Yaz Günüydü: Revizyonlar arasındaki fark

* Bu filmde de [[Aşk Hikayesi]] filminde yapıldığı gibi önce film senaryosu yazılmış, daha sonra film henüz bitmeden filmin başarısına katkısı olur düşüncesi ile yapımcılar Raucher'den filmin bir de romanınını yazmasını istemişlerdir. Filmin kitabı da çok büyük ilgi görmüştür. Kısa zamanda 23 baskı yapan kitap piyasaya çıkmadan daha önce senaryo ve film tamamlanmış olmasına rağmen tanıtımlarda filmin bu romandan uyarlandığı söylenmiştir.<ref>[[:en:Summer of '42]]</ref>

* Dünyada 2 milyondan fazla satan [[Summer of '42]] kitabı Türkiye'de 1972 yılında [[Bilgi Yayınevi]] 'nden [[En Tatlı Yaz (kitap)|En Tatlı Yaz]] adı ile çıkmıştı.Kitabın çevirisini [[Aziz Üstel]] yapmıştı.

* Kitapta,dolayısı ile filmde anlatılanlar gerçekte yazar [[Herman Raucher]]'in 1942 yılının yazında Nantucket adasında yaşadıklarına dayanmaktadır. Hatta Raucher karakterlerin isimlerini bile değiştirmeden olduğu gibi bırakmış. Raucher senaryoyu [[Kore Savaşı]] 'nda ölen arkadaşı Oscy'nin anısına ithaf etmiş. Senaryonun ortalarına geldiğinde ise o yaz Dorothy'nin soyadını sormayı akıl etmediğinin farkına varmış. 1961'de verdiği bir röportajda kitap ve filmin piyasaya çıkmasından sonra kendilerinin Dorothy olduklarını ileri süren birkaç kadından mektup aldığını,hatta bunlardan birinin gerçek Dorothy olduğunu ve kendisine o zaman psikolojik bir travma yaşatmış olup olmadığını sorduğunu söylemiştir.<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0067803/trivia IMDb'de trivia sayfası]</ref>