| Çeviri kılavuzu
|
| İngilizce
|
Türkçe
|
| Red
|
Kızıl (hayvanlarda) - Kırmızı (bitkilerde)
|
| Yellow-breasted
|
Sarı göğüslü
|
| Common
|
Bayağı (hayvanlarda) - Adi (bitkilerde)
|
| Lesser
|
Küçük
|
| chinned
|
çeneli
|
| bellied
|
karınlı
|
| rumped
|
sağrılı
|
| faced
|
yüzlü
|
| billed
|
gagalı
|
| leaved
|
yapraklı
|
| Scarlet
|
Kızıl
|
| tailed
|
kuyruklu
|
| browed
|
kaşlı
|
| banded
|
şeritli
|
| winged
|
kanatlı
|
| mantled
|
örtülü
|
| fronted
|
alınlı
|
| naped
|
enseli
|
| spectacled
|
gözlüklü
|
| throated
|
gerdanlı
|
| hooded
|
tepeli
|
| vented
|
kıçlı
|
| backed
|
sırtlı
|
| sided
|
yanlı
|
| headed
|
başlı
|
| cheeked
|
yanaklı
|
| collared
|
yakalı
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
