Tartışma:En çok ziyaret edilen sanat müzeleri listesi

Bu sayfa hakkında daha fazla bilgi edinin

(C-sınıf, Az-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Müzeler maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Müzeler kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

C

Bu madde C-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Az

Bu madde Az-önemli olarak değerlendirilmiştir.

National Gallery değiştir

Son yorum: 5 yıl önce5 yorum4 kişi tartışmada

Herkese merhaba, özellikle listeyi hazırlayan: @SAİT71,

Başlıkta da belirtmeye çalıştığım gibi, National Gallery adı ile açılmış birkaç madde mevcuttu (Singapur, İskoçya, National Portrait Gallery, Victoria vb. ve Türkçe olmayan diğer müzeler) Maddeleri incelerken bunların Singapur Ulusal Galerisi, İskoçya Ulusal Galerisi şeklinde tanımlandığını gördüm. Bazı dillerde bizim belirttiğimiz gibi kullandığını gördüm. Ancak bazı müzeler için bazı dillerde bu şekilde kullanımın olmadığını da gördüm. Sizin bu listeyi hazırlarken bu şekilde tutmanızın bir sebebi var mıydı? Maddeleri Singapur Ulusal Galerisi vb. gibi adlara taşısak mı? (Adları Türkçe olmayan diğer müzeleri de kapsıyor sorum.) thecatcherintherye ^mesaj 21.14, 30 Ağustos 2018 (UTC)Yanıtla

Merhaba, listede daha önce maddesi olan National Gallery (Londra) kullanımı mevcuttu ve diğer maddelerinde adlandırma açısından uyumlu olması için bu maddedeki kullanımı örnek aldım. Bence de Türkçe'ye taşıyabiliriz. Diğer arkadaşlar da görüşlerini belirtsinler ona göre hareket edelim.SAİT71 ^* 21.24, 30 Ağustos 2018 (UTC)Yanıtla

Buralarda etkin gördüğüm @Superyetkin ile @Mukaddime ile @Rapsar da görüş belirtirse güzel olur.thecatcherintherye ^mesaj 07.11, 31 Ağustos 2018 (UTC)Yanıtla

Güvenilir Türkçe kaynaklarda oldukça baskın ve yerleşmiş bir ad varsa o tercih edilmeli, yoksa çeviri yapılabilir VP:ADK gereğince.--Rapsar^Efendim? 07.24, 31 Ağustos 2018 (UTC)Yanıtla

Eğer Türkçe'deki yaygın kullanımı orijinal dilde olan bir müze ise öyle bırakmaktan yanayım. Ama örnekteki galeri ya da müzeler türkçeleştirilerek kullanılabilir diye düşünüyorum. Mukaddime^ileti 07.47, 31 Ağustos 2018 (UTC)Yanıtla

Konu ekle