Dr.Wiki54

:: TDK 30 küsür yıldır bu konuya netlik kazandıramamış. Azerbaycabcaya örneği siz verdiniz ben değil. Haberlerin arasında resmi (TC İçişleri, TBMM) gibi kurumlar da var. Medyanın yanlışlığı her zaman oluyor. Yaygın kullanımı gözardı etmek istiyorsanız diyeceğim bir şey yok. Medyaya, resmi kurumlara istinaden gösterdiğim bilgileri de gözardı ediyorsunuz. Başka ne gibi bir kaynak (TDK kesinleştirmediği için belli değil) istediğiniz anlamadım. --[[Kullanıcı:Dr.Wiki54|Dr.Wiki54]] ([[Kullanıcı mesaj:Dr.Wiki54|mesaj]]) 19.47, 13 Haziran 2021 (UTC)

:::Hayır, TDK'da "Türk devletleri ve topluluklarındaki kişi ve yer adları Türkçede yerleşmiş biçimlerine göre yazılır." diye bir kural var. ''Yaygın kullanımı gözardı etmek istiyorsanız...'' hepi topu 800-900 sonuç veren bir adda yaygınlık arıyorsunuz, resmi kurumların verdiği adlar yaygınlaşmamışsa uyma gibi zorunluluğumuz yok çünkü Türkçe Vikipedi'yiz Türkiye Vikipedisi değiliz. Boğaziçi Köprüsünün adı 15 Temmuz Şehitler Köprüsü olarak değiştiirlnce yaygınlaşana dek madde adı değiştirilmedi mesela. Dediğiniz gibi biri 100 diğer 1000 sonuç veriyor diye yaygınlık farkı aranırsa, transkribe edilen her maddenin tek tek incelenmesi gerekir. Doğru olan kurala sadık kalmak. Başka türlü Kurban diye de çevrilmesin Gurban olsun o zaman, bu da aynı durum. [[Kullanıcı:Esc2003|Esc2003]] ([[Kullanıcı mesaj:Esc2003|mesaj]]) 20.09, 13 Haziran 2021 (UTC)