Vikipedi

Üç Cisim Problemi: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at
(Tüm bekleyen değişiklikleri göster)
[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
← Önceki sürümle aradaki farkSonraki sürümle aradaki fark →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
Sayfa boşaltıldı
Etiket: Boşaltma
1. satır:
{{italic title}}
 
{{Kitap bilgi kutusu
| Kitap_adı = Üç Cisim Problemi
| Resim = Threebody.jpg
| Resim_altı =
| Yazarı = [[Liu Cixin]] 刘慈欣
| Orijinal_isim = {{noitalic|三体}}
| Çevirmen = Zeynep Özmeral
| Kapak_tasarımı =
| Ülke = [[Çin]]
| Özgün_dil = [[Çince]]
| Dili =
| Seri_adı = Dünyanın Geçmişi
| Konu =
| Türü = Bilim kurgu
| Yayınevi = Chongqing
| Basım_tarihi = 2008
| Türkçe_basım_tarihi = 2016
| yayın_ortamı =
| Sayfa_sayısı = 416 (Türkçe)
| size_weight =
| Özgün_isbn_id =
| isbn_id = 6053754992
| oclc =
| Seride_önceki =
| Seride_sonraki = Karanlık Orman
 
| Özne =
| Dizi =
}}
'''''Üç Cisim Problemi''''' ({{zh|s=三体|l=Üç Cisim}}) [[Liu Cixin]] tarafından yazılmış olan [[Bilimkurgu (yazın)|bilimkurgu]] romanıdır. ''Dünyanın Geçmişi'' ({{Dil-zh|地球往事}}) üçlemesinin ilk kitabıdır. Çinli okuyucular seriyi genellikle ilk kitap olan ''Üç Cisim'' olarak anmaktadır.<ref>{{haber kaynağı|soyadı=Liu|ad=Cixin|başlık=The Worst of All Possible Universes and the Best of All Possible Earths: Three Body and Chinese Science Fiction|url=http://www.tor.com/blogs/2014/05/the-worst-of-all-possible-universes-and-the-best-of-all-possible-earths-three-body-and-chinese-science-fiction|erişimtarihi=8 May 2014|newspaper=[[Tor.com]]|date=7 May 2014|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20140508173144/http://www.tor.com/blogs/2014/05/the-worst-of-all-possible-universes-and-the-best-of-all-possible-earths-three-body-and-chinese-science-fiction|arşivtarihi=8 May 2014|df=}}</ref> Başlık, [[yörünge mekaniği]]ndeki üç cisim problemini ifade etmektedir.
 
Roman, 2006 yılında ''Science Fiction World''’de serileştirilmiş, 2008 yılında bir kitap olarak yayınlanmış ve Çin'deki en popüler bilim kurgu romanı olmuştur.<ref>{{Cite web|url=http://news.xinhuanet.com/book/2012-11/30/c_124025659.htm|script-başlık=zh:《三体》选定英文版美国译者|publisher=[[新华网]]转载自《文汇报》|author=陈熙涵|date=2012-11-30|erişimtarihi=2013-02-19|dil=zh|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20130301010705/http://news.xinhuanet.com/book/2012-11/30/c_124025659.htm|arşivtarihi=2013-03-01|df=}}</ref> 2006 yılında Çin Bilim Kurgu Yinhe Ödülü'nü aldı ("Galaxy Ödülü").<ref name="SFE">Clute, John, [http://www.sf-encyclopedia.com/entry/yinhe_award "Yinhe Award"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171201043618/http://www.sf-encyclopedia.com/entry/yinhe_award |date=2017-12-01 }}, Science Fiction Encyclopedia, 3rd edition. Accessed 21 Nov. 2017</ref> Aynı adı taşıyan bir film uyarlaması da yapım aşamasındadır.
 
