Video Games

"Video Games" Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Lana Del Rey'in ikinci stüdyo albümü ve ilk çıkış albümü Born to Die'dan (2012) bir şarkı. İlk kez 29 Haziran 2011'de internette, ikinci kez ilk EP albümü Lana Del Rey'de ve sonra da ikinci stüdyo albümü Born to Die'da 7 Ekim 2011'de Interscope Records tarafından yayınlandı. Şarkının yapımı Robopop'a, sözleri de Del Rey ve Justin Parker'a aittir. "Video Games", barok pop olarak tanımlandı ve sözlerinde sevgiliye duyulan ilgiye rağmen karşılık alamama işlenir.

"Video Games"
Born to Die albümünden
Lana Del Rey single
B yüzü "Blue Jeans"
Yayımlanma 10 Ekim 2011
Format CD single, dijital indirme, 7"
Tarz Pop[1][2]
Süre 4:42
Şirket Polydor, Interscope
Yazar Elizabeth Grant, Justin Parker
Yapımcı Robopop
Lana Del Rey single kronolojisi
"Video Games"
(2011)
"Born to Die"
(2011)

"Video Games" yayınlandığından beri birçok eleştirmenden olumlu yorumlar aldı. Del Rey'in "çıkış hiti" olarak adlandırıldı ve büyük bir ticari başarı yakaladı. Almanya, İzlanda ve Lüksemburg'da zirveye çıktı, Belçika, Fransa, Birleşik Krallık ve Hollanda'da ilk on arasına girerken ABD Billboard Hot 100 listesinde 91 numaraya kadar yükseldi, altın sertifika aldı. Şarkının ilk video klibi Del Rey tarafından çekildi ve montajlandı. Birçok webcam görüntüsü ve filmlerden sahneler kullandı. Şarkı 2012'de Ivor Novello Ödülleri'nde "En Çağdaş Şarkı" ödülünü kazandı ve birçok dergi şarkıyı son on yılın şarkıları listesinde yer verdi. 2019 Q Ödülleri'nde ise son on yılın şarkısı ödülünü aldı.

"Video Games" ayrıca Ölmeden Önce Dinlemeniz Gereken 1001 Şarkı kitabında da yer aldı.

Kaydedilme ve prodüksiyonDüzenle

"Video Games", Del Rey ve Justin Parker tarafından Fa diyez minör notasında yazıldı[3], ve prodüksiyonunu Robopop üstlendi. Daniel Omelio ve Brandon Lowry, New York City'deki BMG Studios'ta kompozisyonunu yaptı.[4] Demo sürümünde Del Rey'in vokallerine piyano eşlik etti. Vokaller ve piyano, final sürümü için Lowry tarafından tekrar kaydedildi.[4] Omelio, şarkıyı tüm yaylılarla ve enstrümanlarla tekrar kaydetti. Sabah sekizden gece ikiye kadar bir günde şarkıyı tamamladı. "Tamamen işe odaklandım, kendimi odaya kilitledim ve ışıkları kapadım, şarkıya odaklandım," dedi.[4] Omelio'nun miksajını yaptığı final sürümü ise single olarak yayınlandı.[4]

Müzik ve sözlerDüzenle

"Video Games" dört dakika kırk iki saniye uzunluğundadır.[1][5] Ortak zamanda dakikada 123 vuruşla yazılmıştır ve Del Rey'in vokal aralığı E3 ve A4 aralığında değişir.[3] The Scotsman dergisinden Lindsey Johnstone şarkıyı "acı çekmenin ve hiçe sayılmanın getirdiği illüzyon" olarak tanımladı.[6] The Guardian'dan Alexis Petridis, Del Rey'in vokal performansını ve orkestra ve pizzicato yaylılarına rağmen nasıl canlı tuttuğunu överek sözlerdeki bira içen sevgili figürünü eleştirdi.[7] Del Rey ise yaptığı müziğin günden güne "ganster Nancy Sinatra" tarzına döndüğünü söyledi.[8][8]

