65. Berlin Uluslararası Film Festivali
2015'te Berlin'de düzenlenen film festivali
65. Berlin Uluslararası Film Festivali, 5-15 Şubat 2015'te Almanya'nın Berlin şehrinde düzenlenen film festivalidir. Festivalin jüri başkanlığını Amerikalı film yönetmeni Darren Aronofsky gerçekleştirmiştir.[2][3] Yaşam boyu başarı için Onursal Altın Ayı Ödülü, Alman film yönetmeni Wim Wenders'a verildi.[4] Festivalin ilk yedi filmi 15 Aralık 2014'te açıklandı.[5] Festivalin açılışı için Isabel Coixet'in yönettiği Bitmeyen Gece filmi seçilmiştir.[6]
| 65. Berlin Uluslararası Film Festivali | |
|---|---|
 | |
| Açılış filmi | Bitmeyen Gece |
| Kapanış filmi | Taksi Tahran |
| Konum | Berlin, Almanya |
| Kuruluş | 1951 |
| Ödüller | Altın Ayı (Taxi) |
| Sunucu | Anke Engelke[1] |
| Festival tarihi | 5-15 Şubat 2015 |
| http://www.berlinale.de | |
İranlı Cafer Penahi'nin yönettiği ve aynı zamanda festivalin kapanış filmi olan dram türündeki Taksi Tahran filmi Altın Ayı ödülünü kazandı.[7][8]
2015'te ilk kez bir "Berlin Eleştirmenler Haftası" resmi festivale paralel olarak gerçekleştirildi. Cannes festivalindeki Uluslararası Eleştirmenler Haftası'na benzer şekilde, Berlin Eleştirmenler Haftası, Alman Film Eleştirmenleri Birliği tarafından yönetilen ve sanat filmlerini sergileyen bir özel bölümdür.[9][10][11][12]
Jüri
değiştir
Ana yarışma
değiştirAşağıdaki kişiler festivalin jürisinde yer aldı:[13]
- Darren Aronofsky, Amerikalı yönetmen
- Daniel Brühl, Alman aktör
- Bong Joon-ho, Güney Koreli film yönetmeni
- Martha De Laurentiis, Amerikalı film yapımcısı
- Claudia Llosa, Perulu film yönetmeni
- Audrey Tautou, Fransız aktris
- Matthew Weiner, Amerikalı yazar, yönetmen ve yapımcı
İlk uzun metrajlı film
değiştirAşağıdaki kişiler En İyi İlk Uzun Metrajlı Film Ödülü için jüri üyesiydi:[14]
- Fernando Eimbcke, Meksikalı film yönetmeni
- Joshua Oppenheimer, Amerikalı film yönetmeni
- Olga Kurylenko, Fransız aktris
Ana Yarışma jüri üyeleri
.jpg)
Yarışmadaki filmler
değiştirAltın Ayı ve Gümüş Ayı ödülleri için ana yarışmaya aşağıdaki filmler seçildi:[5][15][16]
| Filmin İngilizce adı | Filmin özgün adı | Yönetmen(ler) | Yapım ülkesi |
|---|---|---|---|
| 45 Years | 45 Years | Andrew Haigh | Birleşik Krallık |
| Aferim! | Radu Jude | Romanya, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti | |
| As We Were Dreaming | Als wir träumten | Andreas Dresen | Almanya, Fransa |
| Big Father, Small Father and Other Stories | Cha và con và | Dang Di Phan | Vietnam |
| Body | Ciało | Małgorzata Szumowska | Polonya |
| Chasuke's Journey | 天の茶助 Ten no Chasuke | Sabu | Japonya |
| Diary of a Chambermaid | Journal d'une femme de chambre | Benoît Jacquot | Belçika, Fransa |
| Eisenstein in Guanajuato | Eisenstein in Guanajuato | Peter Greenaway | Hollanda, Meksika, Belçika, Finlandiya |
| Gone with the Bullets | 一步之遥 Yi bu zhi yao | Jiang Wen | Çin |
| Ixcanul | Ixcanul | Jayro Bustamante | Guatemala, Fransa |
| Knight of Cups | Knight of Cups | Terrence Malick | Amerika Birleşik Devletleri |
| Endless Night | Nadie quiere la noche | Isabel Coixet | İspanya, Fransa, Bulgaristan |
| Queen of the Desert | Queen of the Desert | Werner Herzog | Amerika Birleşik Devletleri, Fas |
| Sworn Virgin | Vergine giurata | Laura Bispuri | İtalya, İsviçre, Almanya, Arnavutluk, Kosova |
| Taxi | تاکسی | Cafer Penahi | İran |
| The Club | El Club | Pablo Larraín | Şili |
