Narcyza Żmichowska

Narcyza Żmichowska pronounced  ( Varşova, 4 Mart 1819 - 24 Aralık 1876, Varşova), popüler olarak Gabryella adında da bilinir, Polonyalı bir romancı ve şairdi . Polonya'da feminizmin öncüsü olarak kabul edilir.

Narcyza Żmichowska
Beyer - Narcyza Żmichowska.jpg
Doğum 4 Mart 1819(1819-03-04)
Varşova,Polonya
Ölüm 24 Aralık 1876 (57 yaşında)
Varşova, Polonya
Takma ad Gabryella
Milliyet Polonyalı
Tür Feminist, Şair ve Yazar
Edebî akım Modernizm

Żmichowska'nın 1846'da yayınlanan ilk romanı, arkadaşı Paulina Zbyszewska'ya ilgi duyduğunu bildiği Poganka ( The Heathen ) idi. Kitap 2012 yılında Northern Illinois University Press tarafından Dr. Ursula Phillips tarafından İngilizce çeviri olarak yayınlanmıştır.[1] Żmichowska tarafından yazılan arkadaşlara ve aileye mektuplar adlı eser 1960 yılında Wrocław Üniversitesi tarafından beş ciltte yayınlandı. Orada, bilinen bir skandala yol açan evli bir adam Edward Dembowski'ye olan ilgisini de dile getirmiştir. 32 yılını kapsayan Bibianna Moraczewska (Narcyza gibi evlenmemiş bir kadın) ile yazışmaları çoğunlukla entelektüel söylemlerden oluşuyordu.[1]

HayatıDüzenle

Żmichowska, 1838'de asil Zamoyski Evi için mürebbiye oldu. İşvereniyle birlikte, devrimci kardeşi Erazm ile tekrar bir araya geldiği Paris'e gitti ve Çarlık karşıtı Kasım İsyanı imparatorluk ordusu tarafından ezildikten sonra Rus Bölümü'nden sürüldü. Kardeşinin siyasi ve sosyal görüşleri Narcyza'yı büyük ölçüde etkiledi. Tavsiyesi üzerine Fransa Millî Kütüphanesi'ne kaydoldu ve Fransız Akademisi'nin ilk kadınlarından biri oldu.[1][2][3]

 
Władysław Radzikowski'nin Narcyza Żmichowska , Kraków Tarih Müzesi'ndeki büstü, 1880'ler

Fransa'da kalması Żmichowska'yı tamamen değiştirdi. Kadınlarla ilgili radikal görüşlerini alenen ifade etmeye başladı; burjuva çevresi tarafından "eksantrik" olarak adlandırıldı. Kadınlara yasak olan puro içiyordu. Fransızca konusundaki mükemmel bilgisi, Narcyza'nın işgal altındaki Polonya'ya döndüğünde kolayca yeni iş bulmasını sağladı. Łomża yakınlarındaki bir tesiste Stanisław Kisielecki'nin dört çocuğuna mürebbiye oldu. Varşova'ya sık sık seyahat etti ve burada diğer entelektüellerle tanıştı. Edebiyat dergisi Pierwiosnek'te (Primrose) çıkış yaptı ve Pielgrzym (Eleonora Ziemięcka tarafından düzenlendi) ve Przegląd Naukowy de dahil olmak üzere Rus sansürü altında diğer Polonyalı dergiler için düzenli olarak yazdı. Żmichowska, Varşova'da 1842-1849'da aktif olan ve Çarlık karşıtı faaliyetlere katılan bir grup Süfrajet kurdu.[1][2][3] Ruslar tarafından Lublin'de tutuklandı ve 1849'da delegalize Związek Narodu Polskiego'ya (pl) üyeliği nedeniyle üç yıl hapse mahkum edildi .[4]

ÇalışmalarıDüzenle

  • Poganka ( Heathen ) OCLC 10016526
  • Książka pamiątek ( Hatıra Kitabı )
  • Dwoiste życie ( İkili Yaşam )
  • Powieść için Czy? ( Bu bir Roman mı? ) OCLC 26836636
  • Ścieżki przez życie ( Yaşam Yolları ) OCLC 4232707
  • Biała róża ( Beyaz Gül ) OCLC 28856696
  • Wolne chwile Gabryelli ( Gabriela'nın Özgür Anları )
  • Wykład nauk przeznaczonych do Pomocy w domowym wychowaniu PANIEN (Teorik kadar getirmek Kız üzerine)
  • Wybór powieści (Roman ve Roman Koleksiyonu) OCLC 3277138

KaynakçaDüzenle

  1. ^ a b c d Maria Woźniakiewicz-Dziadosz, Dzieje przyjaźni entuzjastek w świetle listów Narcyzy Żmichowskiej do Bibianny Moraczewskiej (PDF file, direct download 81.7 KB) Lublin University
  2. ^ a b Marta Mizuro, Barbara Winklowa: Narcyza Żmichowska i Wanda Żeleńska, ISBN 978-83-08-03496-5
  3. ^ a b A. Gruszczyńska, Ślady ruchu lesbijskiego. University of Wrocław.
  4. ^ "Żmichowska Narcyza". Internetowa ansiklopedisi PWN. 25 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. 25 Ekim 2014 tarihinde erişildi.