Namalad
Hoşgeldiniz Namalad! değiştir
|
 Herkesin katkıda bulunabildiği özgür ansiklopedi Vikipedi'ye hoşgeldiniz ! Burası, tamamen gönüllü katılımcıların çabalarıyla, 250'den fazla dilde oluşturulmaya çalışılan özgür ansiklopedi Vikipedi'nin Türkçe sürümüdür. Burada, yazar kadrosu gibi kavramlar yoktur; sizin de içinde bulunduğunuz Vikipedi kullanıcıları, yani Vikipedi'den yararlanan herkes, Vikipedi'nin yazarıdır. Beş temel ilke üzerinde şekillenen bu projeye katkıda bulunmadan önce, Vikipedi'nin politikalarının özetlerini okumanızı öneririz. Ayrıca Vikipedi'nin işleyişi ve içeriğiyle ilgili bilgileri yardım bölümünden alabilirsiniz. Vikipedi hakkındaki sorularınızı Danışma Masası'na iletebilirsiniz. Küçük bir hatırlatma: Ansiklopedi maddeleri hariç olmak üzere, tartışma ve kullanıcı mesaj sayfalarındaki yazılarınıza, (~~~~) işaretlerini koyarak ya da yandaki yeşil okun gösterdiği değiştirme panelinin sol üst onuncu sekmesini tıklayarak Unutmayın; burası, okuyucuların katkısıyla gelişen özgür ansiklopedi Vikipedi ve siz de buranın bir yazarısınız. Vikipedi'ye katkıda bulunmaktan lütfen çekinmeyin. İyi Vikilemeler... --Levent Abi ileti 21:36, 9 Ağustos 2008 (UTC) Deutsch: Sprechen Sie kein Türkisch? Klicken Sie hier.
English: Don't speak Turkish? Click here.
español: ¿No hablas turco? Cliquea aquí.
français: Vous ne parlez pas turc ? Cliquez ici.
русский: Не разговаривай турецкий? Нажмите сюда.
|
 |
Madde ile doğrudan ilgisi olmayan, ansiklopedik değer taşımayan dış bağlantılar reklam olarak algılanabilir. Lütfen Vikipedi'ye ticari veya reklam içerikli bağlantılar eklemeyi durdurun. Bu tür eklemeler yapmanız Vikipedi kurallarına aykırıdır. Detaylı bilgi için lütfen "Vikipedi ne değildir?" sayfalarına bakınız. Israrla bu tip dış bağlantı eklemeye devam ederseniz, bu davranışınız vandalizm olarak algılanabilir ve engellenebilirsiniz. Teşekkürler, iyi çalışmalar.--Takabeg ileti 10:41, 15 Ağustos 2008 (UTC) |
Türkçe değiştir
Merhaba. Türkçe konusundaki hassasiyetinize saygı duyuyorum ama Vikipedi'nin amacı Türkçe'ye sahip çıkmak değil. Bizim hedefimiz mümkün olduğunca kolay anlaşılan bir Türkçe ansiklopedi yazmak. Burada "Türkçe" sözcüğünü geniş anlamda, yabancı kökenli olup da dilimize girmiş kelimeleri de kapsar şekilde kullanıyorum. Özellikle öz Türkçe yazmaya özen göstermiyoruz, örneğin "sözcük" ile "kelime" arasında bir seçim yapmıyoruz, çünkü bunların ikisi de gündelik dilde yaygın olarak kullanılıyor. Ama "rafting" Türkçe'de çok kullanılır olmuş bir sözcük, "nehir salı" ise (şimdilik) çok ender kullanılıyor. 'Nehir salı' her ne kadar kelime anlamı olarak doğru olsa da, okurlara aşina olmaması nedeniyle, anlamayı zorlaştırıcı bir kullanım. Vikipedi'de kullanılan dilin temelde yaşayan Türkçe'yi yansıtmasına çalışıyoruz, sunduğumuz bilgilerin kolay anlaşılması için. Eğer Türkçe'de kullanılan sözcükleri değiştirmek istiyorsanız bunun yeri Vikipedi değil, Türkçe'yi bu hale getiren diğer kuruluşlardır. Medya organlarına, meslek odalarına, öğretim kuruluşlarına yazın, onların bu konuya özen göstermesini isteyin. Onların şekillendirdiği Türkçe dilindeki kullanımlar değişince biz de o değişiklikleri kendi sayfalarımıza yansıtırız. --İnfoCan ▀ 15:51, 14 Şubat 2011 (UTC)
