Eunkyung Oh

Eunkyung Oh (Korece: 오은경; Ingön O; Rusça: Ынгёнг О; İngilizce: Eun-kyung Oh, 1969 yılında Seul'da doğmuştur^[1]) – Güney Kore'nin tanınan Türkolog kadınıdır, Türk halklarının destanlarını, özellikle Özbek destanlarını, kadın hukuku sorunları araştırmacısı, gazeteci, profesör, bilim doktoru. Seul'deki Dongduk Kadın Üniversitesi profesörü, Avrasya Türk Araştırmaları Enstitüsü Müdürü, Orta Asya ülkelerinde UNESCO temsilcisi.

Hayatı değiştir

1968 yılında Güney Kore'nin başkenti Seul'de doğdu. Hankuk Yabancı Diller ve Araştırmalar Üniversitesi Türkoloji Bölümünü bitirdi (1987-1991). 1992-1999 yılları arasında Türkiye Cumhuriyeti'nin burslu ögrencisi olarak Ankara Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyati Bölümü'nde Yüksek Lisans ve Doktora yaptı. 1995-1999 yılları arasında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Kore Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde öğretim görevlisi olarak çalıştı. 1994-1997 yıllarında Kore Televizyonu ve Radyosunda Türkiye Cumhuriyeti muhabiri olarak görev yaptı. Halen Kore Dongduk Kadın Üniversitesi'nde öğretim üyesi olarak çalışıyor.^[2] Türkçede yayınlanmış iki eseri var: Türk Edebiyatında Kore Savaşı, 20.Yüzyıl Türk ve Kore Romanında Kadın.

Eğitimi değiştir

1987-1991- yılları Seul şehrindeki Hankuk Yabancı Araştırmalar Üniversitesinin Türkoloji bölümünde okumuştur.

1992-1994 yıllarında Hacettepe Üniversitesinde Yüksek lisans öğrenimi gördü.

1994- 1999 yılllarında Hacettepe Üniversitesinde doktora öğrenimi gördü.

2000 yılı Ekim ayından 2001 yılının Eylül ayına kadar Kore'nin Kyunggido yerleşimindeki Kore Araştırma Akademisinde doktora tezini savunup araştırmalarına devam etmiştir.

2010-yılı Şubat ayından 2014 yılı Aralık ayına kadar Özbekistanda Taşkent şehrinde Özbekistan İlimler Akademisinin Dil ve Edebiyat Enstitüsünde doktora eğitimi almıştır.

Edebi ve ilmi çalışmaları değiştir

Türkoloji meseleleri üzerine 150'yi aşkın çalışmalarını yayınlamıştır. Bunlar içinde 25 kadar kitap vardır. Bunlar arasında Özbek Türklerinin “Alpamış” ve başka destanlarını incelemiş monografileri de vardır. O Türk halklarının başka destanlarını, bunlar arasında Sibir Türklerinin folklorik mirasını da araştırma yönünde çalışmaları olmuştur.

2015 yılı Kasım ayının 18-21'inde Çin'in Pekin şehrinde Uygur destanlarına adanan I.Uluslararası Bilimlik toplantıya katılmıştır. Burada Kırgızistanlı ve Çinli Türkologlar, Manas destanı araştırmacıları ve Kırgızşinaslarla tanışmıştır.

Orta Asya ile ilmi bağlantıları değiştir

Güney Kore ile Orta Asya arasındaki ilmi bağlantıları sağlamak için 2000 yılından beri gayret göstermektedir.

Kendi de Taşkent şehrinde iken Merkezi Asya'da çok sayıda şehri gezmiş görmüştür. Ona Özbekistanlı meslektaş dostları Özbekistanda yaygın adlardan Nigora adı ile adlandırmışlardır.

Türkiyede de eğitim almış olup Türkçede dersler 6 Ağustos 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. okumuştur.

Bildiği diller değiştir

Prof. Eunkyun Oh (solda), Tınçtıkbek Kadırmambetoğlu Çorotegin ve Lan Yin (sağda) Pekin şehrinde Uygur Destanları üzerine gerçekleşen bir toplantıda 20.10.2015.

Kore dili – ana dili.

Bundan başka İngilizce, Fransızca, Türkçe, Özbekçe, Kazakça, Rusça bilmektedir. Türkçe ve Özbekçe'yi çok iyi konuşmaktadır.^[3]

Eserleri değiştir

Ынгёнг О. “Алпомиш” ва “Жумонг” достонларининг қиёсий-типологик таҳлили / Масъул муҳаррир: Ўзбекистонда хизмат кўрсатган маданият ходими, филология фанлари доктори, профессор Маматқул Жўраев. – Тошкент: Turon zamin ziyo, 2014. - 220 s. - Ўзбекистон Республикаси Фанлар Академияси. Алишер Навоий номидаги Тил ва адабиёт институти. - ISBN 978-943-335-53-0.
Eunkyung Oh, Feminist Eleştiri: XX. Yüzyıl Türk ve Kore Romanında Kadın, Ankara: Aydan Veb Ofset Tesisleri, 2005. - vııı+220 s. ISBN 975-8694-21-9.
Eunkyung Oh, Türk Edebiyatında Kore savaşı, Ankara: Aydan Veb Ofset Tesisleri, 2005. - 162 s. - ISBN 975-8694-20-0.
S. Gölsel Türközü, Hatıce Türközü, Eungkyung Oh, Kore'yi Tanıyarak Korece Öğrenelim, Ankara, Lotus Yayınevi, 2014. - 196 s. - ISBN 978-975-6665-85-5.

Kaynakça değiştir

^ "https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC201407037". 8 Ağustos 2018 tarihinde |arşiv-url= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım) arşivlendi. |başlık= dış bağlantı (yardım); Eksik ya da boş |url= (yardım)
^ "South Korean scientist Eunkyung Oh studying Alpomysh - UzReport.uz". web.archive.org. 11 Ağustos 2016. 11 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2021.
^ "Hem Seul`deyim hem Ankara`da(Eun Kyung OH'la Söyleşi)". www.korea-fans.com. 10 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2021.

Dış bağlantılar değiştir

https://www.youtube.com/watch?v=IEx6wLh0xio 6 Ağustos 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
https://web.archive.org/web/20160811072359/http://news.uzreport.uz/news_9_e_89251.html
http://www.korea-fans.com/forum/konu-hem-seul-deyim-hem-ankara-da-eun-kyung-oh-la-soylesi.html 22 Ağustos 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
http://www.azattyk.mobi/a/china_uygyr_history/27318063.html 6 Ağustos 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

[1] "https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC201407037". 8 Ağustos 2018 tarihinde |arşiv-url= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım) arşivlendi. |başlık= dış bağlantı (yardım); Eksik ya da boş |url= (yardım)

[2] "South Korean scientist Eunkyung Oh studying Alpomysh - UzReport.uz". web.archive.org. 11 Ağustos 2016. 11 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2021.

[3] "Hem Seul`deyim hem Ankara`da(Eun Kyung OH'la Söyleşi)". www.korea-fans.com. 10 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2021.

[1]

[2]

[3]