Kullanıcı mesaj:Zaitsév/Arşiv/2015/Kasım

Usame bin Ladin'in ölümü değiştir

Selam Rapsar

Uzun zamandır maddeyi baştan sonra inceleme fırsatı bulamamıştım. Öncelikle ellerine sağlık. Çok güzel olmuş. Ben de ufak tefek bir şeyler yapmaya çalıştım. Gerçi devede kulak kalıyor ama neyse.. 3 kaynak hariç (197:arşivlenmiyor, 217: ölü link, 227: burada url yok) hepsini arşivledim. Aklıma takılan bazı şeyler var. SM adaylık sayfasında belirtmeden önce sana söylemek istedim

1- Maddede şöyle bir cümle var: Obama'nın üst düzey danışmanlarından biri daha sonraları The New Yorker'a, Obama'nın "Pakistanlıların bu sırrı bir saliseden fazla saklayabileceğine dair ciddi güven eksikliği vardı." demiştir. (Biraz düşük bir cümle olmuş sanki. 4-5 kere okuduktan sonra anlaşılabiliyor ama daha düzenli hale getirilebilir). Kaynakta "nanosaniye" ifadesi yer alıyor. "Salise" çevirisini mecaz olarak mı kullandın?

2- Maddenin birkaç yerinde (Örneği şu cümlede: Harcanan [istihbarat toplama] çaba o kadar büyük ve maliyetliydi ki CIA, Aralık [2010] ayında Amerika Birleşik Devletleri Kongresi'ne başvurarak onlarca milyon doların bu iş için kullanılması için çeşitli ajansların bütçelerine aktarılması talebinde bulundu.) köşeli parantez var. Köşeli parantezin kullanımı normal parantezden farklı mı?

3- Maddenin 2 yerinde "bulunulmak" kelimesi geçiyor. Katmerli edilgenlik (bulmak -> bulunmak -> bulunulmak) yerine daha farklı bir ifade kullanmamızın bir sakıncası var mı?

4- Maddedeki mevcut kırmızılar maddenin SM olmasına engel olur mu?

5- ====sonuç==== altbaşlığı ===sonuç=== şeklinde olsa daha doğru olmaz mı?

6 - Yayımlamak mı doğru, yayınlamak mı? Her ikisini bolca kullanmışsın. Şurada yayımlamak doğru demiş ama..😕

7- Bir de bazı paragraflarda cümleler "dı,di" ile biterken araya "mıştı,mişti" ler girerek akıcılığı azaltmış biraz. Çeviri sırasında gözünden kaçmış olabilir. (SM adayı olduğu için kılı kırk yarıyorum. Kusura bakma 😄)

Son olarak sayfandaki duyuruyu gördüm. Kırmızıları açamam ama kaynak arşivlemesi gibi angarya işlere yardım edebilirim.--Zaitsév 22:12, 8 Kasım 2015 (UTC)

Rica ederim, okumana ve beğenmene sevindim, değişiklikler için de ben teşekkür ederim :) 197'yi ben arşivledim, çalışmayan 217 yerine aynı bilgileri içeren ve kaynak olarak kullanabileceğimiz başka bir bağlantıyı ekledim, 227 de aslında haber programına atfen eklenmişti ama ben yine de yazılı bir kaynakla değiştirdim, erişimi daha rahat oldu.

Burada esasen bir zaman dilimi olarak verilmemiş o kavram, mecazen verilmiş :) Salise yerine daha iyi bir öneri varsa bu mecazı karşılayacak, gerekli değişikliği yapabilirsin. Cümledeki düşüklüğü de gidermeye çalıştım.
Farklı bir görevi var, evet; ancak bu görevi Türkçe için de geçerli mi kesin olarak bilmiyorum açıkçası. Ek açıklama gibi düşün onları. Tire konabilir belki, bilemedim.
Değiştirmişsin sanırım, sıkıntı yok :)
"Ben" sanmıyorum, senin düşündüklerin varsa açabiliriz problem değil.
Haklısın, düzelttim.
İngilizcedeki aired kelimesinin karşılığı olarak "yayınlamak"ı uygun gördüm. TV yayını diye bir kullanım var mesela.
Ben de bunları akıcılık artsın diye eklemiştim aslında :) Geçmiş zamanın da geçmişinden bahsettiği yerlerde kullanmaya çalıştım çoğu zaman. Göz tırmalayanlar varsa değiştirebilirsin.