Şarkı sözlerinde geçen "Kötü kızlardan hoşlandığını duydum, tatlım, bu doğru mu?";[9] "Cennet sen yeryüzündeyken oluyor/ Yapmak istediğin her şeyi söyle bana" ve "Bir bira açıyorsun... ve video oyunu mu oynuyorsun?"[10] sözleri yorumlandı. İngiliz çevrim içi dergisi The Quietus ile yaptığı bir röportajda Del Rey, şarkıyı yazarken eski ilişkisinden ilham aldığını belirerek şunları söyledi: "Bence bir araya geldik çünkü ikimiz de dışlanmıştık. Mükemmeldi. Ama bazen düşünüyorum da bu bize mutsuzluk getirdi. İşin cennetvari bir havası var- işe gidip geliyorduk ve o video oyunları oynuyordu- belki de çok sıradandı."[11] Şarkıcı aynı zamanda "Video Games"'teki vokallerini düşük notalarda söylediğini çünkü kimsenin onu ciddiye alan bir sanatçı olmadığını düşündüğünü söyledi.[12] Temasal olarak sözler antifeminist olarak etiketlendi.[13][14] Müzikal kompozisyon olarak MTV, şarkının sinematik atmosferini övdü ve eşlik eden kemanları, ekolu elektronik vuruşları ve melankolik kreşendoları yorumladı.[15]

EleştirilerDüzenle

Şarkı müzik eleştirmenlerinden olumlu dönüşler aldı. Single olarak yayınlandıktan sonra Pitchfork dergisinden Ian Cohen, şarkıyı "En İyi Müzik" olarak yorumladı ve New Yorklu şarkıcı söz yazarı Lizzy Grant'ın daha "bomba" bir isim olan Lana Del Rey olarak dönüşünün yükselişini yazdı.[10] Digital Spy yazarı Robert Copsey, Del Rey'in "Nancy Sinatro vokal kimliğine yakın vokallerini" trajik şekilde göz alıcı buldu.[8] Digital Spy'dan diğer yazar Lewis Corner, parça için "New York doğumlu Londra kökenli Lana Del Rey şu an albümü üzerinde çalışıyor ve yayınladığı bu yeni parçası kendisinin avangart poptaki en iyi sanatçı olduğunu kanıtlıyor," yazdı.[16] The Guardian'dan Alexis Petridis, "Video Games"'i 2011'in en iyi şarkısı olarak tanımladı.[7]

NME tarafından düzenlenen bir ankette şarkı, yılın onuncu en iyi şarkısı seçildi.[17] The Village Voice yazarı Maura Johnston, şarkının video klibini övdü.[5] New York dergisi yazarı Amanda Dobbis, "Lana Del Rey'in görüntüsünü eleştirilerden uzak tutmak zor, resmen etrafında uçuşuyor," yazdı.[18] Buna karşılık Paste yazarı Luke Larson, "Video Games önce interneti sallarken insanlar Del Rey hakkında ya da sahte dudakları ya da Lizzy Grant hakkında delirmiyordu. Taze sesli ve güzelce yazılmış bir şarkı için deliriyordu, görüntüsü fark eder mi?" yazdı.[19] Drowned in Sound yazarı Krystina Nellis, parçanın kendisine David Lynch filmlerini hatırlattığını söyledi.[20]

The Village Voice'ten Pazz & Jop'un yıllık eleştiri anketinde "Video Games", Britney Spears'ın "Till the World Ends" şarkısının gerisinde kalarak 2011'in en iyi yedinci şarkısı seçildi. NME ise şarkıyı 2011'in en iyi single'ı seçti.

2019'da NME dergisi, şarkıyı 2010'ların en iyi üçüncü[21] Pitchfork dokuzuncu,[22] Uproxx on beşinci,[23] Stereogum yirmi altıncı,[24] ve Consequence of Sound otuz altıncı[25] şarkısı ilan etti.

2019'daki Q Ödülleri'nde şarkı, "On Yılın Şarkısı" ödülünü aldı.[26]

Acclaimed Music'in yaptığı 35 ulusal eleştiriden "Video Games", 2010'ların en iyi üçüncü şarkısı seçildi.[27]

Eleştirmenlerin listeleriDüzenle

Yayın Liste Sıra Kay.
Consequence of Sound 2010'ların En İyi 100 Şarkısı
36
The Guardian 2011'in En İyi Şarkısı
1
NME 2010'ların En İyi 100 Şarkısı
3
Pitchfork 2010'ların En İyi 200 Şarkısı
9
Uproxx 2010'ların En İyi Şarkıları
15

