Tartışma:Üsame es-Saidi

Arapça [أسامة السعيدي ] adının Türkçe okunuşu Üsame es-Saidi biçimindedir. Sin [س] harfi incedir ve hepsi ince sıradan okunmalıdır. Sad, ayın ve med-elif gibi kalınlaştırıcı harf içermediğinden Usama ya da Usame olarak okunmaz. Soyadındaki sin harfi ince olsa da hemen peşinden gelen ayın harfinin kalınlaştırıcı etkisinden dolayı sin harfi kalın sıradan okunuyor (tıpkı Said Nursî [سعيد] isminde olduğu gibi). Üsame adı, İslâm tarihinde "Hz. Üsame Bin Zeyd (R.a)" adında da geçer. Dolayısıyla, Usame bin Ladin ismi de Üsame bin Ladin olarak okunuyor. Türkçede "a" sesi kalındır, Arapçada ise (Üsame örneğinde) incedir --Kmoksy (mesaj) 22:10, 27 Haziran 2012 (UTC)

"Üsame es-Saidi" sayfasına geri dön.