78.177.158.65 için kullanıcı katkıları

Katkıları araGenişletDaralt
⧼contribs-top⧽
⧼contribs-date⧽

25 Mart 2012

20 Mart 2012

  • 13.3013.30, 20 Mart 2012 fark geçmiş +6 Cosi fan tutteİtalyancadan Türkçeye çeviri hatalıydı. "Così" Türkçede "böyle"dir. "Tutte", "herkes" demektir, ama sadece kadınları belirtir, "bütün kadınlar" en uygun çeviridir. "Fan" "fanno"nun kısaltmasıdır, "yaparlar" anlamındadır.

7 Ocak 2010

6 Ocak 2010