Eliezer Ben-Yehuda: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
düzeltme AWB ile
düzeltme AWB ile
28. satır:
 
== Biyografi ==
Eliezer Ben-Yehuda [[Rus İmparatorluğu]]'nun [[Luzhky]] şehrinde (bugün [[Beyaz Rusya]]'nın [[Vitsebsk|Vitsebsk Voblast]] şehridir) ''Eliezer Yitzhak Perlman'' ismiyle dünyaya geldi. Üç yaşında birçok Doğu Avrupa Yahudisi gibi o da geleneksel [[Yahudiler|Yahudi]] eğitimi veren okula gidip [[Tevrat]] ve [[İbranice]] üzerine eğitim almaya başladı. On iki yaşına geldiğinde, dokuz yıllık [[İbranice]] birikimiyle [[Tevrat]], [[Mişna]] ve [[Talmud]]'un büyük bir kısmını okuyabildiğinden ebeveyni onu [[haham]] olma arzusuyla [[Yeshiva]]'ya (Musevi dini üzerine eğitim veren okul) kayıt ettirdi. Eğitimi süresince dini ve dini olmayan birçok [[İbranice]] yazılarla karşılaştı. Daha sonraları [[Fransızca]], [[Almanca]] ve [[Rusça]] öğrendi ve eğitimini [[Letonya]]'nın [[Dünaburg]] şehrinde devam ettirdi. [[İbranice]] basım yapan ''HaShahar'' gazetesini takip edince [[Siyonizm]] ile tanıştı ve [[İsrail]] topraklarında [[İbranice]]'yi tekrar hayata geçirmenin tüm dünya [[Yahudiler|Yahudi]]lerini bir araya getireceği sonucuna vardı.
İlk eşi Devora Jonas 1891 yılında [[verem]]den hayatını kaybedince beş çocuğuyla yalnız kaldı. Kısa bir süre sonra 10 gün zarfında üç çocuğu [[difteri]]ye yenik düştü. Altı ay sonra Devora'nın kız kardeşi Paula Beila Jonas <ref name="haaretz">http://www.haaretz.com/hasen/spages/1019876.html, Flesh-and-Blood Prophet</ref> ile evlendi ve yeni eşi [[İbranice]] bir isim olan "Hemda" adını aldı.<ref>[http://www.jafi.org.il/education/100/people/bios/beliezer.html Eliezer Ben-Yehuda (1858-1922)<!-- Bot generated title -->]</ref> İlk eşi Devora'nın ölüm döşeğindeki son isteği kocasının kardeşi Paula ile evlenmesiydi.
 
36. satır:
[[Dosya:Eliezer und Hemda Ben Jehuda im Jahre 1912.jpg|thumb|Ben-Yehuda ve ikinci eşi Hemda, 1912]]
== Kudüs'e Yolculuk ==
Ben-Yehuda 1881'de [[Osmanlı İmparatorluğu]]'na bağlı olan [[Filistin]]'e yerleşti. [[Alliance Israelite Universelle]] okulunda öğretmenliğe başladı.<ref name="polyglot"/> [[Yiddish]]'in ve dünyanın değişik yerlerinden gelen [[Yahudiler|Yahudi]]lerin yöresel dillerinin yerine geçecek ortak bir dil yaratmak için işe koyuldu.
 
Ben-Yehuda, oğlu ''Ben-Zion Ben-Yehuda'''yı sadece [[İbranice]] konuşarak yetiştirdi ve diğer dillerden uzak tuttu. Rivayete göre, oğluna [[Rusça]] ninni söyleyen karısını azarlamıştır. Ben-Zion Ben-Yehuda anadili modern [[İbranice]] olan ilk kişidir ve Itamar Ben-Avi (''Avi'', '''E'''liezer '''B'''en-'''Y'''ehuda'nın İbranicede kısaltılmış şeklidir) takma adıyla yazdığı otobiyografisi halen [[İsrail]]'de en çok okunan kitaplar arasındadır.