Bunları SM adaylığı sayfasına yazsan daha da süper olurdu, kopyalarız artık :) Böyle ince değerlendirmeler çok daha iyi ve verimli kesinlikle. Maddeyi ben aday göstersem de bana ait değil, buraya ait neticede. Film maddesinde ise kaynaklar şu an dağınık ve daha eksikleri olduğunu düşünüyorum. Yine de kırmızılara yoğunlaştım şu an, onlar çıkınca aradan rahat rahat çalışılır diye düşündüm :) Haber ederim tamamlanınca da birlikte daha çabucak tamamlarız. Teşekkürler, iyi günler.--Rapsar^Efendim? 23:32, 8 Kasım 2015 (UTC)

Köşeli parantezin dediğin gibi bir kullanımı varmış. Sıkıntı yok yani. --Zaitsév 15:51, 9 Kasım 2015 (UTC)

Kaynak hakkında. değiştir

Merhaba Zaitsév, [1] buradaki kaynağı kaldırmışsınız. Blog sitelerinden kaynak olmuyor biliyorum ancak o kısımda zaten blog sitelerinden bahsediyor ve ilgili kaynak bunu kanıtlamak için eklenmişti. Kaynak olarak vermeyi dış bağlantı olarak vermekten daha uygun olur diye düşünmüştüm. --KediÇobanı🐈 07:02, 17 Kasım 2015 (UTC)

Bloglar kayda değer olabilir. Ancak yazılan yorumlar ansiklopedik değil. --Zaitsév 10:29, 17 Kasım 2015 (UTC)

İlgilendiğiniz için teşekkür ederim. --KediÇobanı🐈 11:23, 17 Kasım 2015 (UTC)

Gülçin Akçay değiştir

[2]Tiyatro oyuncusudur. Eklediğim halde silinmiş SAS'ta görüşülmesinmi sağlarmısınız... Kolay gelsin... --176.42.171.21 03:45, 18 Kasım 2015 (UTC)

Merube 89 değiştir

Selam Uğur

2 yıldan uzun süredir inaktif olan hizmetlilerin yetkilerinin alındığını biliyorum. Bu durumda olan Merube 89 'un hala hizmetli olduğunu fark ettim. Neden acaba bir fikrin var mı? --Zaitsév 00:14, 29 Kasım 2015 (UTC)

Selam Zaitsev, bir kahyaya bu durumu bildirdim. Zaten Merube'ye mesaj atmıştım. Kahya bana birkaç gün içinde geri dönüş olmassa yetkiyi alırız demişti. Diğer birkaç kahya bunun olamayacağını söyledi. Kahyalar ocak ayı civarında tüm vikilerde 2 yıldan fazla zamandır katkı yapamayan hizmetlilerin listesinin çıkarıyormuş. Hizmetlilerden geri dönüş olmassa yetkileri geri alınıyor. Merube vikiye geri dönmek istediğini söyledi. Umarım en kısa sürede aramızda olur. İyi vikiler. --Uğurkent^mesaj 13:11, 29 Kasım 2015 (UTC)

Show TV ile ilgili değişiklik değiştir

Merhaba,

Show TV'de çalışıyorum.

burada sosyal medya ve internet sitesi yöneticisiyim..

wikipedia'daki show tv ile ilgili bilgiler yanlış..

bu konuda yardımınızı istiyoruz — Bu imzasız yazı Demirons (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir.

Merhaba. Hangi bilgiler yanlış ?--Zaitsév 18:37, 30 Kasım 2015 (UTC)

Merhaba,

Show TV'nin Yönetim Kurulu Murahhas Üyesi Serdar Çaloğlu,Hangi kanalın genel müdürü istifa etti?, Haberturk.com, 21 Şubat 2011 Pazartesi yönetim kurulu başkanı ise Mehmet Bülent Ergin'dir. http://www.showtvnet.com/kurumsal/showtvyonetim.asp Show TV Yönetimi Genel yayın yönetmeni ise Haluk Şirin'dir.

Yukarıda yazdığım bölüm yanlış. Bu yöneticiler şu an yok.

Lütfen bunlar eklemeyelim. — Bu imzasız yazı Demirons (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir.

Anladım. Başka bir hata var mı? --Zaitsév 20:32, 1 Aralık 2015 (UTC)

Merhaba, alt kısımlarda küçük bir notum var. Netleştirip bilgi vereyim size.. Bir de Show Haber i gördüm. Orada da haber müdürü değişti. ANcak tarihlerini net alayım ekleyeceğim. ilgi ve destek için çok teşekkür ederim.. — Bu imzasız yazı Demirons (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir.

Konu ekle