Ticari başarısıDüzenle

"Video Games", Avrupa'da büyük bir başarı elde etti. Almanya'da 1 numaraya yükseldi; Avusturya, Belçika, Fransa, İrlanda, Hollanda, İsviçre ve Birleşik Krallık'ta ilk 10 arasına girdi.[29][30][31] Triple J'in Hottest 100 listesinde 2011 şarkılarında altı numaraya yükseldi.[32]

Video klibiDüzenle

"Video Games"'in video klibi Del Rey tarafından çekildi ve montajlandı. Kaykaycılar, çizgi filmler ve eski filmlerden görüntülerin yanında Paz de la Huerta'dan magazin çekimleri kullandı.[18] Bunlar, Del Rey'in şarkı söyleyişini etkileyen olaylar oldu ve kendini webcam'den çekti.[18] "Video klipte neyi değiştirirdiniz?" sorunusuna Del Rey şöyle yanıt verdi: "Bu klibi birçok kişinin izleyeceğini biliyordum, ben de biraz efor sarf ettim. Saçımı ve makyajımı kendim yaptım ve çok donuk olmamaya özen gösterdim ki herkes yüzümü görebilsin. Biraz da hikâye akışı koymak istedim," dedi.[12] Şarkıcı aynı zamanda "Seksiden ziyade zeki ve iyi görünmek istedim, ama önceliğim zeki görünmekti," dedi.[11]

New York dergisi yazarı Amanda Dobbins, video klip için "Tahmin edilebilir [...] izleyiciden biraz daha ilgi topladı," yazdı.[18] MTV'den Rya Backer, Del Rey'in orijinalliğini sorgulayarak "Lana Del Rey'e ilk bakışta ne olduğunu görmek zor. İnternet fenomeni Jools Holland'ın bir kopyası mı? Yoksa 'Blue Jeans' ve 'Video Games' kliplerindeki gibi hiper feminenlikle donatılmış bir Amerikan imajı mı çiziyor?" yazdı.[33] Pitchfork yazarı Ian Cohen, klip için "Romantiklik ve depresyonla uymuş," yazdı.[10]

İkinci video klibi Ben Coughlan tarafından çekilen ikinci video klibi "Video Games (Live At The Premises)" olarak adlandırıldı.[34] Resmi Vevo hesabına 18 Ekim 2011'de yüklendi ve Del Rey, beyaz bir tişört altına kot bir şort giyerek mikrofon ve piyano eşliğinde şarkıyı seslendirdi. The Huffington Post, yüklenen video klibi "Canlı performans olmasına rağmen doğru bir başlık değil," diye eleştirdi.[35] Ek olarak şunları yazdı: "Heyecanını anlayabiliyoruz ancak bu, şu gerçeği değiştirmiyor: 'Video Games'-Lana'nın bu sefer canlı söylemesine rağmen müthiş bir şarkı."[35] Silikonlu dudakları ve uzun tırnaklarının eleştirilmesinin yanında The Guardian gazetesi, Del Rey'in vokallerini övdü.[9]

Canlı performansları ve medyada kullanımlarıDüzenle

 
Del Rey, Amsterdam konserinde "Video Games"'i seslendiriyor

"Video Games", Del Rey tarafından birçok programda ve konserde seslendirildi. MTV Push,[36] ve Bowery Ballroom'da yer aldı.[37] Rolling Stone dergisinden Matthew Perpetua, Del Rey'in şarkı söylerken gergin oluşuna rağmen "özgüven içinde söyleyişini ve duruşunu, vokal aralıklarını" övdü.[38] Del Rey şarkıyı Alman televizyon programı De Wereld Draait Door'da,[39] İngiliz müzik televizyon programı Later... with Jools Holland'da,[40] Los Angeles, Kaliforniya'daki Chateau Marmont'da seslendirdi.[41] 14 Ocak 2012'deki Saturday Night Live programında "Blue Jeans" ile birlikte seslendirdi. NBC'deki Brian Williams tarafından performansı eleştirildi. Williams, performansı "SNL tarihindeki en berbat performanslarından biri," olarak adlandırdı.[42] O gece Del Rey ile birlikte programa konuk olan aktör Daniel Radcliffe, Del Rey'i savundu.[43] 2 Şubat 2012'de Del Rey, parçayı The Late Show With David Letterman programında seslendirdi. Rolling Stone dergisi ise bu performans için "SNL performansından daha kontrollü ve dramatik," yorumunu yaptı.[44] 2 Mart 2012'de Berlin'deki ECHO Awards'da da parça seslendirildi.