Ken Liu'nun [[İngilizce]] çevirisi, 2014 yılında Tor Books tarafından yayımlandı.<ref name=Kenliu>"[http://kenliu.name/translations/three-body/ Three Body]." Ken Liu Official Website. Retrieved on July 29, 2015.</ref> Zeynep Özmeral’in [[Türkçe]] çevirisi ise İthaki Yayınları tarafından 2016’da yayımlanmıştır. En İyi Roman için 2015 [[Hugo Ödülü]]'nü kazandı<ref name="hugo">{{cite web|url=http://www.thehugoawards.org/2015/08/2014-hugo-award-winners-announced/|work=[[The Hugo Awards]]|başlık=2015 Hugo Award Winners Announced|date=August 22, 2015|erişimtarihi=August 23, 2015|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20150824063329/http://www.thehugoawards.org/2015/08/2014-hugo-award-winners-announced/|arşivtarihi=August 24, 2015|df=}}</ref> ve 2014 En İyi Roman için [[Nebula Ödülü]]'ne aday gösterildi.<ref name="nebula">{{cite web|başlık=2014 Nebula Awards Nominees Announced|url=http://www.sfwa.org/2015/02/2014-nebula-awards-nominees-announced/|publisher=[[Science Fiction and Fantasy Writers of America]]|date=February 20, 2015|erişimtarihi=February 21, 2015|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20150220184858/http://www.sfwa.org/2015/02/2014-nebula-awards-nominees-announced/|arşivtarihi=February 20, 2015|df=}}</ref>
 
''(Bu yazıda, Çince isimler sırasıyla soyadı ve ilk adı olarak yazılmıştır. Liu Cixin'in soyadı Liu’dur.)''
== Karakterler ==
:''Aşağıda, Çince isimleri sırasıyla soyadı ve ilk adı olarak yazılmıştır.''
 
=== Ye Ailesi ===
* Ye Zhetai (叶哲泰) – [[Tsinghua Üniversitesi]]'nde görevli fizikçi, mücadele (bkz. [https://en.wikipedia.org/wiki/Struggle_session ] sırasında öldürüldü
* Shao Lin (绍琳) – Fizikçi, Ye Zhetai'nin karısı
* Ye Wenjie (叶文洁) – Astrofizikçi, Ye Zhetai'nın kızı, daha sonra ETO'nun ruhani lideri olan Trisolarans'la bağlantı kurmak için gerekli olan ilk kişi
* Ye Wenxue (叶文雪) – Ye Wenjie'nin kız kardeşi, Tsinghua Lisesi öğrencisi ve hevesli bir Kızıl Muhafız, fraksiyonel şiddet sırasında öldürüldü
* Yang Weining (杨卫宁) – Red Coast Base'de baş mühendis, Ye Zhetai'nin bir öğrencisi, daha sonra Ye Wenjie'nin kocası, Ye tarafından öldürüldü
 
=== Kültür Devrimi Zamanı ===
* Lei Zhicheng (雷志成) – Wenjie'yi işe alan Red Coast Base'deki siyasi komiser, daha sonra Ye tarafından öldürüldü
 
