Kızılderili savaş baltası: Revizyonlar arasındaki fark

[[Türkçe]] '''tomahavk''' < İngilizce '''tomahawk''' adı [[Powhatan dili|Powhatan]] dilindeki ''tamahaac'' sözüne dayanır ve o da [[Proto-Algonkince]] ''*temah-'' «to cut off by tool»<ref>{{Kitap kaynağı|last=Cutler|first=Charles L.|title=Tracks that Speak: The Legacy of Native American Words in North American Culture|year=2002|publisher=Houghton Mifflin Harcourt|location=Boston|isbn=0-618-06509-1|url=http://books.google.com/books?id=CfekuKBLfpIC&lpg=PA139&pg=PA139#v=onepage&q&f=false|accessdate=2012-10-27|page=139}}</ref> kökünden gelir. [[Algonkin dilleri]]ndeki benzerleri arasında [[Lenapece]] ''təmahikan'' <ref>{{Web kaynağı | başlık = tëmahikàn | url = http://www.talk-lenape.org/detail.php?id=10022 | workeser = Lenape Talking Dictionary | erişimtarihi = 2012-10-27 | arşivurl = http://web.archive.org/web/20141006084446/http://www.talk-lenape.org/detail.php?id=10022 | arşivtarihi = 6 Ekim 2014}}</ref> sayılabilir. Lenapece ''təmə-'' («to cut off») fiil kökü ile -''hikan'' ekine dayanır. Malecite-Passamaquoddy ''tomhikon'' ile [[Abenakice]] ''demahigan'' «balta» anlamındadır.