Recep Ercan
Vikipedi'ye katkıda bulunmayı canı gönülden istediğim için dün (11 Eylül 2010'da) ilk kez oturum açtım ve neler yapabileceğim, nasıl yapabileceğim konusunda bilgi sahibi olabilmek için yardım sayfalarını okuyorum.
Nihai hedefim uzman olduğum konuda bildiğim her şeyi, eğer varsa, gayretle çalışan diğer gönüllülerin gözden kaçırdığı boşluklara yerleştirmektir. Ancak, Vikipedi'nin arayüzüne ve yazım kurallarına hakim olup bir Vikipedist olmanın gerekliliklerini sağlayabileceğim zamana kadar sadece çeviri çalışmalarına katılmakla yetineceğim.
Vikipedi'ye çok sık başvuran bir okuyucu olarak, ilgilendiğim konularda İngilizcesi mevcut olup da Türkçesi mevcut olmayan birçok maddeye rastlıyorum yıllardır. Tersi de geçerli. Yabancıların bilmek isteyeceğini düşündüğüm türden Türkçe bilgilerin İngilizcesi bulunmayabiliyor. İngilizce diline çeviri yapabilecek düzeyde hakim olduğumdan Türkçe-İngilizce ve İngilizce-Türkçe çeviri çalışmalarına elimden geldiğince katkıda bulunmak istiyorum.
Henüz çok yeni bir gönüllü olduğumdan Vikipedi'de çalışma yaparken uyulacak en temel kuralları bile çiğneme endişesi taşıyorum. Bunda bana yüklenecek suç, katkıda bulunma isteğimin sabırlı olmak ilkesinden baskın çıkmasıdır. Hatalarımı düzeltmeniz hızlı öğrenmeme çok yardımcı olacaktır. Desteğiniz için şimdiden teşekkür ederim.
| Vikipedi:Babil | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| Diğer kullanıcılar | |||||||||
|
Bu kullanıcı üniversite öğrencisidir. |
|---|
.svg){kind=small}
|
Bu kullanıcı erkektir. |
|---|
|
Bu kullanıcı bir kitap kurdudur. |
|---|
|
Bu kullanıcı Klasik müzik dinlemektedir. |
|---|
|
Bu kullanıcı doğru şeyleri yapmaya çalışır. Eğer bir hata yaparsa, lütfen bildirmekten çekinmeyin. |