Vikipedi

Kullanıcı mesaj:Vito Genovese/Arşiv/2021/03: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at
← Önceki sürümle aradaki farkSonraki sürümle aradaki fark →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
Sabri76 (mesaj | katkılar)
Devriyeler
166.308 değişiklik
555. satır:
:[[Kullanıcı:Vito Genovese|<span style="color: green;">'''Vito Genovese'''</span>]] 20.29, 14 Mart 2021 (UTC)
 
*::Merhabalar Vito hocam, haklısın, direkt vandalizm diyemeyiz, ancak [[VP:V|sayfadaki]] "neler vandalizm değildir" kısmına da dahil edebileceğimiz bir durum değil. Vikipedi için son birkaç yıllık dönemde ortaya çıkan bir olgu. Ben daha önceki iki uyarıya karşın üzerinde pek düzeltme yapmadan seri şekilde içerik çevirmeniyle yaptığı değişikliklere devam eden bir kullanıcı olunca "mantıklı gibi görünen ama hatalı yazım değiştirme" ifadesinden yola çıkarak vandalizm değerlendirmesi yaptım ki açıklamama rağmen kullanıcı devriyelik başvurusu yaparak alınan beyaz liste yetkisinin geri verilmesini istedi. Niteliksiz çevirileriyle bazı maddelere kendi katkısından sonra "düzenle" ve "Türkçeleştir" etiketleri konulmasına neden olan bir kullanıcının beyaz listeden çıkarılması konusunda hatalıysam tekrar beyaz listeye alabilirim ancak burada gördüğüm sorun, bir kullanıcının içerik çevirmeniyle eklediği her 3-4 cümleden birinde anlatım bozukluğu varsa ve tek tek kontrol edip bozuk cümleleri çıkarmak bütünlüğü bozuyorsa her maddede birisi gelip düzenlesin diye "düzenle" ve "Türkçeleştir" etiketi mi koyalım? İlgili kullanıcının birkaç maddesinde düzenleme yaptım ancak 40-50 bin baytlık birçok ekleme de var. Bazen çeviride öyle devrik, değişik cümleler oluyor ki İngilizce kısmını en.wiki'den bulup cümlenin orijinalini anlayıp o kısmı öyle düzenlemekten başka çare kalmıyor ve bu durum kullanıcının her katkısında varsa aslında katkı yaparken iş yükünü arttırmış olmuyor mu? "mantıklı gibi görünen ama hatalı" ifadelerle içerikleri değiştirme vandalizm iken bu içerikleri parça parça anlam kurgusu doğru cümle ve cümle gruplarının arasına bilerek ya da bilmeyerek eklemek vandalizm değil midir?--[[User:Sabri76|'''<font color="#008000">Śα</font><font color="#006000">вя</font><font color="#004000">í¢α</font><font color="#002000">и7</font><font color="#000000">6</font>''']][[User Talk:Sabri76|<font color="Teal"><sup>'''ileti'''</sup></font>]] 20.35, 14 Mart 2021 (UTC)
 
:::Öncelikle sorunlu değişiklikleri tespit edip temizlediğin için eline sağlık. Politikaların lafzının yetmediği yerde ruhunun izlenmesi gerekliliği benim de önemli gördüğüm bir şey. Vandalizm politikası şemsiyesi altına alınmış sorunları en kısa şekilde özetle dersen, yapacağım özet "kötü niyet" olur. Bugüne kadar projemizde aslında kötü niyetten doğmayan durumlarda ya da kullanıcının proje için yararlı gördüğü ve bundan ısrarcı olduğu durumlarda birçok kez yanlış vandalizm tanıları koydu. Yalnız ısrar ediyor diye vandalizm işlemi yapıldı. Hatta uyarı şablonlarımız da bu doğrultuda düzenlenmişti ve bu genel olarak usul açısından bir sorun teşkil ediyordu. Uyarı şablonlarını yavaş da olsa düzeltmeye başladım bir süre önce, bunun dışında Devriyelik Başvurusu sayfasından diğer ilgili sayfalara kadar fırsat oldukça da bu ayrımların vurgusunu yapmaya çalışıyorum.
 
:::Kişilerden bağımsız konuşarak bir niteleme yapmak gerekirse, ne yazık ki herkesin eğitim durumu (ki burada alınan diplomadan ziyade öğrenilenler bütününü kastediyorum), yetenekleri, becerileri, dünya bilgisi vs.si bir değil. Bazen gerçekten bir şeyler yapmaya, yararlı olmaya çalışıp istemese de bize iş çıkaran, mesajlardan uyarılardan ya anlamayan ya da önemini anlamayan kullanıcılar olabiliyor. Bazı kullanıcılarımız çocukluk çağında, bazı kullanıcılarımız fahri çocuk, bazı kullanıcılarımız büyümüş de küçülmüş, bazı kullanıcılarımız küçülmüş de büyüyememiş; dolayısıyla her telden insan var. Eğer sen uzun yıllara dayanan deneyiminle kullanıcının kötü niyetinden, ansiklopediye zarar kastından eminsen, elbette vandalizm tanısı koymana itirazım olamaz.
 
:::Bununla birlikte bu yıl içinde bir noktada yapacağım toplu bir politika paketi teklifi içerisinde aslında burada betimlediğin sorunun kapsamına girdiği İşleyişi Aksatıcı Değişiklikler düzenlemesi de olacak. Sonrasında bu tür ayrımlar ve sorunlara koyduğumuz tanımlar ile uyguladığımız çözümler açısından da daha rahat bir uygulama alanına kavuşacağız diye umuyorum.
 
:::[[Kullanıcı:Vito Genovese|<span style="color: green;">'''Vito Genovese'''</span>]] 20.48, 14 Mart 2021 (UTC)
Konu ekle
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Kullanıcı_mesaj:Vito_Genovese/Arşiv/2021/03" sayfasından alınmıştır
"Vito Genovese/Arşiv/2021/03" kullanıcı sayfasına geri dön.