Avrupa'daki trafik işaretlerinin karşılaştırılması

Avrupa trafik işaretleri, belirgin bir tekdüzelik ve standardizasyona rağmen ülkeler arasında farklılıklar bulunmaktadır. Çoğu Avrupa ülkesi 1968 yılında imzalanan Viyana Karayolu Trafik Sözleşmesi'ni imzalamış ve uygulamıştır. Bunlar: Arnavutluk, Avusturya, Belarus, Belçika, Bosna Hersek, Bulgaristan, Hırvatistan, Çekya, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, Macaristan, İtalya, Letonya, Litvanya, Lüksemburg, Karadağ, Hollanda, Kuzey Makedonya, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya, Rusya, San Marino, Sırbistan, Slovakya, Slovenya, İsveç, İsviçre, Türkiye, Ukrayna ve Birleşik Krallık'dır.

İsviçre'deki trafik işaretlerinin bir örneği

Avrupa trafik işaretleri arasındaki farklar değiştir

 
Cenevre yakınlarındaki A411'de Fransız ve İsviçre otoyol işaret renkleri arasındaki farkı gösteren Fransız işareti

Ana farklılıklar şunlardır:

  • grafik tasarım detayları
  • yerel düzenleyici farklılıkları
  • yön işaretlerinin renk kodlaması
  • yerel dil metinleri (bazen iki dilli)
  • yatay yol işaretlerinin anlamı ve renk kodlaması

Grafik farklılıkları değiştir

  • İrlanda'daki uyarı işaretleri sarı ve elmas kesim (Amerika, Avustralya ve bazı doğu Asya ülkelerinde olduğu gibi) şeklindedir ve bu nedenle Avrupa'nın geri kalanında bulunan beyaz veya sarı, kırmızı bordürlü, üçgen işaretlerden farklıdır .
  • Bireysel piktogramların tasarımı (tünel, yaya, araba, vb.) genel olarak benzerdir fakat ayrıntılı olarak ülkeden ülkeye farklılık gösterir.
  • Ok türleri farklı olabilir.
  • Tabelalardaki yazı tipleri değişebilir.

Yön ve bilgi işaretlerinin farklılıkları değiştir

Ülke Otoyollar Motorlu taşıt yolları Ana yollar (devlet yolu) Ara yollar Bölgesel yerler Yerel yerler

(il yolu)

Turistik yerler Geçici tabelalar
kentsel alan dışında
  Almanya Hamburg Freiburg Lübeck n/a Bahnhof Burg Eltz Umleitung
  Avusturya Salzburg Wien Villach n/a Salzkammergut Umleitung
  Birleşik Krallık Nottingham M1 n/a Holyhead A55 Aylesbury The NORTH Village Hall Thorpe Park Diversion
  Bulgaristan Ямбол
Yambol
Русе
Ruse
Павликени
Pavlikeni
Бяла
Byala
Център
Centre
Етър
Etar
Варна
Varna
  Çekya BRNO PRAHA VYŠKOV n/a SLOVANY Letiště Hrad Bouzov PRAHA
  Danimarka Aarhus n/a Skanderborg n/a Stadion Himmelbjerget Nakskov
  Finlandiya HELSINKI
HELSINGFORS
LAPPEENRANTA PORVOO
BORGÅ
n/a KYMINLINNA Kirjasto Hiidenkivi TURKU
  Fransa PARIS MARSEILLE BEAUVAIS TOULON LA CHAPPELLE n/a Gare S.N.C.F. PARC NATUREL Déviation
  Hırvatistan Zagreb Bjelovar Vukovar Mokošica Zračna luka Plitvička jezera Obilazak
  İrlanda Áth Cliath
DUBLIN
n/a Tulach Mhór
TULLAMORE
Seantrabh
SANTRY
n/a Guaire
GOREY
Srón Bhroin
BRANDON POINT
Cúrsa Timpill
DETOUR
  İspanya Villalba Córdoba Oviedo PINTO BADAJOZ n/a centro Navacerrada DESVÍO
   İsviçre Basel Chiasso Moudon Ftan n/a Gare CFF Castello Umleitung
Déviation
Deviazione
  İsveç GÖTEBORG STOCKHOLM FALUN n/a NORRMALM Vårdcentral Långe Erik
  İtalya VENEZIA UDINE BERGOSOLE n/a aeroporto Colfosco deviazione
  Lihtenştayn (CH) St. Gallen (CH) Chur Schaan Vaduz n/a Bahnhof Burg Umleitung
  Litvanya KLAIPĖDA KAUNAS VILNIUS n/a CENTRAS Apylanka
  Hollanda Amsterdam Den Haag Woerden n/a Centrum OMLEIDING
Volg A
  Norveç Nannestad Lillestrøm Trondheim n/a Sykehus Kvitsand
  Polonya Wrocław Poznań Opole n/a Stacja Kraków Objazd
  Portekiz Lisboa n/a Portalegre Póvoa de Varzim ALGARVE centro castelo Desvio
  Romanya București n/a Pitești n/a n/a Centru Castelul Bran Ocolire
  Slovakya Košice Nitra Bratislava Centrum Hrad obchádzka
  Türkiye İstanbul n/a Ankara n/a n/a Şehir Merkezi Dara Antik Kenti
  Yunanistan Θεσσαλονίκη
Thessaloniki
Πάτρα
Patra
ΑΘΗΝΑ
ΑΤΗΙΝΑ
n/a Κέντρο Ακρόπολη
Akropolis

Kaynakça değiştir

  • European Standard for Traffic Signs - EN 12899-1:2001 Fixed, Vertical Road Traffic Signs – Part 1: Fixed Signs, Requirements