ekim 2014 (UTC)

Seçkin Resimler

Merhabalar. Şimdi farkettim ki seçkin resimlerin syafalarına şablon koyarak commonsta olan resimleri burada da sayfa olarak açmış oluyoruz ve dosya sayımız kabarık görünüyor. İspanyolca Vikipedi gibi diğer bazı Vikiler bunu dosyanın Commonstaki sayfasına şablon koyarak çözmüşler. Biz de bu yola geçsek ve Vikipedi'deki dosya sayısı kalabalığının önüne geçsek nasıl olur acaba? --Ver^yaz 15:37, 19 Ekim 2014 (UTC)

Örnek gösterebilir misin Veritas? Biz bir de "şu şu tarihte ana sayfaya çıktı" gibi bir ifade ekliyoruz (şimdi bakmadım, yanlış hatırlamıyorsam), onlar da ekliyor mu?--Rapsar^Efendim? 17:53, 19 Ekim 2014 (UTC)

Tabii Rapsar. Misal İspanyolca Vikide dosya sayısı bir. [1] linke tıklayacak olursanız ilk resim [2]'in alttaki Vikipedi sekmesinde Bu resim, Türkçe Vikipedi'de (Seçkin resimler) seçkin resim dosyasıdır ve en iyi resimlerden biri olarak seçilmiştir . ifadesi ve Bu görüntü 13 June 2008 tarihinde günün resmi olarak seçilmiştir. Görüntünün başlığı o tarihte aşağıdaki gibiydi: Türkçe: Fizikte kırılma ifadesi mevcut. --Ver^yaz 18:36, 24 Ekim 2014 (UTC)

Günün resmi olayını da belirtebildiğimize göre bu uygulamaya geçmemizin daha faydalı olacağını düşünüyorum kesinlikle.--Rapsar^Efendim? 19:43, 24 Ekim 2014 (UTC)

Tartışma şuraya aktarıldı. --Ver^yaz 18:39, 26 Ekim 2014 (UTC)

Eski devriyelik sisteminden kalanlar

Yerini sürüm kontrolü uygulamasına bırakan eski devriyelik sisteminden bazı kırıntılar kalmış Vikipedimizde. Son değişiklikler ekranında, devriye veya beyaz liste üyesi olmayan biri yeni bir sayfa oluşturduğunda, sol kısımda kırmızı bir ünlem işareti beliriyor. Zaten sürüm kontrolüne dahil olan sayfaların yanında [i] ifadesi var. Yine o sayfaya tıklandığında, sağ alt köşede beliren "Kontrol edilmiş olarak işaretle" yazısı da eski sistemden kalma. Bu ikisinin kaldırılması gerekiyor artık, işlevsizler.--Rapsar^Efendim? 17:11, 21 Ekim 2014 (UTC)

Rapsar, bence o MediaWiki yazılımından kaynaklanan bir işlev. Şöyle anlatayım. MediaWiki'de bizler sürüm kontrolü uygulamasını FlaggedRevs eklentisi ile kullanabiliyoruz. Fakat ben localhostuma kurduğum ve FlaggedRevs eklentisi bulunmayan MediaWiki scriptinde aynı seçeneği görüyorum. Hatta, İngilizce veya başka bir dil Vikipedi'sinde ya da kardeş Vikipedi'de de çok defalar bu kontrol eylemini gördüm. Bu nedenle, bu sorunun bugzilla'ya bildirilmesi gerektiğini düşünüyorum. Kolay gelsin.--i.e.^msj 18:12, 21 Ekim 2014 (UTC)

Kullanıcı:Superyetkin?--Rapsar^Efendim? 19:57, 6 Kasım 2014 (UTC)

• Çözüldü. --Superyetkin^ileti 18:35, 7 Kasım 2014 (UTC)

Teşekkürler Kullanıcı:Superyetkin :) Peki şu ünlem işareti?--Rapsar^Efendim? 18:50, 7 Kasım 2014 (UTC)

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19:03, 7 Kasım 2014 (UTC)

Ellerine sağlık :) Peki şu son değişiklikler sayfasında yer alan şu yazıyı da kaldırabilir miyiz?--Rapsar^Efendim? 19:12, 7 Kasım 2014 (UTC)

Tamamdır. --Superyetkin^ileti 19:44, 7 Kasım 2014 (UTC)

Kişi bilgi kutusu

Kişi bilgi kutusu şablonunda yer alan website parametresi maddelerde gözükmüyor. Nedeni ne olabilir?--B.S.R.F. ^💬 07:57, 25 Ekim 2014 (UTC)