=== Günümüz ===
* Wang Miao (汪淼) – Nanomateryal araştırmacısı
* Yang Dong (杨冬) – [[Sicim kuramı|Sicim kuramı teorisyeni]] ve Ye Wenjie ve Yang Weining’in kızı, daha sonra intihar etti
* Ding Yi (丁仪) – [[Teorik fizik|Teorik fizikçi]], Yang Dong'un erkek arkadaşı
* Shi Qiang (史强) – Polis dedektifi ve terörle mücadele uzmanı, "Da Shi" (大 史), ("Büyük Shi") lakaplı
* Chang Weisi (常伟思) – [[Çin Halk Kurtuluş Ordusu]]’nda [[tümgeneral]]
* Shen Yufei (申玉菲) – Japon-Çinli fizikçi ve “Bilimin Sınırları” üyesi
* Wei Cheng (魏成) – Matematik dahisi ve keşiş, Shen Yufei'nin kocası
* Pan Han (潘寒) – Biyolog, Shen Yufei ve Wei Cheng'un arkadaşı / tanıdığı ve “Bilimin Sınırları” üyesi
* Sha Ruishan (沙瑞山) – Astronom, Ye Wenjie öğrencilerinin biri
* Mike Evans (麦克·伊文斯) – Bir petrol mucitinin oğlu, ETO'nun finansmanının ana kaynağı
* Colonel Stanton (斯坦顿) – [[ABD Deniz Kuvvetleri]] subayı, Guzheng Operasyon komutanı
== Ödüller ==
{| class="wikitable"
!Ödüller
!
|-
|2006 Yinhe (Galaxy Ödülü (Çin))
|{{won|Kazandı}}<ref name="SFE" />
|-
|2015 [[En İyi Roman Hugo Ödülü]]
|{{won|Kazandı}}<ref>{{Web kaynağı|url=http://www.thehugoawards.org/2015/08/2014-hugo-award-winners-announced/|başlık=2015 Hugo Award Winners Announced|soyadı=Kevin|date=2015-08-23|website=The Hugo Awards|erişimtarihi=2017-08-06|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20150824063329/http://www.thehugoawards.org/2015/08/2014-hugo-award-winners-announced/|arşivtarihi=2015-08-24|df=}}</ref>
|-
|2014 [[Nebula Ödülü]]
|{{nom|Aday gösterildi}}<ref>{{ Web kaynağı |url=http://www.sfwa.org/2015/02/2014-nebula-awards-nominees-announced/|başlık=2014 Nebula Awards Nominees Announced|date=2015-02-20|website=SFWA|erişimtarihi=2017-08-06|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20170801164002/http://www.sfwa.org/2015/02/2014-nebula-awards-nominees-announced/|arşivtarihi=2017-08-01|df=}}</ref>
|-
|2015 En iyi bilimkurgu romanı için Locus Ödülü
|{{nom|Aday gösterildi}}<ref>{{Web kaynağı|url=http://www.locusmag.com/News/2015/06/2015-locus-awards-winners/|başlık=Locus Online News » 2015 Locus Awards Winners|soyadı=Publications|ad=Locus|website=www.locusmag.com|dil=en|erişimtarihi=2017-08-06|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20170612165136/http://www.locusmag.com/News/2015/06/2015-locus-awards-winners/|arşivtarihi=2017-06-12|df=}}</ref>
|-
|2015 Prometheus Ödülü
|{{nom|Aday gösterildi}}<ref>{{Web kaynağı|url=http://www.locusmag.com/News/2015/07/2015-prometheus-award-winner/|başlık=Locus Online News » 2015 Prometheus Award Winner|soyadı=Publications|ad=Locus|website=www.locusmag.com|dil=en|erişimtarihi=2017-08-06|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20170612090821/http://www.locusmag.com/News/2015/07/2015-prometheus-award-winner/|arşivtarihi=2017-06-12|df=}}</ref>
|-
|2015 John W. Campbell Anısal Ödülü
|{{nom|Aday gösterildi}}<ref>{{Web kaynağı|url=http://www.locusmag.com/News/2015/06/2015-campbell-and-sturgeon-awards-winners/|başlık=Locus Online News » 2015 Campbell and Sturgeon Awards Winners|soyadı=Publications|ad=Locus|website=www.locusmag.com|dil=en|erişimtarihi=2017-08-06|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20170612100444/http://www.locusmag.com/News/2015/06/2015-campbell-and-sturgeon-awards-winners/|arşivtarihi=2017-06-12|df=}}</ref>
|-
|2017 En iyi yabancı bilim kurgu kitabı için Kurd-Laßwitz-Preis Ödülü
|{{won|Kazandı}}<ref>{{Web kaynağı|url=http://www.locusmag.com/News/2017/06/2017-kurd-laswitz-preis-winners/|başlık=Locus Online News » 2017 Kurd Laßwitz Preis Winners|soyadı=Publications|ad=Locus|website=www.locusmag.com|dil=en|erişimtarihi=2017-08-06|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20170806181450/http://www.locusmag.com/News/2017/06/2017-kurd-laswitz-preis-winners/|arşivtarihi=2017-08-06|df=}}</ref>
|-
|2017 En iyi yabancı roman için Premio Ignotus Ödülü
|{{won|Kazandı}}<ref>{{Haber kaynağı|url=http://locusmag.com/2017/11/2017-premio-ignotus-winners/|başlık=2017 Premio Ignotus Winners|work=Locus Online|erişimtarihi=2017-11-21|dil=en-US|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20171201041523/http://locusmag.com/2017/11/2017-premio-ignotus-winners/|arşivtarihi=2017-12-01|df=}}</ref>
|-
|2017 En iyi yabancı roman için Grand Prix de l'Imaginaire Ödülü
|{{nom|Aday gösterildi}}<ref>{{Web kaynağı|url=http://www.locusmag.com/News/2017/06/grand-prix-de-limaginaire-2017-winners/|başlık=Locus Online News » Grand Prix de l’Imaginaire 2017 Winners|soyadı=Publications|ad=Locus|website=www.locusmag.com|dil=en|erişimtarihi=2017-08-06|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20170806181625/http://www.locusmag.com/News/2017/06/grand-prix-de-limaginaire-2017-winners/|arşivtarihi=2017-08-06|df=}}</ref>
|}
 
