Sayfanın 12.20, 12 Temmuz 2009 tarihindeki hâli değiştir Tyrex rean (mesaj \| katkılar) Beyaz liste 3.983 değişiklik Yeni sayfa: {{çeviri}} {{çalışma var}} '''Lejyon IV ''Macedonica''''' ('''Dörcüncü ''Makedonya'' Lejyonu'''), Jül Sezar tarafından M.Ö. 48 yılında [[İtalya (Roma eyaleti)\|İtaly...		Sayfanın 17.21, 13 Temmuz 2009 tarihindeki hâli değiştir geri al Tyrex rean (mesaj \| katkılar) Beyaz liste 3.983 değişiklik Değişiklik özeti yok Sonraki sürümle aradaki fark →
1. satır: ~~{{çeviri}}~~ ~~{{çalışma var}}~~ '''Lejyon IV ''Macedonica''''' ('''Dörcüncü ''Makedonya'' Lejyonu'''), [[Jül Sezar]] tarafından [[M.Ö. 48]] yılında [[İtalya (Roma eyaleti)\|İtalyan]] [[lejyonerler]]lerden oluşturalan [[Roma lejyonu]]. Lejyon M.S. [[70]] yılında İmparator [[Vespasian]] tarafından terhis edilmiştir. Lejyonun sembolü, diğer tüm Sezar lejyonlarında olduğu gibi, [[Boğa burcu\|boğa]] ve [[Oğlak burcu\|oğlak]]tır<ref>Legionlar ve Veteranlar: Roma Ordu Dökümanları 1971-2000, L. J. F. Keppie sayfa 128 </ref>.▼ ▲'''Lejyon IV ''Macedonica''''' ('''Dörcüncü ''Makedonya'' Lejyonu'''), [[Jül Sezar]] tarafından [[M.Ö. 48]] yılında [[İtalya (Roma eyaleti)\|İtalyan]] [[lejyonerler]]lerden ~~oluşturalan~~oluşturulan [[Roma lejyonu]]. Lejyon M.S. [[70]] yılında İmparator [[Vespasian]] tarafından terhis edilmiştir. ~~Lejyonun sembolü~~Sembolü, diğer tüm Sezar lejyonlarında olduğu gibi, [[Boğa burcu\|boğa]] ve [[Oğlak burcu\|oğlak]]tır<ref>Legionlar ve Veteranlar: Roma Ordu Dökümanları 1971-2000, L. J. F. Keppie sayfa 128 </ref>. In 48 BC, the [[Roman Republic]] was decaying rapidly. Caesar had crossed the [[Rubicon\|Rubicon River]] in the year before, starting a civil war. [[Pompey]], [[Cato the younger]] and the rest of the conservative faction of the [[Roman senate\|senate]] had fled to Greece. Caesar was preparing to follow in pursuit and, among other preparations, levied Legio IV. The first battles of the legion were [[Battle of Dyrrhachium (48 BC)\|Dyrrhachium]] and [[Battle of Pharsalus\|Pharsalus]], where Caesar defeated Pompey. After this, the legion was stationed in the province of Macedonia, attaining thus its ''cognomen''. M.Ö. 48'de [[Roma Cumhuriyeti]] hızla sona yaklaşıyordu. Bir yıl önce Sezar [[Rubicon\|Rubicon Nehri]]ni geçerek iç savaşın başlamasına neden olmuştu. Aralarında [[Pompey]], [[Genç Cato]] ve [[Roma senatosu\|senatonun]] muhafazakar fraksiyonuna dahil diğer senatörlerin de olduğu muhalifler Yunanistan'a kaçmıştı. Kaçanların peşinden gitmeye hazılanan Sezar, diğer savaş hazırlıklarına ilave olarak, IV. Lejyon'u da toplamıştı. Lejyonun ilk savaşları Sezar'ın Pompey'e üstünlük sağladığı [[Dyrrhachium Savaşı (M.Ö. 48)\|Dyrrhachium]] ve [[Farsalus savaşı\|Farsalus]] savaşlarıdır. Bu savaşların ardından ''cognomen'' olarak adını taşıyacağı Makedonya eyaletine konuşlandırılmıştır. IV ''Macedonica'' sided always with Julius Caesar's adopted son, [[Augustus\|Octavian]], first against Caesar's murderers in the [[Battle of Philippi]] in [[42 BC]], then against [[Mark Antony]] in the naval [[Battle of Actium]] in [[31 BC]]. IV ''Macedonica'', ilki Sezar'ın katilleriyle olan [[M.Ö. 42]]'deki [[Filippi savaşı]], ikincisi ise [[Marcus Antonius]]'a karşı yapılan M.Ö. 31'deki [[Aktium Savaşı]] olmak üzere, her defasında Sezar'ın evlatlık oğlu olan [[Augustus\|Octavian]]'ın tarafında yer almıştır. Octavian, now Augustus, sent the legion to [[Hispania Tarraconensis]] in [[30 BC]], to take part in the [[Cantabrian Wars]]. After Augustus' victory in [[13 BC]], the legion remained in the province, but its effectives were spread through the Iberian Peninsula. Artık Augustus olan Octavian, lejyonu M.Ö. 30 yılında [[Hispania Tarraconensis]] eyaletine gönderdi. Augustus'un bölgede kontrolü sağlamasının ardından eyalette kalmaya devam eden lejyonun etkisi tüm İberya yarımadasına kadar yayıldı. In [[43]], the legion was transferred to [[Germania Superior]], to replace [[Legio XIV Gemina\|XIV ''Gemina'']] as the garrison of ''Moguntiacum'' (modern [[Mainz]]). Along with [[Legio XXII Primigenia\|XXII ''Primigenia'']], the legion supported [[Vitellius]], governor of Germania Superior, in the [[Year of the Four Emperors]] ([[69]]), first against [[Otho]], then [[Vespasian]], who would become emperor in the end. [[43]] yılında [[Germania Superior]] eyaletine gönderilen lejyon, [[Lejyon XIV Gemina\|XIV ''Gemina'']] ile yer değiştirdi ve ''Moguntiacum'' kentini (modern [[Mainz]]) üs olarak seçti. [[Lejyon XXII Primigenia\|XXII ''Primigenia'']] ile birlikte [[Dört İmparator Yılı]] olarak bilinen 69 yılında Germania Superior valisi [[Vitellius]]'u önce [[Otho]], ardından da [[Vespasian]]'a karşı desteklediler. During the [[Batavian rebellion]] ([[69]]/[[70]]), IV ''Macedonica'' secured Mainz and fought under [[Potillius Cerealis]] against the rebels. Their actions deserved no reproach but Vespasian did not trust its men, probably due to their support for Vitellius. The legion was disbanded in 70, but reconstituted shortly afterwards under the name of '''[[Legio IIII Flavia Felix\|Legio IIII ''Flavia Felix'']]'''. [[Batavi isyanı]] ([[69]]/[[70]]) sırasında, IV ''Macedonica'' Mainz kentini korudu ve [[Potillius Cerealis]] komutasında isyancılara karşı mücadele etti. Lejyon 70 yılında terhis edilerek dağıtıldı ancak kısa bir süre sonra '''[[Lejyon IIII Flavia Felix\|Lejyon IIII ''Flavia Felix'']]''' adıyla yeniden oluşturuldu. ==Ayrıca bkz.==

Lejyon IV Macedonica: Revizyonlar arasındaki fark