İçerik silindi İçerik eklendi
Nushirevan11 (mesaj | katkılar)
Nushirevan11 (mesaj | katkılar)
13. satır:
::Hala daha bile bile yanlışa devam ediliyor. Size göre olmayabilir ancak Türkçede öyle. Benim köyümde bile Mehmet'e Memmed denir. Dalga mı geçiyorsunuz? Məmməd ismi modern Türkçedeki Mehmed değilse NE? Mammad ismi yaratalım o zaman. İngilizce sayfa [[:en:Mammadov]]'da bile Məmməd isminin Muhammed'den geldiği belirtilmiş. Türkçede de Mehmet ismi Muhammed'in bi nevi kısaltmasıdır. Çok açık olan bir şeyde ısrarcı olmanın manası yok.--[[Kullanıcı:Nushirevan11|<span style="color: green;">'''''Nushirevan11'''''</span>]]<sup> [[Kullanıcı mesaj:Nushirevan11|<span style="color: red;">'''Ⓜ'''</span>]]</sup> 19.17, 5 Temmuz 2021 (UTC)
:::Köyünüzdeki konuşma tarzı güvenilir kaynak olamaz. Ayrıca daha agresif olmayan bir tonda yazışmanızı tavsiye ederim. Bu konu ile ilgili 2021 altbaşlıklı kullanıcı tartışma sayfası arşivindeki "uyarı", bununla kısmen alakalı olan "Kuliyev" başlıklarına bir göz atın isterseniz. İşlerimin yoğunluğundan bu noktadan sonra tartışmaya devam edemeyeceğim. Size başarılar. --[[Kullanıcı:Dr.Wiki54|Dr.Wiki54]] ([[Kullanıcı mesaj:Dr.Wiki54|mesaj]]) 19.36, 5 Temmuz 2021 (UTC)
::::Azeri olduğunuz için Azerice sayfalarda otorite olduğunuzu düşünüyorsunuz sanırım. Bu sebepten ötürü biraz agresif davrandım. Böyle davranmak istemezdim. Konuya gelirsek köyümüzdeki konuşma tarzını baz alalım demedim zaten. Sadece benzer telaffuzun bizim de doğu bölgelerimizde olduğunu ifade etmek istedim. Azerilerle ortak bir geçmişimiz var ve aynı zamanda ortak bir kültür ve dile sahibiz farklılıklar olmakla beraber. Modern Türkçedeki Mehmet ismi eskiden Memed, Memmed türevleriyle kullanılıyordu. Bizde olan Memmed/Mehmet/Memed isminin Azericedeki kullanımı da Məmməd değilse nedir? Azerice telaffuzu modern Türkçeden farklı bir dil. Bu sebepten ötürü Ali, Hüseyin ve pek çok isim farklı telaffuz ediliyor ancak bu demek değil ki aynı isim değiller. Son olarak bu tartışmaya dair argümanlarınızı görmedim ben. Neye dayanarak bunu savunduğunuzu bilmiyorum, sadece yüzeysel bir gerekçe sunmuştunuz.--[[Kullanıcı:Nushirevan11|<span style="color: green;">'''''Nushirevan11'''''</span>]]<sup> [[Kullanıcı mesaj:Nushirevan11|<span style="color: red;">'''Ⓜ'''</span>]]</sup> 21.02, 5 Temmuz 2021 (UTC)
* Uyarı başlığında yazdıklarınıza tekrar baktım ancak elle tutulur bir gerekçe yok. Əhməd ismini örnek vermişsiniz. Burada mesele ters "e"nin a'ya veya e'ye çevrilmesi değil. Sizde Əhməd olarak yazılan ad bizde Ahmed/t'tir, sizde Hüseyn olarak yazılan isim bizde Hüseyin'dir, sizde Məmməd olarak yazılan isim de bizde Mehmet/Memmed'dir. Ayrıca Məmməd evet Muhammed'den gelir ancak Türkçeleşmiş/Azerileşmiş bir addır ve Muhammed adı Azericede de ayrıca Məhəmməd olarak kullanılır. Bir rivayete göre Türkler Muhammed'i saygıdan ötürü Mehmed/Memmed'e çevirmişler denilir.--[[Kullanıcı:Nushirevan11|<span style="color: green;">'''''Nushirevan11'''''</span>]]<sup> [[Kullanıcı mesaj:Nushirevan11|<span style="color: red;">'''Ⓜ'''</span>]]</sup> 21.09, 5 Temmuz 2021 (UTC)