8½: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
+ yeni çeviri |
düzeltme AWB ile |
||
41. satır:
== Konu ==
Ünlü bir İtalyan film yönetmeni olan Guido Anselmi ([[Marcello Mastroianni]]), "[[yazar tıkanıklığı]]" yaşamaktadır. Sanat ve özel hayatında yaşadığı güçlükler yüzünden, açık otobiyografik göndermeler de barındıran yeni bilim kurgu filmine karşı isteğini kaybetmiştir. Lüks bir hamamda endişelerinden arınmaya çalışan Guido, tanınan bir eleştirmeni (Jean Rougeul) filmi için hazırladığı fikirleri değerlendirmeye davet eder ancak eleştirmen bu fikirleri güçsüz, entelektüel omurgadan yoksun ve kafa karıştırıcı olarak yaftalar. Bu sırada Guido, kendi hikayesine anahtar olduğunu düşündüğü İdeal Kadın ([[Claudia Cardinale]]) fantezileri kurmaktadır. Hayat dolu metresi Carla ([[Sandra Milo]]) Roma'dan kendisini ziyarete gelince Guido onu ayrı bir otele yerleştirerek onu görmezden gelir. Film yapım ekibi Guido'nun oteline yerleşerek onu çalışmaya teşvik etmeye çalışsa da Guido çalışanlara ve gazetecilere aldırmadığı gibi karar almaktan kaçınır ve oyunculara rollerini anlatmayı reddeder. Çekimlere başlama baskısı gelip çattığında, Guido çocukluk anılarına dalar: anneannesinin villasında geçirdiği geceyi, öğrenciliğinde hayat kadını ([[Eddra Gale]]) ile sahilde ettiği dansları ve sonrasında sıkı Katolik okulunda bu sebepten ötürü cezalandırılmayı anımsar. Eleştirmen, bu anıları fazla duygusal ve belirsiz bularak filmde kullanılmalarına karşı çıkar.
Kendisiyle bir hamamda başpapazla kişisel görüşme fırsatı verilen Guido (bu sahneleri de bizzat filminde kullanmak istediğini belirtir), burada mutlu olmadığını itiraf eder. Başpapaz kutsal kitaptan alıntılarla cevap vererek yönetmenin ihtiyaç duyduğu öngörüyü sağlayamaz. Guido ayrıldığı karısı Luisa'yı ([[Anouk Aimée]]) ve arkadaşlarını yanına davet eder. Tekrar bir araya gelme ihtimalini ima eden dans sahnelerinden sonra Guido Luisa'yı filmin yapım ekibiyle buluşmak için terk eder. Ekip filmde kullanılmak üzere bir sahile inşa edilen devasa uzay mekiği inşaatını ziyaret eder ve Guido burada karısının en yakın arkadaşı Rosella'ya ([[Rossella Falk]]) saf ve dürüst bir film yapmak istediğini ancak böyle bir şey diyecek durumda olmadığını ifade eder. Guido, Luisa ve Rosella otelin bahçesinde otururken ortaya çıkan Carla ortalığa şüphe tohumları ekse de Guido Carla ile olan ilişkisinin yıllar önce bittiğini iddia eder. Luisa ve Rosella onu yalancılıkla suçlayınca Guido, hayatındaki bütün kadınlardan oluşan bir haremi düşlediği bir hülyaya dalar. Kadınlar onu yıllar önce anneannesinin evindeki gibi yıkayıp pudralarlar ancak terk edilen bir dansçı kız isyan çıkarır. Fantezideki kadınlar Guido'yu kendisi ve seks hayatıyla ilgili acı gerçeklerle suçlamaya başlayınca Guido onları kırbaçla terbiye etmeye koyulur.
141. satır:
* [https://www.theguardian.com/film/1999/apr/22/derekmalcolmscenturyoffilm.derekmalcolm Guardian.uk review] by [[Derek Malcolm]]
*[https://www.criterion.com/current/posts/173-8-1-2-a-film-with-itself-as-its-subject ''8½: A Film with Itself as Its Subject''] an essay by Alexander Sesonske at the [[Criterion Collection]]
{{Federico Fellini}}
{{Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü kazananlar}}
[[Kategori:1963 çıkışlı filmler]]
| |||