Türkçe'ye cevabınız? değiştir
Teşekkür ederim, yazdıklarıma cevap verdiğiniz için. Ama düşüncelerinize katılmıyorum. Ayrıca ben öz Türkçe'ci değil Türkçe'yi seven bir insanım. Yüzyıllardır kulladığımız kelimeleri bırakalım demiyorum ki, onu zaten millet anlıyor. Daha da Türkçe'nin kirlenmesini engelleyelim diyorum. Hayatında rafting kelimesini duymamış bir vatandaş fethiye sayfasında bu kelimeyi gördüğünde hemen anlayacağınımı sanıyorsun, hatta ben ikisini birden kullanmamızı engellemeni anlayamıyorum. Ben tek başıma bu ülkede bir şeyler değiştiremem ama hep beraber bu işi yaparsak belki bir şeyler değiştirebiliriz. Abuk sabuk kelimeleri dilimizden atmış oluruz. Yeni, gereksiz sözcükler yerine dilimizden türemiş kelimeler üretebiliriz. Sonuçta bizim burada yaptığımız bir çeşit basın-yayın(eskiden böyle diyorduk şimdi sende medya diyorsun). Neden biz başlatmıyoruz ki, mutlaka başkalarından mı bekleyeceğiz. Bir yerden başlaması lazım. EN AZINDAN BUNA İZİN VERMİYORSAN, KELİMELERİN TÜRKÇE KARŞILIKLARINI YAZALIM ENGEL OLMA.
M.Kemal ATATÜRK'ün sözüyle sana tekrar hitâp etmek istiyorum "TÜRK DEMEK TÜRKÇE DEMEKTİR.NE MUTLU TÜRK'ÜM DİYENE". Acaba sen biliyor muydun birinci cümleyi işte bize bunu unutturdular. İçi boşaltılmış ikinci cümleyi öğrettiler. — Bu imzasız yazı Namalad (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir.
- Fethiye, Muğla maddesinin söz konusu kısmını biraz düzenledim. Sanırım metin eskisinden daha iyi bir hale geldi. Yabancı terimleri eğik yazılı hale getirdim, Türkçe olmadıkları belirginleşsin diye, diğer kavramları da anlaşılır bir Türkçe ile yazmaya gayret ettim. İç bağlantı verilmesi gereken yerlerde, bağlantı verilecek madde adı en yaygın bilinen ad esasına göre belirleniyor, Vikipedi:Adlandırma kuralları ve Vikipedi:Adlandırma anlaşmazlığı sayfalarında ifade ettiğimiz politikalarımız gereği. Bu yüzden söz konusu maddenin başlığı "nehir salı" değil "rafting" olmak zorunda. Türkçeye böyle girmiş, T.C. Kültür Bakanlığı'na ait Web sayfalarında dahi bu ifade kullanılıyor.
- Dil değişen bir yapıya sahiptir, Atatürk'ün kullandığı dil çok fazla Arapça ve Farsça kelimeler içermesinden dolayı günümüzde artık küçümsenir olmuştur. Ama Atatürk o günün dilini kullanıyordu, aynı dili kullanan kişilere kendini en iyi şekilde ifade etmek için. Vikipedi olarak bizim yaptığımız da aynı şey, bugünkü Türk (daha doğrusu Türkçe konuşan) toplumun en iyi anlayabileceği bir ansiklopedi oluşturmaya çalışıyoruz. Saygılar. --İnfoCan ▀ 15:59, 15 Şubat 2011 (UTC)