"Video Games" birçok artist tarafından cover'landı. Boy George, TYP, John Mayer (gitar ile), Rasputina, Bristeil[45][46][47][48][49][50], Ben Howard, Maverick Sabre, Tyler Hilton, Amanda Palmer, Patrick Stickles of Titus Andronicus, Patrick Wolf, Tom Odell[51] ve İngiliz rock grupları Bombay Bicycle Club ve Kasabian şarkının cover versiyonlarını seslendirdi.[52][53][54] Ringer dizisinin ilk sezonundaki "If You Ever Want a French Lesson..." bölümünde şarkı kullanıldı.[55] Gossip Girl dizisinin beşinci sezonunun altıncı bölümünde yer aldı. Şarkının remiks versiyonu 666 Park Avenue dizisinin "The Dead Don't Stay Dead" bölümünde yer aldı. 25 Şubat 2012'de Masha, popüler olan YouTube kanalında şarkının cover'ını söyledi.[56]

"Video Games"'in koro akapella versiyonu, Royal Shakespeare Company'nin 2017 yapımı Othello'da kullanıldı. Desdemona'nın "Weeping Willow" şarkısında yer aldı ve canlı koro hali söylendi.[57]

Formatlar ve parça listesiDüzenle

ListelerDüzenle

SertifikalarDüzenle

Bölge Sertifika Satış/gönderi
Avustralya (ARIA)[107] Platin 70.000^
Avusturya (IFPI Austria)[108] Platin 30.000x
Belçika (BEA)[109] Platin 30.000*
Kanada (Music Canada)[110] Altın 40.000^
France 177,600[111]*
Almanya (BVMI)[112] 2× Platin 600.000^
İtalya (FIMI)[113] Altın 15.000*
İsviçre (IFPI Switzerland)[114] 2× Platin 60.000x
Birleşik Krallık (BPI)[115] Platin 890,345[116]
ABD (RIAA)[117] Altın 500.000^

*yalnızca sertifikaya dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikaya dayalı gönderi rakamları
xyalnızca sertifikaya dayalı açıklanmamış rakamlar
 yalnızca sertifikaya dayalı satış/streaming rakamları

Yayınlanma tarihleriDüzenle

Bölge Tarih Format(lar) Etiketler(ler) Ka.
Almanya 7 Ekim 2011 Dijital indirme Vertigo [61]
İsviçre [62]
Birleşik Krallık 17 Ekim 2011 7-inch single Polydor [118]
Almanya 25 Ekim 2011 Vertigo [119]
4 Kasım 2011 CD single [120]
2 Aralık 2011 Maxi single [121]
Belçika 6 Ocak 2012 Dijital indirme Universal Music [59]
Finlandiya [60]
Lüksemburg [122]
Hollanda [123]
Birleşik Krallık Digital EP Polydor [124]
23 Ocak 2012 Maxi single [125]
Birleşik Devletler 28 Şubat 2012 Remix EP
[65]

