Vikipedi tartışma:İçerik üzerine yorum yapınız, katılımcı üzerine değil: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
Nanahuatl (mesaj | katkılar)
Pinar (mesaj | katkılar)
Vikipedi:Köy çeşmesi (politika) sayfasının 13769460 numaralı sürümünden taşındı
53. satır:
Kısaltma biraz uzun olmadı mı sizce de? Eskiden ne güzel "ke se ye" der geçerdik, şimdi "iüydük", "iüyküd" gibi karmaşık bir şeyler oldu :) İYY (içeriğe yorum yapınız), KÜYY (katılımcı üzerine yorum yapmayınız) veya kısaca KYY (kişisel yorum yapmayınız) şeklinde kısaltsak nasıl olur? :) --[[Kullanıcı mesaj:Seksen iki yüz kırk beş|seksen]] 15:37, 28 Mart 2012 (UTC)
:Güzel öneri :)--[[Kullanıcı:Rapsar|Rapsar]]<sup>[[Kullanıcı mesaj:Rapsar|Efendim?]]</sup> 11:24, 29 Mart 2012 (UTC)
 
== [[VP:İÜYYKÜD]] da değişiklik önerisi ==
 
"[[VP:İÜYYKÜD#Kişiselleştirme örnekleri|Kişiselleştirme örnekleri]]" kısmının altında bulunan "'''Başka katılımcılar tarafından kutsal görülen şeylere karşı saldırılar.'''" maddesinin kaldırılmasını ya da bir açıklamayla neyin kasdedildiğinin belirtilip, bu maddenin etkisinin sınırlandırılmasını öneriyorum. Bence en temizi kaldırılması.
 
Bir "şey"in kutsal olup olmaması çok öznel. Bir tartışma sırasında bir kişinin kutsal bulduğu bir kişi, yer, olay, kitap vb. üzerine eleştiriler, hatta bazı kişilerin çok ağır bulacağı eleştiriler, yapılabilir. Bunlar kişisel saldırı sayılmamalı. Bir hareketin yanlışlığı konusunda nesnel ölçütlerimiz olmalı diye düşünüyorum. Elbette kırıcı olmaktan, konuyla ilişkisiz eleştiriler getirmekten kaçınmalıyız; ama bunu sağduyu ile halledebiliriz. Politikalarımız içerisinde bu ifadenin ayrıca yeralmasını gerekli görmüyorum ve kısıtlayıcı olması nedeniyle zararlı buluyorum. [[User:Ato|<tt>ataka</tt>]][[User talk:Ato|<b>&alefsym;</b>]] 07:28, 21 Ağustos 2013 (UTC)
 
*Bu örnek, 2006'da politika İngilizce'den ilk kez çevirilirken [http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vikipedi:%C4%B0%C3%A7erik_%C3%BCzerine_yorum_yap%C4%B1n%C4%B1z,_kat%C4%B1l%C4%B1mc%C4%B1_%C3%BCzerine_de%C4%9Fil&diff=387648&oldid=387641 Renegade tarafından eklenmiş] ama çevirilen cümleyle ("Profanity directed against another contributor") alakası yok. Bu nedenle, Ato'nun yorumlarına da katılarak tümden kaldırılması taraftarıyım. — [[Kullanıcı:Pinar|Pınar]] ([[Kullanıcı mesaj:Pinar|mesaj]]) 12:31, 21 Ağustos 2013 (UTC)
:''Başkası tarafından kutsal görülen'' deniyor, kaldırılma gerekçesi ise ''bir "şey"in kutsal olup olmaması çok öznel''. Zaten birisi tarafından kutsal görülüyorsa, öznel de olabilir :) Bu yönde yapılacak bir kişiselleştirme, zaten diğer maddelerle engellendiğinden bence de ayrı bir madde olarak yer almasına gerek yok.--[[Kullanıcı:Rapsar|Rapsar]]<sup>[[Kullanıcı mesaj:Rapsar|Efendim?]]</sup> 15:16, 21 Ağustos 2013 (UTC)
* Evet çok öznel. Şu "kutsalıma saldırdın" lafını daha da genelleyip "değerlerime saldırdın" şeklinde anlarsak, burda kişiden ayrı bir şeyin tartışılmakta olduğu görülüyor. Bu durumda bu "değerlerin" tartışılması, eleştirilmesi ile saldırılması arasındaki sınırı belirlemek gerek ki bu da bir "kişiselleştirme örneği" sayılmaz. Başka bir kapsam içinde tartışılması gereken bir konu. Bence de kaldırılsın. [[Kullanıcı:Mukaddime|'''Mukaddime''']]<sup>[[Kullanıcı mesaj:Mukaddime|ileti]]</sup> 11:07, 22 Ağustos 2013 (UTC)
* Karşı bir fikir gelmediği ve bu maddenin kaynağı zaten bir çeviri hatası olduğu için çıkardım. [[User:Ato|<tt>ataka</tt>]][[User talk:Ato|<b>&alefsym;</b>]] 12:10, 26 Ağustos 2013 (UTC)
"İçerik üzerine yorum yapınız, katılımcı üzerine değil" proje sayfasına geri dön.