Carlo Collodi: Revizyonlar arasındaki fark

Carlo Lorenzini, yoksul bir ailenin çocuğu olarak Floransa'da dünyaya geldi. Gençliğinde ilahiyat okulunda okudu, ama [[Avusturya]]'ya karşı sürdürülen mücadelede [[Risorgimento]] (Yeniden Yükseliş) hareketini desteklemek için gazeteciliğe başladı. Ünlü takma adı Collodi, annesinin doğduğu yerin adıdır. Başlangıçta bu adı 1848’de kendi kurduğu mizah dergisi [[Il Lampione]]’deki (Sokak Lambası) yazılarını imzalamak için kullanmıştı. Dergi kurulduktan birkaç ay sonra sansür dairesi tarafından kapatıldı; ama Collodi yılmayarak 1853’de [[La Scaramuccia]] (Didişme) adlı yeni bir dergi kurdu. 1859’a kadar gazeteciliği sürdürdü, sonra [[Giuseppe Garibaldi]]’nin özgürlük mücadelesi veren kuvvetlerine katıldı. 1861'de [[İtalya Krallığı]] kurulunca, gazeteciliği ve silahlı eylemleri bırakarak şehri [[Floransa]]'ya geri döndü ve resmi görevler üstlendi: Önce sansür dairesinde çalıştı (onun gibi sansürden olumsuz etkilenmiş birisi için ilginç bir seçimdi bu), sonra valilikte görev aldı. Edebiyat çalışmalarına hiç ara vermemiş olmasına karşın, 1875’e1875'e kadar dikkat çekici bir başarı sağlayamadı. 1875’de1875'te, Floransalı bir yayınevi için [[Charles Perrault|Perrault]]’nun masallarını İtalyancaya çevirdi. Bu çeviri çalışması, çocuk edebiyatının büyülü dünyasını daha yakından tanımasını sağladı ve onu derinden etkiledi. Perrault çevirileriyle başlayan çalışmalarının doruk noktasını [[Pinokyo|Pinocchio]] ([[Pinokyo]]) oluşturacaktı.