KaynakçaDüzenle

  1. ^ a b c "Video Games/Lana Del Rey (İngilizce)". Amazon.com. 11 Ekim 2011. 3 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Nisan 2014.  Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "videogamesep" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: Kaynak gösterme)
  2. ^ "iTunes - Music Videos - Video Games by Lana Del Rey". iTunes Store. Apple Inc. 20 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Haziran 2013. 
  3. ^ a b "Lana Del Rey Video Games – Digital Sheet Music". Musicnotes.com. EMI Music Publishing. 23 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  4. ^ a b c d "Robopop: Producing Lana Del Rey's 'Videogames'". 22 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  5. ^ a b "Is Lana Del Rey The Kreayshawn Of Moody, Electro-Tinged "Indie"?". The Village Voice. 15 Eylül 2011. 5 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  6. ^ Johnstone, Lindsay (7 Kasım 2011). "Gig review: Lana Del Rey – Oran Mor, Glasgow". The Scotsman. UK. 8 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  7. ^ a b Petridis, Alexis (19 Aralık 2011). "The best song of 2011? It had to be by Lana Del Rey". The Guardian. Birleşik Krallık. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  8. ^ a b c Copsey, Robert (27 Eylül 2011). "Lana Del Rey: 'Video Games' – Single review". Digital Spy. 28 Eylül 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  9. ^ a b Cragg, Michael (17 Ekim 2011). "Lana Del Rey – Video Games (live at the Premises)". The Guardian. Londra. Erişim tarihi: 16 Ekim 2012. 
  10. ^ a b c Cohen, Ian (3 Ağustos 2011). "Lana Del Rey: "Video Games"". Pitchfork. 15 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  11. ^ a b "Original Sin: An Interview With Lana Del Rey". The Quietus. 4 Ekim 2011. Erişim tarihi: 3 Aralık 2011. 
  12. ^ a b Copsey, Robert (23 Kasım 2011). "Lana Del Rey: 'People didn't take me seriously with a high voice'". Digital Spy. 24 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  13. ^ Savage, Mark (27 Ocak 2012). "Love, the law, and Lana Del Rey". BBC. The Crown. Erişim tarihi: 12 Ekim 2012. 
  14. ^ Rice, Paul. "Lana Del Rey's Feminist Problem". Slant Magazine. Slant Magazine. 10 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ekim 2012. 
  15. ^ Kaufman, Gil. "Lana Del Rey's Born To Die: The Reviews Are In! Despite all the hype and controversy, critics are pretty impressed by Del Rey's atmospheric music". MTV. Viacom. 30 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ekim 2012. 
  16. ^ Copsey, Robert; Corner, Lewis (9 Mayıs 2011). "Playlist: 10 tracks you need to hear". Digital Spy. 10 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  17. ^ "Tracks of the Year". NME. UK. 7 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  18. ^ a b c d Dobbins, Amanda (21 Eylül 2011). "Meet Lana Del Rey, the New Singer Music Bloggers Love to Hate". New York. New York Media, LLC. 24 Eylül 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2011. 
  19. ^ Larson, Luke (30 Kasım 2011). "The 50 Best Songs of 2011". Paste. Wolfgang's Vault. 2 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  20. ^ Nellis, Krystina (30 Ocak 2012). "Lana Del Rey Born to Die Review". Drowned in Sound. 27 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mart 2013. 
  21. ^ a b "The Best Songs Of The Decade: The 2010s". NME. 4 Aralık 2019. 4 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2019. 
  22. ^ a b "The 200 Best Songs of the 2010s". Pitchfork. 7 Ekim 2019. Erişim tarihi: 7 Ekim 2019. 
  23. ^ a b "All The Best Songs Of The 2010s, Ranked". Uproxx. 9 Ekim 2019. 10 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Aralık 2019. 
  24. ^ "The 200 Best Songs of the 2010s". Stereogum. 5 Kasım 2019. 5 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2019. 
  25. ^ a b "Top 100 Songs of the 2010s". Consequence of Sound. 11 Kasım 2019. 11 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2019. 
  26. ^ "Lana Del Rey wins song of the decade at the Q Awards". 17 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2019. 
  27. ^ "EOD 2010s Songs Spreadsheet Updates". Acclaimed Music (İngilizce). Erişim tarihi: 9 Ocak 2020. 
  28. ^ Petridis, Alexis (20 Aralık 2011). "The best song of 2011? It had to be by Lana Del Rey". The Guardian. Erişim tarihi: 24 Kasım 2019. 
  29. ^ "Lana Del Rey, Video Games" (Almanca). Media Control. charts.de. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011. 
