Yoannis İkonomu (YunancaΙωάννης Οικονόμου; d. 1964 Kandiye, Yunanistan), Yunan çevirmen. 2002'den bu yana Brüksel'de Avrupa Komisyonu için çalışmakta olup[1] özellikle 47'ye kadar dil bilmesi ile çok dilliliğin dikkate değer çağdaş bir örneği olarak kabul edilmektedir.

Yoannis İkonomu
Ιωάννης Οικονόμου
Doğumd. 1964
Kandiye, Yunanistan
MilliyetYunan
EğitimAristoteles Üniversitesi
Columbia Üniversitesi
Harvard Üniversitesi
MeslekÇevirmen
Tanınma nedeniPoligotizm

İkonomu, Yunanca, İngilizce, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Fince, Danca, Rusça, Türkçe, Svahili, İbranice, Arapça, Çince ve Bengalce dahil 32 yaşayan dili ve Eski Kilise Slavcası gibi ölü diller de dahil olmak üzere 47 kadar dil bilmektedir. 24 resmi AB dilinin 21'ini konuşabilmektedir.[2] Çince de onun en sevdiği ve en zor bulduğu dil olup Avrupa Komisyonu'nun gizli Çince belgeleri tercüme etme konusunda güvenilen tek kurum içi tercümanıdır.[3]

Kaynakça değiştir

  1. ^ "European Commission - PRESS RELEASES - Press release - FAQs on multilingualism and language learning". europa.eu. 10 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ekim 2023. 
  2. ^ Rice, Xan (3 Ağustos 2015). "The man who speaks 32 languages - and counting". New Statesman. 31 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ekim 2023. 
  3. ^ Ioannis Ikonomou: The man who speaks 32 languages 24 Şubat 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. linguesenzasforzo. 2013-01-15.