Lombard Birliği: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Tyrex rean (mesaj | katkılar)
Yeni sayfa: {{çeviri}} thumb|right '''Lombard Birliği''', 1167 yılı civarında Kuzey İtalya'daki Milan, Piacenza, Cremona, Mantua...
 
Tyrex rean (mesaj | katkılar)
Değişiklik özeti yok
1. satır:
 
{{çeviri}}
[[Image:Pontida targa giuramento 01.jpg|thumb|right]]
 
6. satır:
Birlik [[Kutsal Roma İmparatorluğu]] imparatoru [[Frederick I, Kutsal Roma İmparatorluğu|Frederick I]]'e karşı, onun imparatorluğun etkisini ve gücünü tüm İtalya'ya yayma denemelerini önleme amaçlı bir tepki olarak doğmuştur.Frederick, [[1158]] tarihli [[Roncaglia diyeti]]'ne istinaden İtalya üzerinde doğrudan imparatorluk kontrolü iddiasında bulundu. Birlik, aynı zamanda kendisi de İtalya'da İmparatorluk kontrolünü reddeden [[Papa Alexander III]] tarafından da destekleniyordu. At the [[29 Mayıs]] [[1176]] tarihindeki [[Legnano Savaşı]]'nda Frederick I yenildi ve [[Venedik barışı]] ile [[1177]]'den [[1183]]'e kadar sürecek altı yıllık bir ateşkesi kabul etti. [[1183]] tarihli [[İkinci Konztanz Antlaşması]] ile İtalyan şehirleri imparatorluğa sadık kalmayı kabul ettiler ancak kendi toprakları üzerindeki yerel hükümet yetkilerini ellerinde tuttular.
 
Lombard Birliği 1226 yılından itibaren, [[Frederick II, Kutsal Roma İmparatorluğu|Frederick II]]'nin İtalya'daki en etkili güç olma çabalarının artmasıyla bir kaç kez daha eski prestijli günlerindeki gibi yeniden oluşturuldu. [[Vicenza]]'nın alınması ve [[Cortenuova savaşı]]'yla imparatorun yetenekli bir stratejist olduğu yönündeki ünü arttı. Milanlıların tüm barış önerilerini geri çevirerek ve kayıtsız şartsız teslim olmalarını isteyerek sahip olduğu gücü yanlış değerlendirdi. Frederick'in nefretinin muhakeme yeteneğini zehirlemesi ve olası tüm barış antlaşmalarını geri çevirmiş olması ciddi tarihi öneme sahip bir andır. Milan ve diğer beş şehir direnmiş ve Ekim [[1238]]'de [[Brescia]] kuşatması başarısız olmuştur.
The Lombard League was renewed several times and after 1226 regained its former prestige by countering the efforts of [[Frederick II, Holy Roman Emperor|Frederick II]] to gain greater power in Italy. These efforts included the taking of [[Vicenza]] and the [[Battle of Cortenuova]] which established the reputation of the Emperor as a skillful strategist. He misjudged his strength, rejecting all Milanese peace overtures and insisting on unconditional surrender. It was a moment of grave historic importance when Frederick's hatred coloured his judgment and blocked all possibilities of a peaceful settlement. Milan and five other cities held out, and in October [[1238]] he had to unsuccessfully raise the siege of [[Brescia]].
 
Once again receiving [[pope|papal]] support, the Lombard League effectively countered Frederick's efforts. During the 1249 siege of [[Parma]], the Imperial camp was assaulted and taken, and in the ensuing Battle of Parma the Imperial side was routed. Frederick lost the Imperial treasure and with it any hope of maintaining the impetus of his struggle against the rebellious communes and against the pope. The League was dissolved in [[1250]] once Frederick died.
[[Papa]]'lık desteğini bir kez daha arkasına alan birlik, Frederick'in teşebbüslerine başarıyla karşı koyabildi. [[Parma]]'nın 1249'daki kuşatması sırasında, İmparatorluk kampı saldırıya uğradı ve ele geçirildi, ardından yapılan Parma savaşı'yla İmparatorluk taraftarları bozguna uğradı. Frederick, İmparatoluk hazinesini ve isyancı şehirlere ve papalığa hükmetme umudunu da kaybetti. Birlik, Frederick'in [[1250]] yılındaki ölümünün ardından dağıldı.
== Modern yeniden canlandırma denemesi ==
Günümüz [[İtalya]]'sında, bu [[orta çağ]] birliğiyle siyasi olarak bir bağ kuran ve [[Roma]]'nın merkezi otoritesine karşı çıkarak zengin Kuzey'in fakir Güney'den ayrılmasını savunan [[Lega Nord]] yani [[Kuzey Ligi]] adında bir siyasi parti kurulmuştur.
In der jüngsten Vergangenheit hat die rechtsgerichtete Partei [[Lega Nord]] in Anknüpfung an diesen mittelalterlichen Bund eine Politik gegenüber der Zentralregierung in [[Rom]] propagiert, die auf eine Bevorzugung des industriellen Nordens hinausläuft
==Kaynaklar==
G. Fasoli,"La Lega Lombarda --Antecedenti,formazione, struttura," Problema des 12.Jahrhunderts,