Kontrol etmedim ama şu değişiklikle düzelmiş olması lazım.--Rapsar^Efendim? 07:58, 25 Ekim 2014 (UTC)

Düzelmiş teşekkürler :) --B.S.R.F. ^💬 08:02, 25 Ekim 2014 (UTC)

İlginize

Bayram Tebriği

• Herkesin Bayramını kutluyor; sağlık, mutluluk ve huzur dolu nice bayramlara erişmek dileğiyle sevgi ve saygılarımı sunuyorum..--Eğitmen^{mahmut msj} 18:57, 3 Ekim 2014 (UTC)
• Bende buradan herkesin bayramını kutlar, nice sağlıklı ve mutlu bayramlar dilerim.Sait71_✉ 19:14, 3 Ekim 2014 (UTC)

Türkçe Vikipedi

Selam arkadaşlar, bilindiği üzere Türkçe Vikipedi kasım ayında 12 yaşında olacak. Bunun için içinde logonun da olduğu afiş türü bir resim yapabiliriz. Hem 1 ay boyunca ana sayfada yayınlanır böylece. Yapabilecek arkadaşlar varsa yaparlar sonra da ona göre bir karar verebiliriz. Bunun için topluluk ne diyor. Sesleri duyalım. İyi Vikiler. --Uğurkent^mesaj 09:14, 6 Ekim 2014 (UTC)

Tartışmaya ilgi

Merhaba. Şuradaki tartışma ilginiz bekler. --esc2003 (mesaj) 20:19, 8 Ekim 2014 (UTC)

• Bir kaynağa ilişkin ciddi şüphelerim olduğu için kaynağı sorgula şablonu ekledim. Dokuz ay önce tartışma sayfasında yazılı duran mesajımla ilgili açıklamayı da genişlettim. esc2003 adlı kullanıcı uyarı şablonunu sürekli geri almaktadır. Madem bu kadar ilgilidir, deokuz ay evvel yazdığım ve hala son sırada yer alan sorgulamalarıma neden yanıt vermemiştir? --Kafkasmurat-ℳ 18:37, 9 Ekim 2014 (UTC)

  Daha çok tarihi nitelikteki halk htistiyan olmamasına rağmen hristiyan olduğu iddia ediliyor. Hristiyan Hemşinli bile bulmak zorken 200 bin hristiyan olduğu yazılmış. Bu yanıltıcıdır. Değiştirilmesi gerekir. Sonuçta müslüman toplumu rencide etmektedir. Rusya'da 1.400 Hemşinli olduğu İngilizce Wikipedi'de yazıyor. Bunlardan hristiyan olanları nasıl 200.000 oluyor? Böyle bir mesaja ne cevap verilebilirdi ki? Kişisel yorumlar, taraflı söylemler ne yazık ki tartışma ortamı oluşmasını engelliyor. Evet ilgiliyim, maddeyi kaliteli madde adaylığına ben çıkarttım ve epey de düzenlemekle, eklentiler yapmakla uğraştım. --esc2003 (mesaj) 18:48, 9 Ekim 2014 (UTC)

ALINTI: Hemşin derelerinin insanları ...ancak 200 sene önce baskı ve çaresizlikten İslam’a teslim olup Türklerin zulmü ve vahşetinden kurtulmaya çalışmışlar, fakat içlerinde eskisi gibi, Hıristiyan kültürünü korumuşlar ve yalnız zahiri bir şekilde Kuran'ın yolunu takip etmişler. Kadınları Ermeniceden başka bir dil tanımazlar.

Ünlü olduğu için bu yorumları kabullenmemiz mi gerekir. Yani Hemşinliler yalandan müslüman, Türkler de vahşi midir? Ansiklopediye uygun bir eklenti midir? Öyleyse ikincil kaynaklar gerekmez mi? --Kafkasmurat-ℳ 18:39, 9 Ekim 2014 (UTC)

Ready for translation: VisualEditor News #8 (2014)

Hi, I'd like to inform you that the upcoming VisualEditor newsletter for September and October will be fully translatable for the first time. Here's the direct link for your convenience, if you can help with translations from English to Turkish. Please find other details in this message at the Translators list. Thanks for your attention, --Elitre (WMF) (mesaj) 08:47, 10 Ekim 2014 (UTC)

Tartışmaya Katılın

Selfie mi, Özçekim mi? tartışmasına ilgi az olduğu için sizleri tartışmaya davet ediyorum. Tartışmaya katılarak siz de bir görüş bildirin. --Turgut46 (mesaj) 14:38, 11 Ekim 2014 (UTC)

Vikimedya Türkiye (oylama)

