Kamishibai (Japonca紙芝居; "kağıt oyunu"), 1930'larda Büyük Buhran sırasında ve 20. yüzyılın ortalarında televizyonun gelişine kadar savaş sonrası dönemde popüler olan bir Japon sokak tiyatrosu ve hikâye anlatımı biçimidir. Kamishibai, minyatür bir sahne benzeri alete yerleştirdikleri resimli tahta setleriyle sokak köşelerini dolaşan ve her bir görüntüyü değiştirerek hikâyeyi anlatan bir kamishibaiya ("kamishibai anlatıcısı") tarafından oynanmaktaydı.[1]

Tokyo'da bir kamishibaiya.

Kamishibainin en eski kökenleri, 8. yüzyıldan itibaren Budist keşişlerin manastır tarihlerini anlatmak için resimsel yardımcılar olarak emakimono ("resim parşömenleri") kullandığı Japon Budist tapınaklarında ortaya çıkmıştır. Bu, bir hikâyeyi iletmek için resim ve metnin erken bir birleşimidir.[2]

Kaynakça değiştir

  1. ^ Schodt, Frederik L. (1997). Manga! Manga! The World of Japanese Comics. Tokyo: Kodansha International Ltd. s. 62. 
  2. ^ Nash, Eric P. (2009). Manga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theatre. New York: Abrams Comicarts. s. 57. 

Dış bağlantılar değiştir