IV. Henry, Bölüm 2: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
→‎Dış bağlantılar: Türkçeleştirme, değiştirildi: {{En icon}} → {{İng}} (3) AWB ile
Aybeg (mesaj | katkılar)
Değişiklik özeti yok
25. satır:
[[Dosya:FirstFolioHenryIV2.jpg|250px|right|thumb| ''IV. Henry, Bölüm 2'' adlı oyunu "Birinci Foliyo" basiminin ilk sayfası]]
 
'''IV. Henry, Bölüm 2''' (İngilizce özgün adı: ''Henry IV, Part 2''), [[William Shakespeare]] tarafından 1596–1599 yılları arasında yazıldığı düşünülen [[tarihsel oyun]]dur. Yapıt; ''[[II. Richard (oyun)|II. Richard]]'', ''[[IV. Henry, Bölüm 1]]'' ve ''[[V. Henry (oyun)|V. Henry]]''<nowiki>'</nowiki>nin oluşturduğu ''Henriad'' adı da verilen [[dörtleme]]nin üçüncü oyunudur.
 
== Kaynakça ==
85. satır:
Falsatff bir hayat kadını olan Doll Tearsheet ile ilişki kurar. Fakat tam bu sırada ikinci bir isyanın çıktığını haberi gelir ve Falstaff yeniden orduya girerek kırsal alanlara asker toplamak için görevlendirilir. Gittigi bölgede Mouldy, Bullcalf, Feeble, Shadow ve Wart adlarında saf köylüler bulup bunları hemen askere alır; ama bunlardan ikisi - Mouldy ile Bullcalf - rüşvet niyaz askerlikten hemen ayrılma yolunu bulurlar. Aynı zamanda Falstaff bu bölgede eski bir okul arkadaşını olan Master Shalow'u bulur ve ikisi gençlik budalalıklarını hatırlayarak onlar hakkında yarenliğe girişirler.
 
Diğer taraftan Prens Hal'da Londra'nın suçlular dünyası ile ilişkilidir ve krallık yetkilerini yüklenecek yetenekleri olmadığı gibi görünmektedir. Babası ''IV. Henry Birinci Bölüm''de gösterilen oğlu ile barışıp onunla iyi geçinme hakkında verdiği sözü sanki unutmuştur ve genç oğlunun geleceği hakkında tekrar yesise düşmüştür. IV. Henry aleyhine tekrar bir isyan çıkartılır. Fakat bu sefer isyan savaş alanında değil, Hal'in küçük kardeşi olan Prens John'un düzenbazlık ve siyasi entirikalarıentrikaları yolu ile bastırılır. Tam o sırada Kral Henry hasta olur ve sanki ölüm döşeğine gidermiş gibi yatağına düşer. Bunu gören Prens Hal Kralın öldüğüne ve kendisine krallığın geçtiginigeçtiğini düşunerekdüşünerek krallık tacını alarak oradan uzaklaşır. Kral Henry biraz kendine gelir ama tacının yerinde olmadığını görünce oğlunun sadece tacı elde etmeyi düşündüğünü ve babasının ölüp ölmemesi ile ilgilenmediğini düşünerek yeniden yatağa düşer. Hal geri gelir ve babasının yanlış düşüncelerde olduğunu ona inandırır. Bundan hemen Kral Henry yatağında hayatından tatmin olmuş bir şekilde gözlerini hayat yumar.
 
Son sahnede oyunun iki tarafı yüz yüze gelirler. Falstaff Prens Hal'in şimdi yeni kral olduğunu duymuştur ve ondan büyük ödüller koparabileceği sanısıyla Londra'ya gelir. Fakat yeni kral Hal Falstaff'a ödül vermeyi redederreddeder. Onun gibi kişilerle bir kralın arkadaşlık kuramasınınkurmasının uygunsuz olacağını bildirerek huzurundan ayrılmasını emreder. Aynı şekilde Hal'in prensliği sırasında yakın olduğu Londra'nın ayak takımı da Hal'in krallık döneminde bir "hırsızlar cenneti" kurmasını beklemektedirler. Fakat kral onları da yerlerinden ve kirli işlerinden uzaklaştırmak için kendilerinin tutuklanıp hapse atılmaları için emniyet otoritelerine emir verir.
 
Oyunun sonunda ''Epilog'' adlı bir sunucu çıkar; oyunu izleyiceler oyuncuların teşekkürlerini bildirir ve bu oyunu takip edecek olan bundan sonra temsil edilecek oyunda tekrar Sır John'un bulunacağını ilan eder. Fakat gerçekte bunu takip eden oyun olan [[V. Henry (oyun)|V. Henry]] oyununda Falstaff bulunmamaktadır ve sadece kısa olarak Falstaff'ın ölmüş olduğu açıklanmaktadır.