Şuradaki oylamaya katılmanız iyi olur. --Uğurkent^mesaj 15:26, 15 Ekim 2014 (UTC)

2014 Irak ve Suriye Saldırıları Destek!

Maddeye olan ilginin azlığından dolayı topluluktan destek talep ediyorum. Madde güncel bir olay hakkında olduğu için güncellenmesi gerekiyor. Ben de şu sıralar gündemi pek takip edemiyorum. Konuyla ilgili bilgisi olan veya yardımcı olacak birini bilen gelsin lütfen. Desteğe ihtiyaç var. --Turgut46 (mesaj) 06:25, 16 Ekim 2014 (UTC)

Ortaya çıkan yeni kategoriler

Şu dosyayı yüklediğimde kategori olarak otomatikman Kategori:Makine sistemi tarafından okunabilir bir lisansa sahip olmayan dosyalar gibi 4 tane kategori ortaya çıkıyor. Daha önce hiç görmediğim bu olay son günlerde ortaya çıktı. Çözümünü bilen var mı? Yoksa Vikipedi altyapısıyla ilgili bir durum mu? Ayrıca neden önceden yüklenen logolarda böyle bir kategori sistemi ortaya çıkmadı da, yenilerde çıkıyor?--Śαвяí¢αи76^ileti 10:27, 18 Ekim 2014 (UTC)

İngilizce Vikipedi'deki gibi kategorilerindirdim. Elbette lisans ayrı, yazar ayrı şeklinde yapmadım. Gereksiz kategori yığını olacaktı. Neyse, Commons CommonsMetadata (sürüm) eklentisi kapsamında kullanılan etiketlermiş. Son olarak Vikiveri'yi düzenliyorlardı. Demek ki, sıra Commons'a el atmaya gelmiş. Commons ile Vikiveri arasındaki kategori hiyerarşisi için uğraşıyorlar. Çeviriler ise burada. Kolay gelsin.--i.e.^msj 12:49, 18 Ekim 2014 (UTC)

Yerel Vikipedi'ler için şablonlara eklenecek etiketleri burada göstermişler. Bence bizim için asıl önemli nokta burası.--i.e.^msj 12:54, 18 Ekim 2014 (UTC)

Bir de bu kategori yeni geldi. Bildireyim istedim. --i.e.^msj 13:29, 24 Ekim 2014 (UTC)

İBP Sorumluluğu

İBP'nin beş sorumlusu var. Fakat sadece tek aktif olan benim. İBP'ye aktif katılanlardan sorumlu olmak isteyenler varsa burada başvuru yaparsa iyi olur. Ben geçmiş haftaların puanlamalarını bitirmeye çalışırken böylece işyükü azalmış olur. --Uğurkent^mesaj 18:02, 18 Ekim 2014 (UTC)

Vikihaber (oylama)

Şuradaki oylamaya katılmanız iyi olur. İlgi göstermek isteyenleri beklerim. --Uğurkent^mesaj 17:54, 22 Ekim 2014 (UTC)

AB Antlaşmaları

• Bu şablondaki antlaşmaların çoğunun maddesi anlaşma şeklinde geçiyor. Fakat, TDK anlaşma yerine antlaşmayı kullanıyor ki doğru olanda bu. Bunları değiştirsek iyi olmaz mı?--i.e.^msj 16:04, 24 Ekim 2014 (UTC)

Meta RfCs on two new global groups

Hello all,

There are currently requests for comment open on meta to create two new global groups. The first is a group for members of the OTRS permissions queue, which would not contain any additional user rights. That proposal can be found at m:Requests for comment/Creation of a global OTRS-permissions user group. The second is a group for Wikimedia Commons admins and OTRS agents to view deleted file pages through the 'viewdeletedfile' right on all wikis except those who opt-out. The second proposal can be found at m:Requests for comment/Global file deletion review.

We would like to hear what you think on both proposals. Both are in English; if you wanted to translate them into your native language that would also be appreciated.

It is possible for individual projects to opt-out, so that users in those groups do not have any additional rights on those projects. To do this please start a local discussion, and if there is consensus you can request to opt-out of either or both at m:Stewards' noticeboard.

Thanks and regards, Ajraddatz (talk) 18:04, 26 Ekim 2014 (UTC)

Hizmetlilik başvurusu/Uğurkent

Selam Vikipedistler, buradaki oylamaya katılırsanız iyi olur. İyi Vikiler. --Uğurkent^mesaj 17:12, 29 Ekim 2014 (UTC)

Languages in censuses

Hello, Dear wikipedians. I invite you to edit and improve this article and to add information about your and other country.--Kaiyr (mesaj) 11:05, 31 Ekim 2014 (UTC)