Vincent Stochove veya Vincent de Stochove (1610–1679), Belçikalı gezgin, yazar ve politikacı. Fransızca Voyage du Levant eseriyle tanınmaktadır.[2]

Wenceslas Hollar'ın 1650 tarihli Vincent de Stochove gravürü
Louis XIII tarafından 1629'da alınan Susa Geçidi, y. 1631.[1]

Küçük Asya kıyıları, Ege Denizi adaları, Rodos, Kıbrıs, Halep, o zamanlar savaşın içinde olan İran, Trablus, Tabor, Tiberya, Kudüs, Kutsal Topraklar, Kahire, Süveyş, Sina Dağı ve Akka dahil birçok yeri seyahat etti, ardından İtalya'ya döndü.[2]

Daha sonra 1650-1652, 1657-1660 ve 1665-1667 yılları arasında Brugge şehrinin belediye başkanı olarak görev yaptı ve Flanders eyaletinin milletvekiliydi.[3]

Yaşamı

değiştir

Vincent Stochove, henüz 25 yaşındayken Bruges'deki memuriyet kariyerine başladı. 15 Mart 1630'da yanında Fauvel, Fermanet ve Boudewijn de Launay ile birlikte Paris'ten Lyon'a doğru yola çıktı.[4] Montargis, La Charité-sur-Loire, Trevers, Moulins ve Rouane şehirlerinden geçerek 22'sinde Lyon'a vardı. Burada kısa bir süre kaldı ve 25'inde Lyon'dan Grenoble'a gittiler.[5] Gittikleri gün, XIII. Louis, Savoy Dükü'ne savaş ilan etmişti. Bu sebeple, Susa Geçidi yerine İtalya'ya farklı bir rota kullanarak geçmek zorunda kaldı.[5] Ertesi gün, büyük ve ünlü Grande Chartreuse'i (Kartuziyen Manastırı) ziyaret etti. 27'sinde Grenoble'dan ayrıldı ve Stochove'ın tehlikeli gözüktüğünden bahsettiği Isère Nehri'nde gemiye bindi.[6] Avignon, Vaucluse, Cavaillon, Rians, Toulon, Nice ve Villefranche şehirlerinden geçti ve İtalya, Livorno'ya gitmek üzere Canes'te bir gemiye bindi.[7] Nisan ayının 16'sında Savona, Genoa şehirlerinden geçti. Porto Venere'ye yaklaştığında büyük bir fırtınaya yakalandı. Fırtınanın dinmesinin ardından, birkaç saat boyunca korsanlar tarafından takip edildiler ancak denizciler güçlü bir şekilde kürek çektiğinden, korsanlardan kurtularak karaya ulaştılar. 18 Nisan'da Livorno Limanı'na vardı, sekiz gün beklemesinin ardından kırk günlük bir kalma izni aldı. Stochove'ın belirttiğine göre liman oldukça sıkışıktı zira bir gemide 25 kişi bulunuyordu ve gemi görece küçüktü.[7] Ayın 26'sında, 2 Haziran'a kadar kalacağı Isola del Giglio'ya vardı. 4 Haziran'da Elba Adası'ndan geçerek 6 Haziran'da Livorno'ya ulaştı.[8]

Diğer seyahetlerinde, Fransız büyükelçisinin maiyetine katılarak Konstantinopolis'e (günümüzde İstanbul) yola çıktı. İki buçuk yıl süren bu yolculukta, Fransa ve İtalya üzerinden Levant'ın birçok ülkesini seyahat etti, Türkiye, Kıbrıs, İsrail, Suriye, Lübnan, Irak ve Mısır'ı ziyaret etti. "Het bereysde Oosten" adındaki eserinde gördüğü farklı kültürler ve kutsal yerleri detaylıca kaleme aldı.[9][10] Seyahatin ardından notları, on yıl sonra Brüksel'de Fransızca olarak "Voyage du Levant" adı ile yayınlandı. Sonrasında on beş yıl sonra, Eeckhout Manastırı'nın kanonu Prosper de Vynck tarafından yapılan Felemenkçe tercüme ile yayınlandı.[11]

Seyahat notlarının yer aldığı yeniden basımının yanı sıra, bu baskıda kendi el yazısıyla kaleme alınmış başka bir küçük cilt daha bulunmaktadır.[12] Bu metinde, Osmanlı İmparatorluğu'nda IV. Mehmed'e kadar olan padişahlarının yaşamlarını kısa biyografiler şeklinde anlatır[13] ve Türk sultanının mührü bulunmaktadır.[9][14]

Kaynakça

değiştir
  1. ^ MeisterDrucke. "Louis XIII tarafından 1629'da alınan Susa Geçidi, yaklaşık 1631". MeisterDrucke. 17 Haziran 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2024. 
  2. ^ a b "STOCHOVE, Vincent de (1610-1679). Voyage du levant. Troisième édition revüe, & augmentée . Bruxelles: Hubert Anthoine, 1662". Erişim tarihi: 13 Nisan 2016. 
  3. ^ "Liste des bourgmestres de Bruges, 1556-1715". 9 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2024. 
  4. ^ Stochove 1681, s. I.
  5. ^ a b Stochove 1681, s. I-II.
  6. ^ Stochove 1681, s. II.
  7. ^ a b Stochove 1681, s. IV.
  8. ^ Stochove 1681, s. V.
  9. ^ a b "Flandrica.be | Erfgoedbibliotheken online | From Antwerp to Antarctica : Het bereysde oosten". www.flandrica.be. Erişim tarihi: 17 Haziran 2024. 
  10. ^ "Gezelle's Library: The Well Travelled East". Gezelle (İngilizce). 17 Haziran 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2024. 
  11. ^ Stochove 1681, s. III [Önsöz].
  12. ^ DBNL. "Inhoudsopgave van Het bereysde Oosten, Vincent Stochove". DBNL (Felemenkçe). 17 Haziran 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2024. 
  13. ^ Stochove 1681, s. IV [Önsöz].
  14. ^ Stochove 1681, s. V [Önsöz].
  • «Vincent Stochove», Biographie nationale de Belgique, (Belçika'nın Ulusal Biyografisi) T. XXIV, 43-46.
  • Baudouin VAN DE WALLE, Voyage en Egypte. Vincent Stochove, Gilles Fermanel, Robert Fauvel 1631, Coll. Voyageurs occidentaux en Égypte, t. XV. Institut Français d’Archéologie orientale du Caire (Kahire'deki Fransız Doğu Arkeoloji Enstitüsü), 1975
  • Antoon VIAENE, Vincent Stochoves “Voyage” op de boekenmarkt, Biekorf, 1977, ss. 354-55
  • Andries Van den Abeele, Het geslacht Stochove. Komen en gaan van een adellijke familie in Brugge, Vlaamse Stam, 2002