Hapax legomenon: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Addbot (mesaj | katkılar)
k Bot: Artık Vikiveri tarafından d:q168417 sayfası üzerinden sağlanan 24 vikilerarası bağlantı taşınıyor
→‎top: düzeltme AWB ile
1. satır:
'''Hapax legomenon''', ([[Yunanca]]: ἅπαξ λεγόμενον) (çoğul: hapax legomena) bir dokümanda ya da bir edebi eserde "yalnızca bir kez geçen (sözcük)" anlamına gelen Yunanca kökenli bir deyiştir. <ref>Oxford Dictionary of English 2e, Oxford University Press, 2003, "hapax legomenon"</ref><ref>İngilizce Vikipedi, "hapax legomenon"</ref> Bir defa anlamına gelen "hapax" ile, söylemek anlamına gelen "legein" fiilinin edilgen hali "legomenon"'un birleşmesiyle oluşur.
 
Çevirisi yapılan bir metinde çoğunlukla anlamının çözümlenebilirliği konusunda zorluk yaratabileceği gibi, daha önce çözümlenememiş bir dil ya da metinde anahtar işlevi görebilir.
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Hapax_legomenon" sayfasından alınmıştır