| The Pearl Button | El botón de nácar | Patricio Guzmán | Fransa, Şili, İspanya |
| Under Electric Clouds | Под электрическими облаками Pod elektriçeskimi oblakami | Aleksey Alekseyeviç German | Rusya, Ukrayna, Polonya |
| Victoria | Victoria | Sebastian Schipper | Almanya |
Yarışma dışı filmler
değiştirAşağıdaki filmler yarışma dışı olarak gösterilmek üzere seçildi:
| Filmin İngilizce adı | Filmin orijinal adı | Yönetmen(ler) | Yapım ülkesi |
|---|---|---|---|
| 13 Minutes | Elser | Oliver Hirschbiegel | Almanya |
| Cinderella | Cinderella | Kenneth Branagh | Amerika Birleşik Devletleri |
| Every Thing Will Be Fine | Wim Wenders | Almanya, Kanada, Fransa, İsveç, Norveç | |
| Mr. Holmes | Mr. Holmes | Bill Condon | Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri |
Panorama
değiştirThe following films were selected for the Panorama section:[17][18]
| Filmin İngilizce adı | Filmin orijinal adı | Yönetmen(ler) | Yapım ülkesi |
|---|---|---|---|
| 54 (yönetmenin seçtikleri) | 54 | Mark Christopher | Amerika Birleşik Devletleri |
| 600 Miles | 600 Millas | Gabriel Ripstein | Meksika |
| Absence | Ausência | Chico Teixeira | Brezilya, Şili, Fransa |
| Angelica | Angelica | Mitchell Lichtenstein | Amerika Birleşik Devletleri |
| Bizarre | Bizarre | Étienne Faure | Fransa, Amerika Birleşik Devletleri |
| Blue Blood | Sangue azul | Lírio Ferreira | Brezilya |
| The Blue Hour | Onthakan | Anucha Boonyawatana | Tayland |
| Butterfly | Mariposa | Marco Berger | Arjantin |
| Chorus | Chorus | François Delisle | Kanada |
| Dora or the Sexual Neuroses of Our Parents | Dora oder Die sexuellen Neurosen unserer Eltern | Stina Werenfels | İsviçre, Almanya |
| Dyke Hard | Dyke Hard | Bitte Andersson | İsveç |
| The Fire | El incendio | Juan Schnitman | Arjantin |
| How to Win at Checkers (Every Time) | How to Win at Checkers (Every Time) | Josh Kim | Tayland, Amerika Birleşik Devletleri, Endonezya |
| I Am Michael | I Am Michael | Justin Kelly | Amerika Birleşik Devletleri |
| The Last Summer of the Rich | Der letzte Sommer der Reichen | Peter Kern | Avusturya |
| Love, Theft and Other Entanglements | Al-Hob wa Al-Sariqa wa Mashakel Ukhra الحب والسرقة ومشاكل أخرى | Muayad Alayan | Filistin |
| A Minor Leap Down | Paridan az Ertefa Kam | Hamid Recebi | İran, Fransa |
| Murder in Pacot | Meurtre à Pacot | Raoul Peck | Fransa, Haiti, Norveç |
| Nasty Baby | Nasty Baby | Sebastián Silva | Amerika Birleşik Devletleri |
| Necktie Youth | Necktie Youth | Sibs Shongwe-La Mer | Güney Afrika |
| Ned Rifle | Ned Rifle | Hal Hartley | Amerika Birleşik Devletleri |
| Ode to My Father | Gukjesijang | Yoon Je-kyoon | Güney Kore |
| Out of My Hand | Out of My Hand | Takeshi Fukunaga | Amerika Birleşik Devletleri |
| Out of Nature | Mot naturen | Ole Giæver, Marte Vold | Norveç |
| Paradise in Service | 軍中樂園 Jun Zhong Le Yuan | Doze Niu | Tayvan |
| Petting Zoo | Petting Zoo | Micah Magee | Almanya, Yunanistan, Amerika Birleşik Devletleri |
| Pioneer Heroes | Pionery-geroi | Natalya Kudryaşova | Rusya |
| The Sea Is Behind | Al bahr min ouaraikoum البحر من ورائكم | Hişam Lasri | Fas |
| The Second Mother | Que Horas Ela Volta? | Anna Muylaert | Brezilya |
| Stories of Our Lives | Stories of Our Lives | Jim Chuchu | Kenya |
| The Summer of Sangailė | Sangailė | Alanté Kavaïté | Litvanya, Fransa, Hollanda |
