Hırçın Kız: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
→Türkçe'ye Çeviriler: Ekleme yaptım. |
Fariztevfik (mesaj | katkılar) Değişiklik özeti yok |
||
71. satır:
Zengin Baptista'nın evlilik çağına gelmiş Katharina ve Bianca adlı iki kızı vardır. Küçük kızı Bianca görgülü ve kibar biridir, pek çok erkek onunla evlenmek istemektedir. Katharina ise çekilmez ve ağzı bozuk biri olduğu için pek talibi yoktur. Babtista, küçük kızı Bianca ile evlenmek isteyen Hortensio ve Gremio'ya bir şart koşar: "Önce Katherina'nın evlenmesini sağlayın. Onu alacak alacak bir adam bulun, Bianca'nın ikinizden birile evlenmesine izin veririm..." İki arkadaş bir çare ararken, Hortensio, Verona'dan yeni gelen dostu Petruchio'ya durumu açar. Anlattıkları Petruchio'nun ilgisini çeker ve Katharina'yı yola getirmek için kolları sıvar. Ancak bu sandığından daha zor olacaktır...
Bir ön oyun ve beş perdeden oluşan '''Hırçın Kız''' dünya tiyatrosunun en sevilen ve en çok
== Film uyarlamaları ==
* ''Taming of the Shrew'' (1908 film): D.W.Griffith uyarlaması. Sessiz film
* ''Taming of the Shrew'' (1929 film): İlk sesli
* ''The Quiet Man'' (1952 film): İrlanda'da yaşayan bir emekli boksör tarafından hırçın kız Maureen O'Hara'nın yola getirilmesi.
* ''[[Kiss Me Kate]]'' (1953) : George Sidney uyarlaması. Cole Porter'in muzikal oyununun
* ''Taming of the Shrew'' (1967 film): Franco Zeffirelli uyarlaması. Başrollerde Elizabeth Taylor ve Richard Burton.
* ''10 Things I Hate About You'' (1999 film): Burada olaylar ve kişiler ABD üniversite gençliğine uyarlanmış. Gil Junger'ın yönettiği başarılı komedide Katharina rolünü Julia Styles üstlenmişti. Patrick Verona'ya dönüştürülen Petruchio karakterini ise Heath Ledger canlandırıyordu.
| |||