== Tepkiler ==
''Kirkus Reviews'', kitabı "Olağanüstü, açığa vurucu ve kaçırılmaması gereken" olarak nitelendirdi.<ref>{{cite journal |url=https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/cixin-liu/the-three-body-problem/ |journal=[[Kirkus Reviews]] |başlık=''The Three-Body Problem'' by Cixin Liu |date=October 15, 2014}}</ref> Eski ABD Başkanı [[Barack Obama]], "Bunun kapsamı muazzamdı. Kısmen de olsa, kongre ile günlük sorunlarım oldukça önemsiz gözüktüğü için okumak çok eğlenceli oldu" dedi.<ref>[[Michiko Kakutani]], [https://www.nytimes.com/2017/01/16/books/obamas-secret-to-surviving-the-white-house-years-books.html Obama’s Secret to Surviving the White House Years: Books] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170313062445/https://www.nytimes.com/2017/01/16/books/obamas-secret-to-surviving-the-white-house-years-books.html |date=2017-03-13 }}, January 16, 2017</ref>
 
==Üçleme==
''Dünyanın Geçmişi'' üçlemesindeki diğer kitaplar:<ref>{{Web kaynağı|url=http://www.igghh.com/book/b0012zz1w4/%E4%B8%89%E4%BD%93-%E5%88%98%E6%85%88%E6%AC%A3.html|başlık=Three-Body Introduction|ölüurl=yes|arşivurl=https://web.archive.org/web/20150303095126/http://www.igghh.com/book/b0012zz1w4/%E4%B8%89%E4%BD%93-%E5%88%98%E6%85%88%E6%AC%A3.html|arşivtarihi=2015-03-03|df=}}</ref>
 
*黑暗森林 (''Karanlık Orman''), 2008; 2015'te Tor Books, Joel Martinsen tarafından yapılmış olan İngilizce çevirisini yayınlamıştır.
*死神永生 (''Ölüm’ün Sonu''), 2010; 2016 yılında Tor Books, Ken Liu tarafından yapılmış olan İngilizce çevirisini yayınlamıştır.
 
