Vikipedi'ye Hoş Geldiniz!Düzenle

Merhaba Henryk Borawski. Herkesin katkıda bulunabildiği Özgür Ansiklopedi Vikipedi'ye hoş geldiniz!

  • Aklınıza takılan sorular varsa ve danışma gereği duyuyorsanız yardım ve sıkça sorulan sorular sayfalarına bakabilirsiniz. Ayrıca sorularınızı Danışma masası ve Köy çeşmesinde de belirtebilirsiniz. Maddelerde değişiklik yapmak için bu sayfaya ve bu sayfaya bakmanızda yarar var. Ses, animasyon, fotoğraf, vb. dosyaları Vikipedi'ye yüklemek için önce mutlaka bu sayfayı okumalısınız. Vikipedistlerle mesajlaşmak isterseniz size her konuda yardımcı olmak isteyeceklerdir. Mesaj atmak istediğiniz kullanıcının mesaj sayfasına girip, üstteki "+" butonuna tıklayıp, çıkan değişiklik sayfasında konuyu, mesajı yazıp sonunda da 4 tilde ile (~~~~) imza atmayı lütfen unutmayınız!
  • Telif politikalarımız sebebiyle Vikipedi'ye telif hakkı saklı başka bir kaynakta var olan metinleri eklemiyoruz. Bunların içerdiği bilgileri ancak kendi cümlelerimizle buraya yazabilir ve onları kaynak gösterebiliriz. Lütfen başka site, kitap veya dergilerden Vikipedi'ye bilgi kopyalamayınız.

Unutmayın!Düzenle

  • Maddelere imza atmayınız, maddelerde reklam yapmayınız, e-posta ve telefon numarası gibi özel bilgilerinizi paylaşmayınız. Kendinizi tanıtabilmek için kullanıcı sayfanızda Babil şablonlarını kullanabilirsiniz.
  • Aynı kişiye ait birden fazla hesabın ya da farklı kişilere ait olsa bile birden fazla hesabın tartışmalarda avantaj sağlamak amacıyla birlikte hareket etmesinin kuklacılık olarak değerlendirileceğini ve bunun yasak olduğunu unutmayın. Politika ve yönergeleri okuduysanız, değişiklik yapmayı ve Vikipedi'de neler yapabileceğinizi artık biliyorsanız cesur olun ve değişiklik yapmaya başlayın!...
Haydi kolay gelsin!

İyi Vikiler.Ayrıntılı Bilgi#ileti 09:10, 19 Haziran 2014 (UTC)--Anylaiileti katkılar 09:57, 26 Ağustos 2011 (UTC)

Invitation to Medical TranslationDüzenle

Medical Translation Project

Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine!

Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project.

We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content!

That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process.

Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document.

So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out!

I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page!

Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC)

Google Translation of this message

Some baklava for you!Düzenle

  Thanks for your contributions at Turkish Wikipedia. Supermæn (mesaj) 18.40, 25 Ağustos 2018 (UTC)

Creating articlesDüzenle

Hi Henryk. As far as I can see, you can't speak Turkish. I noticed that you are making great contributions, thank you for them. But can I ask you not to create articles by using Google Translate? Because mostly, they make no sense and we suppose to speedy delete them per criteria M8. You can basically make a request in here of the article that you want to be created or, just create them by using one sentence to describe the topic and add some images, an infobox and/or lists/tables. This one is OK for example (I had to make a small correction though), but this one and this one make no sense at all. I am fixing these ones, but please consider what I said :) Have a nice day.--RapsarEfendim? 20.14, 31 Ağustos 2018 (UTC)

Hi again. I warned you once, and you didn't say anything nor fixed your articles. So you can consider this message as your second warning. Please do not add any content to Turkish Wikipedia by using Google Translate or any other translation software. I explained why we are not allowing this kind of content. Have a nice day.--RapsarEfendim? 05.24, 25 Eylül 2018 (UTC)
Hey. Sorry. Correct the text. And no matter. Approx ??? Henryk Borawski (mesaj) 05.41, 25 Eylül 2018 (UTC)
I am fixing for the last time, and the next time please leave the articles you create with only one or two sentences. I appreciate your contributions but our policies are like that and we don't want to have articles that are meaningless at all. Thank you for understanding.--RapsarEfendim? 06.04, 25 Eylül 2018 (UTC)