  30. ^ "Ultratop.be – Lana Del Rey – Video Games" (Fransızca). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  31. ^ "Lana Del Rey — UK Chart History". Official Charts Company. 11 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  32. ^ Number 6 in Triple J's Hottest 100 of 2011. Retrieved January 27th, 2011.
  33. ^ Backer, Ria (6 Aralık 2011). "Lana Del Rey Brings Her Sultry, Tortured Love Songs To New York's Bowery Ballroom". MTV. MTV Networks. 16 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  34. ^ "Lana Del Rey ' Music Videos > Live At The Premises". MTV. Viacom. 13 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ekim 2012. 
  35. ^ a b Rao, Mallika (18 Ekim 2011). "Lana Del Rey Sings 'Video Games' Live At 'The Premises' (VIDEO)". The Huffington Post. AOL. Erişim tarihi: 16 Ekim 2012. 
  36. ^ "Video Games — MTV Push". VH1 Brasil. MTV Networks. 23 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  37. ^ Glazer, Eliot (6 Aralık 2011). "Watch LanaaEGGFHJGKHKLJ; Del Rey Perform 'Video Games' Live at Bowery Ballroom". New York. New York Media, LLC. 8 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  38. ^ Perpetua, Matthew (6 Aralık 2011). "Lana Del Rey Tries to Live Up to Her Glamorous Image at New York Show". Rolling Stone. 17 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  39. ^ Idolator Staff (12 Kasım 2011). "Lana Del Rey Sings "Video Games" On Amsterdam's 'DWDD'". Idolator. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  40. ^ Phillips, Amy (11 Ekim 2011). "Watch Lana Del Rey Perform "Video Games" on "Later With Jools Holland"". Pitchfork. 13 Ekim 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  41. ^ "Lana Del Rey explains significance of 'Video Games' location Chateau Marmont". NME. UK. 13 Aralık 2011. 7 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  42. ^ Daulerio, A.J. "Brian Williams Says Gawker Should Have Torched Lana Del Rey: 'One Of The Worst Outings In SNL History'". Gawker. Gawker Media. 18 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2012. 
  43. ^ "Lana Del Rey's 'SNL' Set Defended By Andy Samberg". 20 Ocak 2012. 23 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2012. 
  44. ^ "Lana Del Rey's Letterman Performance: Did It Redeem Her Rep?". Time. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2017. 
  45. ^ Будкін, Сяргей (12 Eylül 2014). "Унутры Алега Вяля" [Inside of Aleh Vial] (Belarusça). Tuzin.fm. 2 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2019. 
  46. ^ Малиновский, Илья (28 Mayıs 2014). "Презентация на Еврорадио: ЕР "Цырульня свету" от группы Bristol (слушать)" [Presentation on Euroradio: the "Cyruĺnia Svietu" EP by the Bristol band (listen)]. European Radio for Belarus (Rusça). 15 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2019. 
  47. ^ "Гурт Bristol выдаў дэбютны EP" [The Bristol band published its debut EP]. Ultra-Music (Belarusça). 29 Mayıs 2014. 22 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2019. 
  48. ^ Маліноўскі, Ілля (28 Mayıs 2014). "Прэзентацыя на Еўрарадыё: ЕР "Цырульня свету" ад гурта Bristol (слухаць)" [Presentation on Euroradio: EP "Cyruĺnia Svietu" from the Bristol band (listen)]. European Radio for Belarus (Belarusça). 15 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2019. 
  49. ^ "Bristol перасьпяваў Hair Peace Salon i Лану Дэль Рэй па-беларуску (аўдыё)" [Bristol re-sung Hair Peace Salon and Lana Del Rey in Belarusian (audio)] (Belarusça). Tuzin.fm. 30 Mayıs 2014. 11 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2019. 
  50. ^ Маліноўскі, Ілля (29 Mayıs 2014). "Гурт Bristol выдаў дэбютны EP (+слухаць)" [The Bristeil band released the debut EP (+listen)] (Belarusça). experty.by. 3 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2019. 
  51. ^ "Tom Odell – Video Games in the Live Lounge – video". 11 Şubat 2014. 30 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Şubat 2014. 
  52. ^ "John Mayer Covers Lana Del Rey – audio". Stereogum. 19 Nisan 2012. 11 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Nisan 2012. 
  53. ^ "Bombay Bicycle Club cover Lana Del Rey's 'Video Games' – audio". NME. UK. 17 Ekim 2011. 18 Ekim 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  54. ^ "Hear Kasabian cover Lana Del Rey's 'Video Games' – audio". NME. UK. 27 Ekim 2011. 28 Ekim 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011. 
  55. ^ "Ringer Music | Season 1 – Episode 2". Cwtv.com. 2 Ekim 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Haziran 2012. 