== Diğer Çeviriler ==
* Almanca: Die drei Sonnen, 2016
* Çekce: Problém tří těles, 2017
* Fransızca: Le Problème à trois corps, 2016
* Güney Kore: 삼체, 2013
* İngilizce: The Three-Body Problem, 2014
* İspanyolca: El problema de los tres cuerpos, 2016
* İtalyanca: Il problema dei tre corpi, 2017
* Lehçe: Problem trzech ciał, 2017
* Macarca: A Háromtest-probléma, 2016
* Portekizce: O Problema dos Três Corpos, 2016
* Rumence: Problema celor trei corpuri, 2017
* Rusça: Задача трех тел, 2016
* Tayca: ดาวซานถี่ อุบัติการสงครามล้างโลก, 2016
* Vietnamca: Tam Thể, 2016
* Yunanca: Το πρόβλημα των τριών σωμάτων, 2016
 
== Fan Müzikleri ==
Üçleme için önemli miktarda fan yapımı müzik var.
* PROJECT Three-Body OST<ref>{{Web kaynağı|url=https://site.douban.com/TBOST/room/1333345/|başlık=「PROJECT 三体OST」 (T.S.O. 萨满·ONE的小站) （豆瓣音乐人）|website=site.douban.com|erişimtarihi=2016-09-21|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20170428051102/https://site.douban.com/TBOST/room/1333345/|arşivtarihi=2017-04-28|df=}}</ref> Çinli elektronik müzisyen Wang Lifu tarafından 2011 Fan yapımı bir soundtrack albümü. ''Dünyanın Geçmişi'' üçlemesinin Çinli hayranları arasında popülerdir. Lifu, albümün çoğunlukla romanı okuduğu sırada yazdığı basit demolardan oluştuğunu söyledi. <ref>{{Kaynak|başlık=三体OST|url=http://www.xiami.com/album/372239388|dil=zh-CN|erişimtarihi=2017-11-10 |ölüurl=no |arşivurl=https://web.archive.org/web/20171110173031/http://www.xiami.com/album/372239388|arşivtarihi=2017-11-10|df=}}</ref>
* Live From Afar Vol.1: Three Body in Sound<ref>{{Kaynak|başlık=隔空现场Vol.1 声音中的三体|url=http://www.xiami.com/album/nndL2S514ce|dil=zh-CN |ölüurl=no |erişimtarihi=2017-11-10|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20171110173028/http://www.xiami.com/album/nndL2S514ce| arşivtarihi=2017-11-10|df=}}</ref> Yine Wang Lifu tarafından hazırlanmış bir 2017 albümü.
* Dark Forest,<ref>{{Kaynak|soyadı=Zhenyi Li|başlık=我的三体角色歌之 黑暗森林|tarih=2016-06-09|url=https://www.youtube.com/watch?v=rhj_tZLqUUk|erişimtarihi=2017-11-10|ölüurl=no|arşivurl=https://web.archive.org/web/20180121175028/https://www.youtube.com/watch?v=rhj_tZLqUUk|arşivtarihi=2018-01-21|df=}}</ref> İnternette Yun Yi Xing Chen (雲翼 星辰) olarak bilinen bir fan tarafından söylenmiş bir şarkı.
 
==Kaynakça==
{{kaynakça|30em}}
 
== Dış Bağlantılar ==
*{{official website|http://kenliu.name/translations/three-body/}}
 
{{En İyi Roman Hugo Ödülü}}
 
{{DEFAULTSORT:Three-Body Problem, The}}
[[Kategori:2008 romanları]]
[[Kategori:Sinemaya uyarlanmış Çin romanları]]
[[Kategori:Hugo ödüllü romanlar]]
[[Kategori:2008 bilimkurgu romanları]]
[[Kategori:21. yüzyılda Çince romanlar]]
[[Kategori:Çince bilimkurgu romanları]]
[[Kategori:Uzaylı istilası romanları]]
[[Kategori:Kurguda Alpha Centauri]]
[[Kategori:Kültür Devrimi ile ilgili kitaplar]]
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Üç_Cisim_Problemi" sayfasından alınmıştır