Tartışma:Orta Dünya
Burası Orta Dünya adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
|
Vikiproje 10K | (Bilinmeyen-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Vikiproje Edebiyat | (C-sınıf, Az-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Orta Dünya evreni maddeleri için özel isimlerin Türkçeleri rehberi değiştir
Tolkien'in Orta Dünya evreni ile ilgili hazırlanacak Vikipedi maddelerinde rehber olması amacıyla hazırlanmış, Orta Dünya evrenine âit özel adların Türkçeleri listesi.-- İskenderBalas💬 00:17, 18 Şubat 2016 (UTC)
- Archet: Baştokay
- Bag End: Çıkın Çıkmazı
- Bagshot Row: Çıkınsaçması Sıraoyukları
- Bard the Bowman: Okçu Ozan
- Bardings: Ozangiller
- The Battle of Bywater: Subaşı Savaşı
- The Battle of the Plains: Ovalar Savaşı
- Beorn: Kocoğlan
- Beornings: Kocoğlangiller
- The Book of Lost Tales (1983-1984): Kayıp Öyküler Kitabı
- Brand: Mesel
- Brandywine (Baranduin): Brendibâdesi
- Buckland: Erdiyarı
- Bywater: Subaşı
- Council of Elrond: Elrond'un Divanı
- Dale: Vadi
- Dark Tower: Karanlık Kule
- The Dead Men of Dunharrow (Dead Men): Dunharrowlu Ölüler (Ölüler)
- Deeping-coomb: Dip Vadisi
- Desolation of Smaug: Smaug'un Viranesi
- Dúnedain (Númenórean): Batı insanı
- Dunland: Bozdiyar
- Dunlendings (Men of Dunland): Bozdiyarlılar
- Dwarf: Cüce
- Eastemnet: Doğuemnet
- Easterlings: Doğulular
- Eastfarthing: Doğudirhem
- Eastfold: Doğuağıl
- The Encircling Mountains (Echoriath): Kuşatan Dağlar
- Entwade: Entsığı
- Entwash (Onodló): Entsuyu (Entsağnağı)
- Eorlingas: Eorloğulları
- Ettenmoors: Ettenavlakları
- Evenstar (Undómiel): Akşamyıldızı
- Fallohides: Samanpostlular
- Fenmarch: Çayır
- Firien Wood: Çamlık
- Folde: Toprak
- Ford of Carrock: Kocakaya Sığlığı
- Fords of Isen: Isen Sığlıkları
- Forgoil: Samankafalar
- Gap of Rohan: Rohan Geçidi
- Giant: Dev
- Gladden Fields (Loeg Ningloron): Ferah Çayırlar
- Gladden River (Sir Ninglor): Ferah Nehir
- Glittering Caves: Parıltılı Mağaralar
- Goblin-town: Goblinkent
- The Fall of Gondolin: Gondolin'in Yıkılışı (Gondolin'in Çöküşü)
- Great Plague: Büyük Salgın
- Great River (Anduin): Ulu Nehir
- Greyflood (Gwathló): Grisel
- Grimbeorn the Old: Yaşlı Grimbeorn
- Hall of Fire: Ateş Salonu
- Harfoots: Kılayaklar
- Harrowdale: Tapanvadi
- Helm's Deep: Miğferdibi
- High Pass: Yüksek Geçit
- Hoarwell (Mitheithel): Buzlupınar (Akpınar)
- The Hobbit (1937): Hobbit
- Hobbiton: Hobbitköy
- Hobbits: Hobbitler
- The House of Elrond: Elrond'un Evi
- Kin-strife: Akraba Çekişmesi
- Lake-town (Esgaroth): Gölkent
- Langwell: Uzunkaynak
- Last Bridge (Bridge of Mitheithel): Son Köprü
- Limlight: Kireçışığı
- Lonely Mountain: Yalnız Dağ
- Longbottom: Uzundip
- The Lord of the Rings (1954, 1955): Yüzüklerin Efendisi
- Loudwater (Bruinen): Gürültülüsu
- The Mark: Yurt
- Men of Dale: Vâdili İnsanlar
- Men of the Mountains: Dağlılar
- Mirkwood: Kuyutorman
- Misty Mountains (Hithaeglir): Dumanlı Dağlar
- Mouths of Entwash: Entsuyu Ağzı
- North Undeep: Kuzey Sığ
- Northfarthing: Kuzeydirhem
- Northmen: Kuzeyliler
- Old Forest: Yaşlı Orman
- Petty-dwarves (Nibin-noeg, Noegyth Nibin): Ufakcüceler
- Prancing Pony: Sıçrayan Midilli
- Rangers of the North: Kuzey Kolcuları
- Ravenhill: Kuzgun Tepesi
- Riddermark, (Rohan, Calenardhon): Atçanyurt
- Rivendell (Imladris): Ayrıkvâdi
- Rohirrim: Rohanlılar
- Rushdown: Tezşelale
- Sarn Ford: Sarn Sığlığı
- The Silmarillion (1977): Silmarillion
- Silvertine (Celebdil, Zirakzigil): Gümüşçatal
- Snowbourn: Karçayı
- South Undeep: Güney Sığ
- Southfarthing: Güneydirhem
- Starkhorn: Sertboynuz
- Stoors: Ülkenler
- Strider: Yolgezer
- Swanfleet: Kuğualayı
- Tindrock (Tol Brandir): Kurkaya
- Trotter: Koşucu
- Underharrow: Tapanaltı
- Upbourn: Yukarıçay
- Uruk-hai: Uruklar
- Weather Hills: Fırtına Tepeleri:
- Weathertop (Amon Sûl): Fırtınabaşı (Fırtınatepesi, Fırtınabaşı Tepesi)
- Westemnet: Batıemnet
- Westfarthing: Batıdirhem
- Westfold: Batıağıl
- West-march: Batı-sınır
- White Mountains (Ered Nimrais): Ak Dağlar
- White Council: Ak Divan
- White Downs: Ak Meralar
- Wilderland (Rhovanion): Yabaneller
- The Wold: Bozkır