Na bezimiannoy visote: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
düzeltme AWB ile
InternetArchiveBot (mesaj | katkılar)
Rescuing 5 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0
25. satır:
| Diğer =
}}
'''Na bezimiannoy visote''', ({{Dil|ru|На безымянной высоте|dil_adı=e}}; {{Dil|tr|İsimsiz Yükseklik|dil_adı=e}}) veya diğer bilinen adıyla '''U neznakomogo posyolka''' ({{Dil|ru|У незнакомого посёлка|dil_adı=e}}, {{Dil|tr|Ailesiz Yerleşim Yeri Yakınında|dil_adı=e}}), Sovyet [[Büyük Vatanseverlik Savaşı]] şarkısı.<ref>{{Web kaynağı|url=http://2w.su/memory/1090|başlık=Подвиг на безымянной высоте № 224.1|yayıncı=Никто не забыт, ничто не забыто|tarih=28 Şubat 2012|erişimtarihi=15 Nisan 2018|arşivurl=https://web.archive.org/web/20170109070426/http://2w.su/memory/1090|arşivtarihi=9 Ocak 2017}}</ref><ref>{{Web kaynağı | газета = | url = https://rg.ru/2005/02/22/partizan.html | başlık = На безымянной высоте | yayıncı = Александр Карлюкевич | tarih = 2005 | sayfalar = 203 | erişimtarihi = 15 Nisan 2018| arşivurl = | arşivtarihi = | arşivurl = httphttps://web.archive.org/web/20180416013221/https://rg.ru/2005/02/22/partizan.html | arşivtarihi = 16 Nisan 2018 | ölüurl = no }}</ref>
 
Şarkının sözleri 1963 yılında [[Mihail Matusovski]] tarafından, müziği ise aynı yıl [[Veniamin Basner]] tarafından yazılmıştır. Savaş temelli şarkı 1964 tarihli "Sessizlik" ({{Dil|ru|Тишина|dil_adı=e}}, ''Tishina'') filminin temalarından biridir. Şarkı gerçek tarihi olaylara dayanmakta ve on sekiz askerlik bir piyade ekibinden hayatta kalan üç askeri konu almaktadır. Şarkıda geçen "yükseklik", [[Kuybyshevski Bölgesi]]'ndeki Rubezhenka yerleşkesini anlatmaktadır. Şarkıda adı geçen Sovyet askerleri, [[139. Piyade Birliği]]'nin bir parçasıydı.<ref>{{Web kaynağı | url = http://muzruk.info/?p=81 | başlık = История создания песни «На безымянной высоте» | yayıncı = muzruk.info | tarih = 24 Nisan 2009 | yazar = Бирюков Ю. Е. | erişimtarihi = 15 Nisan 2018| arşivurl = | arşivtarihi = | ref = Бирюков2009 | arşivurl = httphttps://web.archive.org/web/20180416012605/http://muzruk.info/?p=81 | arşivtarihi = 16 Nisan 2018 | ref = Бирюков2009 | ölüurl = no }}</ref><ref>{{Web kaynağı | url = https://www.liveinternet.ru/users/2496320/post125218418/ | başlık = Воспоминание о войне. «На безымянной высоте» | yayıncı = LiveInternet.ru | tarih = 24 Nisan 2010 | yazar = Дмитрй Шварц | erişimtarihi = 15 Nisan 2018| arşivurl = | arşivtarihi = | ref = Шварц2010 | arşivurl = httphttps://web.archive.org/web/20180422134616/https://www.liveinternet.ru/users/2496320/post125218418/ | arşivtarihi = 22 Nisan 2018 | ref = Шварц2010 | ölüurl = no }}</ref>
 
Parçayı ilk kez Sovyet sanatçı [[Lev Barashkov]] seslendirmiştir.<ref>{{Web kaynağı | url = http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-16940/ | başlık = Почём был фунт лиха на безымянной высоте? История песни | yazar = Валентина Пономарёва | yayıncı = ШколаЖизни.ru | tarih = 22 Haziran 2008 | erişimtarihi = 15 Nisan 2018 | arşivurl = httphttps://web.archive.org/web/20130403083933/http://shkolazhizni.ru:80/archive/0/n-16940/ | arşivtarihi = 3 Nisan 2013 | ölüurl = no }}</ref>
 
==Sözler==
Şarkının orijinal Rusça sözleri şu şekildedir;<ref>{{Web kaynağı | başlık = На безымянной высоте | url = http://sovmusic.ru/text.php?fname=navisote | yayıncı = Sovmusic.ru | erişimtarihi = 15 Nisan 2018 | dil = Rusça | arşivurl = httphttps://web.archive.org/web/20170708033447/http://sovmusic.ru:80/text.php?fname=navisote | arşivtarihi = 8 Temmuz 2017 | ölüurl = no }}</ref>
{{Sütunlu liste|2|
Дымилась роща под горою,