  56. ^ Lana Del Rey – Video Games (Cover by Masha). YouTube. 5 Şubat 2012. 
  57. ^ Gardner, Lyn (March 7, 2017). "Othello review – brutal, candlelit tragedy in a man's world". The Guardian. June 17, 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: June 17, 2018. 
  58. ^ Video Games (CD single liner notes). Lana Del Rey. Universal Music Group. 2011. 06025 2789129 3. 
  59. ^ a b "Video Games – Single". Belgium: iTunes Store. Apple Inc. 9 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2014. 
  60. ^ a b "Video Games – Single". Finland: iTunes Store. Apple Inc. 9 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2014. 
  61. ^ a b "Video Games – Single". Germany: iTunes Store. Apple Inc. 8 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2014. 
  62. ^ a b "Video Games – Single". Switzerland: iTunes Store. Apple Inc. 9 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2014. 
  63. ^ "Video Games – Single". United Kingdom: iTunes Store. Apple Inc. 17 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  64. ^ Video Games (The Remix EP liner notes). Lana Del Rey. Universal Music Group. 2011. 06025 291912 6. 
  65. ^ a b "Video Games Remixes – EP". United States: iTunes Store. Apple Inc. 3 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2012. 
  66. ^ "Australian-charts.com - Lana Del Rey - Video Games". ARIA Top 50 Singles. Erişim tarihi: October 27, 2011.
  67. ^ "Lana Del Rey - Video Games Austriancharts.at" (Almanca). Ö3 Austria Top 40. Erişim tarihi: November 18, 2011.
  68. ^ "Ultratop.be - Lana Del Rey - Video Games" (Felemenkçe). Ultratop 50. Erişim tarihi: October 15, 2011.
  69. ^ "Ultratop.be - Lana Del Rey - Video Games" (Fransızca). Ultratop 50. Erişim tarihi: October 15, 2011.
  70. ^ "Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil, 2. Aralık 2011. s. 100. 
  71. ^ "Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil, 2. Aralık 2011. s. 97. 
  72. ^ "Lana Del Rey Album & Song Chart History" Lana Del Rey için Canadian Hot 100. Erişim tarihi: September 6, 2012.
  73. ^ "ČNS IFPI" (Çekçe). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201148 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: October 11, 2011.
  74. ^ "Danishcharts.com - Lana Del Rey - Video Games". Tracklisten. Erişim tarihi: November 12, 2011.
  75. ^ "Lana Del Rey: Video Games" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Erişim tarihi: November 18, 2011.
  76. ^ "Lescharts.com - Lana Del Rey - Video Games" (Fransızca). Les classement single. Erişim tarihi: October 27, 2011.
  77. ^ "Lana Del Rey – Video Games". Charts.de. Media Control. Erişim tarihi: February 13, 2019.
  78. ^ "Lana Del Rey Chart History". RÚV. 24 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Haziran 2017. 
  79. ^ "FIMI: Classifica settimanale WK 5 (dal 2012-01-30 al 2012-02-05)". Federazione Industria Musicale Italiana. 10 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Nisan 2015. 
  80. ^ "Lana Del Rey – Char History – Luxembourg". Billboard. Erişim tarihi: 3 Mart 2013. 
  81. ^ "Lana Del Rey Album & Song Chart History" Lana Del Rey için Japan Hot 100.
  82. ^ "Nederlandse Top 40 - week 49, 2011" (Felemenkçe). Nederlandse Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Erişim tarihi: October 15, 2011.
  83. ^ "Dutchcharts.nl - Lana Del Rey - Video Games" (Felemenkçe). Single Top 100. Erişim tarihi: December 20, 2019.
  84. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 20. Erişim tarihi: March 13, 2012.
  85. ^ "Lana Del Rey – Chart History – Portugal". Billboard. Erişim tarihi: 3 Mart 2014. 
  86. ^ "Archive Chart". Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Erişim tarihi: October 29, 2011.
  87. ^ "Spanishcharts.com - Lana Del Rey - Video Games" Canciones Top 50. Erişim tarihi: March 7, 2012.
  88. ^ "Swedishcharts.com Lana Del Rey - Video Games". Singles Top 60. Erişim tarihi: February 10, 2012.
  89. ^ "Lana Del Rey - Video Games swisscharts.com" (Almanca). Schweizer Hitparade. Erişim tarihi: October 27, 2011.
  90. ^ "Archive Chart" UK Singles Chart. Erişim tarihi: October 29, 2011.
  91. ^ "Archive Chart" UK Indie Chart. The Official Charts Company. Erişim tarihi: January 15, 2012.
  92. ^ "Lana Del Rey Album & Song Chart History" Lana Del Rey için Billboard Hot 100. Erişim tarihi: September 6, 2012.
  93. ^ "Lana Del Rey Album & Song Chart History" Lana Del Rey için Billboard Adult Alternative Songs. Erişim tarihi: June 4, 2014.
