AylakBiri
19 Temmuz 2012 katıldı
İçerik silindi İçerik eklendi
→Arzgemisi vs. Karagemisi: Eklenti |
Sayfa değişimlerinin İngilizce sayfalarda da yapılması gerek. |
||
410. satır:
Merhaba, "Türkçeleştirildi ''arz'' unutulmuş arapça kökenli bir sözcük" yorumunuza istinaden, problem nedir? Uydurukça Türkçe'den iyidir. Türkçe zaten yeterince bozuldu, yozlaştırıldı. Sizin mantığınıza göre tüm yeni İngilizce'den gelen teknik terimleri atmalı, Fransızca'dan gelen yüzyıllık kelimeleri atmalı. Öyle mi?<br>
En azından doğru çeviri yapmayı deneyin: Kara gemisi değil, Karagemisi. Tescilli Earthship markasından çeviridir. Ayrıca, eklediğim bağantıları da [https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kara_gemisi&diff=14598869&oldid=14598170 geri almakla] iptal etmişsiniz. Çok mu zor teker teker değiştirmek, emek sarfetmek? -[[Kullanıcı:Yozer1|Yozer1]] ([[Kullanıcı mesaj:Yozer1|mesaj]]) 15:24, 6 Ağustos 2014 (UTC)
==Acilen Yenilenmesi Gereken Sayfalar ve İngilizceleri==
Esenlikler Vikipedi'de sırf İngilizce maddesiyle zıtlaşmasın diye stratejik araştırma kurumlarının dahi kaynaklarıyla sayfa yenilenmesi kabul edilmiyor. İşin kötü tarafı bu sayfalar birisi Türk Milletini en çok etkileyen sayfalardan birisi olan [[Turancılık]].Bana göre Turanlıyı en iyi anlayacak olan batılı tarihçiler değil Türk ve Doğulu tarihçilerdir. Üstelik bu fikir farklı kollara bölünmeye başlanmıştır. Dolayısıyla kaynakta dergisi olan bir stratejik araştırma merkezini gösterdim. İnsanlarımıza en doğru bilgileri böylece aktarabiliriz. Sizden ricam sayfada beklenen değişiklikleri (iyi İngilizce bilmediğim için) İngilizce sayfada yazmanızdır. Saygılar. Unutmayalım Vikipedi'deki her yanlış bilgi okuyucunun da yanlış yönlenebilmesi demektir.
| |||