Paralı Askerler (Birleşik Krallık filmi, 1970): Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Aybeg (mesaj | katkılar)
Değişiklik özeti yok
By erdo can (mesaj | katkılar)
k Düzenleme, değiştirildi: “ → ", ” → ", ’ → ' (9) AWB ile
36. satır:
}}
 
'''''Paralı Askerler''''', [[1970]] [[İngiltere]] yapımı savaş-macera filmidir. Özgün adı '''''You Can't Win 'Em All''''' (Türkçe: ''Hepsini Kazanamazsın'') olan film, bazı Türk oyuncuların da katkısıyla Türkiye'de çekilmiş olmasına rağmen sansürlenip yasaklandığı için uzun süre Türkiye'de gösterilememiştir. Ancak devlet televizyonu [[TRT 1]], [[2011]] yılında, filmin oyuncularından birinin de katıldığı bir özel programda filmin bazı bölümlerini yayınlayarak yasağı delmiştir.<ref>{{Web kaynağı | url = http://www.radikal.com.tr/kultur/yasakli_film_trt_ekranlarinda-1035204 | başlık = Yasaklı film TRT ekranlarında! | erişimtarihi = 6 Ağustos 2013 | yayımcı = www.radikal.com.tr | yazar = | dil = Türkçe | arşivengelli = evet}}</ref><ref>{{Web kaynağı | url = http://www.samanyoluhaber.com/kultur/Yasakli-Ataturk-filmini-TRT-yayinladi/488672/ | başlık = 40 yıldır yasaklı olan 'Paralı Askerler'i (You Can’tCan't Win ’Em'Em All) TRT yayınladı | erişimtarihi = 6 Ağustos 2013 | yayımcı = www.samanyoluhaber.com | yazar = | dil = Türkçe | arşivurl = http://web.archive.org/web/20160304194859/http://www.samanyoluhaber.com/kultur/Yasakli-Ataturk-filmini-TRT-yayinladi/488672/ | arşivtarihi = 4 Mart 2016}}</ref> Peter Collinson (1936-1980)'ın yönettiği filmin diğer adları ise '''''The Dubious Patriots''''' (Türkçe: ''Kaypak Yurtseverler'') ve '''''Soldiers of Fortune''''' (Türkçe: ''Paralı Askerler'')'dur.
 
Filmin senaryosunu, bir rolde de görünen [[Leo Gordon]] (1922-2000) yazmıştır. Film [[1922]] yılında, [[Türk Kurtuluş Savaşı]] sırasında Türkiye'de geçmektedir. Filmin başlıca rollerini [[Hollywood]]'un iki ünlü oyuncusu [[Tony Curtis]] ve [[Charles Bronson]]'un yanı sıra Fransız [[Michèle Mercier]] paylaşmışlardır. Türk oyunculardan [[Fikret Hakan]] filmde oldukça önemli bir rolde gözükürken [[Salih Güney]]'in nispeten daha küçük bir rolü vardır. Filmin diğer Türk oyuncuları arasında [[Erol Keskin (oyuncu)|Erol Keskin]], [[Yüksel Gözen]], [[Bülent Gültekin]], [[Mümtaz Alpaslan]], [[Suna Keskin]] ve [[Kayhan Yıldızoğlu]] sayılabilir. Filmin çekimleri tamamıyla Türkiye'de gerçekleştirilmiştir.<ref>Filmin bitiş jeneriği, DVD'de 95. dakikadaki ibare</ref>
53. satır:
 
== Film hakkında bilgiler ==
Aksiyon dergisinde filme dair ilginç bilgiler verilmiştir; ''1969’da1969'da Tony Curtis ve Charles Bronson’unBronson'un başrolü paylaştıkları “Dubious"Dubious Patriots”Patriots" (Paralı Askerler) adlı macera filmi, Türk Kurtuluş Savaşı’naSavaşı'na Türklerin yanında katılan iki maceraperestin başından geçenleri anlatıyor. Filmin senaryosu, Türk makamları tarafından iyice incelenip onaylanır. Türkiye ve Türkler aleyhine tek satır olmamasına dikkat edilir. Her şey yolunda gidiyordur; ancak bir anda ortalık karışır ve filmin son sahnesi krize yol açar.''
 
''Final sahnesinde Atatürk iki maceraperesti kabul edecek ve onları onurlandıracaktır. 10 saniyelik Atatürk rolü için bir jön yerine bir karakter oyuncusu tercih edilmiştir. Aslında Türkiye’ninTürkiye'nin lehine olan film, bir anda skandala dönüşür. Medya ve devlet yetkilileri olayı kınar, filmin Türk oyuncuları hadiseyi protesto eder. Sorun, son sahnedeki iki kahramanın Atatürk’ünAtatürk'ün huzuruna değil de, başka bir Türk komutanın karşısına çıkartılmasıyla halledilir.''<ref>[http://aksiyon.com.tr Aksiyon Dergisi Sayı: 518 Muhsin Öztürk - Ülkü Özel Akagündüz]</ref>
 
== Filmin Türkiye'de yasaklanması ==
Filmde Türkiye ve Türkler aleyhinde herhangi bir şey olmamasına rağmen sansüre takılmış ve Türkiye'de gösterimi yasaklanmıştı. Bu sansürün oldukça sudan bir nedeni vardır. Filmin başrol oyuncusu [[Charles Bronson]] o tarihte bir gazetenin röportaj teklifini geri çevirmiş, buna kızan gazeteler de filmin aleyhinde bir kampanya başlatmışlardı. Bu kampanya sansür kurulunu "Paralı Askerler"in Türkiye aleyhinde bir film olduğuna ikna etmişti. Oysa bu dev bütçeli film çekimler aşamasında Türkiye hükümeti tarafından oldukça sıkı bir şekilde denetlenmiş ve geniş çapta desteklenmişti. Film 2013' e kadar Türkiye'de ne sinemalarda ne de televizyonda gösterilmişti. 2013 yılında özel uydu kanalı olan Movie Smart'ta Türkçe dublajla yayınlandı.<ref>{{Web kaynağı | url = http://www.radikal.com.tr/Default.aspx?aType=RadikalYazarYazisi&Date=04.03.2009&ArticleID=924426 | başlık = Fena halde ‘yasak’‘yasak' bir film/You Can’tCan't Win ‘Em All/ Paralı Askerler | erişimtarihi = 2 Mart 2010 | yayımcı = www.radikal.com.tr | dil = Türkçe | arşivengelli = evet}}</ref>
 
== Oyuncular ==