| Thanatos, Drunk | 醉·生夢死 Zui Sheng Meng Si | Chang Tso-Chi | Tayvan |
| Tough Love | Härte | Rosa von Praunheim | Almanya |
| Why Me? | De ce eu? | Tudor Giurgiu | Romanya, Bulgaristan, Macaristan |
Berlinale Özel
değiştirBerlinale Özel bölümü için aşağıdaki filmler seçildi:[19][20]
| Filmin İngilizce adı | Filmin orijinal adı | Yönetmen(ler) | Yapım ülkesi |
|---|---|---|---|
| Are You Here | Are You Here | Matthew Weiner | Amerika Birleşik Devletleri |
| Bloodline | Bloodline | Todd A. Kessler, Daniel Zelman ve Glenn Kessler | Amerika Birleşik Devletleri |
| La Bohème | Breathe Umphefumlo | Mark Dornford-May | Güney Afrika |
| Fifty Shades of Grey | Fifty Shades of Grey | Sam Taylor-Johnson | Amerika Birleşik Devletleri |
| Greenery Will Bloom Again | Torneranno i prati | Ermanno Olmi | İtalya |
| Life | Life | Anton Corbijn | Birleşik Krallık, Kanada |
| The Look of Silence | The Look of Silence | Joshua Oppenheimer | Danimarka, Norveç, Finlandiya, Birleşik Krallık, Endonezya |
| Love and Mercy | Love and Mercy | Bill Pohlad | Amerika Birleşik Devletleri |
| The Misplaced World | Die abhandene Welt | Margarethe von Trotta | Almanya |
| Selma | Selma | Ava DuVernay | Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri |
| The Seventh Fire | The Seventh Fire | Jack Pettibone Riccobono | Amerika Birleşik Devletleri |
| Virgin Mountain | Fúsi | Dagur Kári | İzlanda, Danimarka |
| Woman in Gold | Woman in Gold | Simon Curtis | Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri |
Berlinale Classics
değiştirAşağıdaki filmler Berlinale Classics bölümünde gösterilmek üzere seçildi:[21]
| Filmin İngilizce adı | Filmin orijinal adı | Yönetmen(ler) | Yapım ülkesi ve yılı |
|---|---|---|---|
| Born in '45 | Jahrgang 45 | Jürgen Böttcher | Doğu Almanya (1966) |
| The Cat Has Nine Lives | Neun Leben hat die Katze | Ula Stöckl | Batı Almanya (1968) |
| Goldfinger | Goldfinger | Guy Hamilton | Birleşik Krallık (1964) |
| In Cold Blood | In Cold Blood | Richard Brooks | Amerika Birleşik Devletleri (1967) |
| Variety | Varieté | Ewald André Dupont | Almanya (1925) |
Ödüller
değiştir
Aşağıdaki ödüller verildi:[7]
- Altın Ayı: Taksi Tahran - Cafer Penahi
- Jüri Grand Prix (Gümüş Ayı): Kulüp - Pablo Larraín
- Alfred Bauer Ödülü (Gümüş Ayı): Volkan - Jayro Bustamante
- Gümüş Ayı En İyi Yönetmen Ödülü:
- Gümüş Ayı En İyi Kadın Oyuncu Ödülü: Charlotte Rampling - 45 Yıl
- Gümüş Ayı En İyi Erkek Oyuncu Ödülü: Tom Courtenay - 45 Yıl
- Gümüş Ayı En İyi Senaryo Ödülü: Patricio Guzmán - Sedef Düğme
- Sinematografi için Üstün Sanatsal Katkı Gümüş Ayı Ödülü:
- Sturla Brandth Grøvlen - Victoria
- Sergey Mihalçuk ve Yevgeniy Privin - Elektrikli Bulutların Altında
- En İyi İlk Film Ödülü: 600 Mil - Gabriel Ripstein[22]
- Panoroma Seyirci Ödülü[23]
- 1.lik: Annemle Geçen Yaz - Anna Muylaert
- 2.lik: Yaşamımızdan Hikâyeler - Jim Chuchu
- 3.lük: Härte - Rosa von Praunheim
- Generation
- En iyi uzun metrajlı film için Grand Prix
- En İyi Film için Özel Mansiyon - The Children's Jury for Generation Kplus
- Rainbow - Nagesh Kukunoor[24][25]
- Teddy Ödülü: Yaramaz Bebek - Sebastián Silva[26]
- FIPRESCI Ödülü[27]
- Yarışma: Taksi Tahran - Cafer Penahi
- Panorama: Düşük Yükseklikten Atlamak - Hamid Recebi
Kaynakça
değiştir- ^ "Berlinale 2015: Star-Studded Opening Gala". 19 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2015.