  94. ^ "ultratop.be – Ultratop Belgian Charts – 2011 Year End Singles" (Felemenkçe). ultratop.be. Hung Medien. 11 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Aralık 2011. 
  95. ^ "Classement Singles – année 2011" (Fransızca). SNEP. 21 Eylül 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  96. ^ "Single Jahrescharts 2011" (Almanca). MTV Germany. 31 Aralık 2011. 9 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2012. 
  97. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2011". Dutch Top 40. 20 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2019. 
  98. ^ "JAAROVERZICHTEN — SINGLE 2011" (Felemenkçe). dutchcharts.nl. Hung Medien. Erişim tarihi: 29 Aralık 2011. 
  99. ^ "Jahreshitparade Single 2012" (in Austrian). Austrian Charts Portal. Retrieved April 11, 2017.
  100. ^ "ultratop.be – Ultratop Belgian Charts" (Felemenkçe). ultratop.be. Hung Medien. 10 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2014. 
  101. ^ "ultratop.be – Ultratop Belgian Charts" (Fransızca). ultratop.be. Hung Medien. 28 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2014. 
  102. ^ "Classement Singles – année 2012" (Fransızca). SNEP. July 28, 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2013. 
  103. ^ "Top 100 Singles Jahrescharts 2012" (Almanca). VIVA. Viacom International Media Networks. January 6, 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: January 5, 2013. 
  104. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2012" (in German). Swiss Charts Portal. Hung Medien. Retrieved April 11, 2017.
  105. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2012". officialcharts.com. 9 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  106. ^ LES MEILLEURS – SINGLES Şubat 5, 2014[Tarih uyuşmuyor], tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (in French). lescharts.com. Retrieved 12 July 2015.
  107. ^ "Accreditations – 2012 Singles". Australian Recording Industry Association. 15 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2014. 
  108. ^ "Austrian single certifications – Lana Del Rey – Video Games" (Almanca). IFPI Austria.  Enter Lana Del Rey in the field Interpret. Enter Video Games in the field Titel. Select single in the field Format. Click Suchen
  109. ^ "Ultratop − Goud en Platina - 2011". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. 
  110. ^ "Canadian single certifications – Lana Del Rey – Video Games". Music Canada. 
  111. ^ Durand, Dominic. "Les Meilleurs Ventes de Singles en 2012!" (Fransızca). InfoDisc. 16 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  112. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Lana Del Rey; 'Video Games')" (Almanca). Bundesverband Musikindustrie. 
  113. ^ "Italian single certifications – Lana Del Ray – Video Games" (PDF) (İtalyanca). Federation of the Italian Music Industry. 
  114. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Lana Del Rey; 'Video Games')". Hung Medien. 
  115. ^ "British single certifications – Lana Del Rey – Video Games". British Phonographic Industry.  Enter Video Games in the field Search. Select Title in the field Search by. Select single in the field By Format. Click Go
  116. ^ Copsey, Rob (30 Ağustos 2019). "Lana Del Rey's Top 10 biggest singles in the UK". Official Charts Company. 20 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ağustos 2019. 
  117. ^ "American single certifications – Lana Del Ray – Video Games". Recording Industry Association of America.  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  118. ^ "Video Games [7" VINYL] by Lana Del Rey". Amazon.co.uk. 25 Ekim 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 
  119. ^ "Video Games [Vinyl Single]" (Almanca). Amazon.de. 16 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 
  120. ^ "Video Games (2-Track)" (Almanca). Amazon.de. 4 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 
  121. ^ "Video Games" (Almanca). Amazon.de. 3 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 
  122. ^ "Video Games – Single". Luxembourg: iTunes Store. Apple Inc. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 
  123. ^ "Video Games – Single". Netherlands: iTunes Store. Apple Inc. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 
  124. ^ "Video Games (EP): Lana Del Rey". Amazon.co.uk. 11 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 
  125. ^ "Video Games – Remix Ep". Amazon.co.uk. 11 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2014. 

Dış bağlantılarDüzenle