- ^ "Darren Aronofsky will lead the 2015 Berlin Film Festival Jury". HitFix. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Kasım 2014.
- ^ "Darren Aronofsky to be Jury President of the Berlinale 2015". Berlinale. 10 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Kasım 2014.
- ^ "Homage 2015 and Honorary Golden Bear for Wim Wenders". berlinale.de. 5 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2014.
- ^ a b "Berlinale 2015: Malick, Dresen, Greenaway and German in Competition" (PDF). berlinale.de. 15 Aralık 2014. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 24 Aralık 2014.
- ^ Barraclough, Leo (9 Ocak 2015). "Berlin Film Festival to Open with Juliette Binoche Starrer 'Nobody Wants the Night'". Variety. Penske Media Corporation. 26 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ocak 2015.
- ^ a b "Berlin Film Festival: Panahi's Taxi wins Golden Bear". BBC News. 1 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2015.
- ^ "Berlin 2015: complete competition line-up revealed". Screen International. 20 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2015.
- ^ Scott Roxborough (13 Ocak 2015). "Berlin: German Critics Launch Own Critics' Week Sidebar". The Hollywood Reporter. 24 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2016.
- ^ Leo Barraclough (13 Ocak 2015). "Berlin Film Festival to Get its Own Critics' Week". Variety. 31 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2016.
- ^ Yaron Dahan (Mart 2015). "The Berlin Critic's Week: A Discussion with Frédéric Jaeger and Dennis Vetter". Senses of Cinema. 19 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ekim 2018.
- ^ "2015 Woche der Kritik". 20 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2016.
- ^ "Berlinale 2015: International Jury". Berlinale. 15 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ocak 2015.
- ^ "Jury for the Best First Feature Award". Berlinale. 15 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ocak 2015.
- ^ "Jafar Panahi's New Film in Competition". berlinale.de. 24 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2015.
- ^ "Berlinale 2015: Competition Complete". berlinale.de. 27 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ocak 2015.
- ^ "Panorama 2015: Probing the Past to Shape the Future". Berlinale. 21 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Aralık 2014.
- ^ "Panorama 65th Berlinale". Berlinale. 14 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ocak 2015.
- ^ "Many World Premieres in the Berlinale Special 2015". Berlinale. 22 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ocak 2015.
- ^ "Berlinale Special 2015: Films by Weiner and Oppenheimer complete the programme". Berlinale. 5 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ocak 2015.
- ^ "Berlinale Classics: Digital Premieres of Goldfinger and In Cold Blood - Final Programme Now Confirmed". Berlinale. 14 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ocak 2015.
- ^ "Best First Feature Award, endowed with € 50,000, funded by GWFF". Berlinale. 4 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2015.
- ^ "Berlin: 'The Second Mother' Wins Panorama Audience Award". Hollywood Reporter. 27 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2015.
- ^ "'Dhanak' honoured in Poland". 4 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ekim 2018.
- ^ "- Berlinale - Archive - Annual Archives - 2015 - Programme - Dhanak - Rainbow - Regenbogen". 7 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ekim 2018.
- ^ «Nasty Baby» gewinnt Teddy-Filmpreis 28 Eylül 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 14 Şubat 2015.
- ^ "BERLIN 2015: Jafar Panahi ganó el FIPRESCI con Taxi". fancinema. 21 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2015.
Dış bağlantılar
değiştir
Wikimedia Commons'ta 65. Berlin Uluslararası Film Festivali ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır.