Ana menüyü aç

Tartışma:Tientsin

Burası, Tientsin sayfası üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır.
          Bu sayfa, şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır:
Vikiproje 10K (NA-önem)
Bu madde, Vikipedi'deki 10K maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje 10K kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
 ???  Bu madde için henüz bir değerlendirme yapılmamıştır.
Vikiproje Çin (Başlangıç-sınıf, En-önem)
Bu madde, Vikipedi'deki Çin maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Çin kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
 Başlangıç  Bu madde Başlangıç-sınıf olarak değerlendirilmiştir.
 En  Bu madde En-önemli olarak değerlendirilmiştir.
Vikiproje Siyaset (Başlangıç-sınıf, Çok-önem)
Bu madde, Vikipedi'deki Siyaset maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Siyaset kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
 Başlangıç  Bu madde Başlangıç-sınıf olarak değerlendirilmiştir.
 Çok  Bu madde Çok-önemli olarak değerlendirilmiştir.

DuzeltelimDüzenle

Tiençin yanlis olmus, lutfen duzeltelim. Tesekkurler.--CenkX 05:16, 28 Ağustos 2008 (UTC)

Bildiğim kadarıyla Tiencin yanlıştır. Türkçede Tientsin ya da Tiençin olduğunu ve okunuşunun Tiençin olduğunu biliyorum. Kolay gelsin. Takabeg ileti 05:19, 28 Ağustos 2008 (UTC)
İyi bildiğinizden kuşkum var. Tiençin diye bir okunuş olamaz. Diğer maddelere de yazdığınız okunuşlar hatalı. Eklediğiniz ses dosyalarını bence iyi dinlememişsiniz. İyi çalışmalar.--CenkX 05:22, 28 Ağustos 2008 (UTC)
Kuşkunuz olmasın:) Bence Tiencin diye yazılış olmaz. Nereye bakarak yazdınız acaba? Yani kaynak nedir?   Tiençin  Takabeg ileti 05:26, 28 Ağustos 2008 (UTC)
Pekinlilerin konuşmasına bakarak. Başka yere bakacak halim yok elbette. --CenkX 05:28, 28 Ağustos 2008 (UTC)
Arkadaslar Tiencin diye yazilirsa daha uygun olur sanirsam Turkce okunusu icin.Tabi ki orijinal hali ile yazilmasinda fayda vardir.Tesekkurler(Ucuzrapci 18:36, 23 Temmuz 2010 (UTC))

Kaynaklar?Düzenle

  • Merhabalar,
  • Tiençin veya Tiencin için kaynaklar neler? Yani bu iki isimden herhangi birisi yaygın kullanım mı? Yok değilse belki de ismin ilk formuna dönmesi gerekiyor - Tianjin? Okunuşa gelince; nüans olabilir... belki de (sözlüklerde kullanılan) fonetik alfabelerle yazılmış okunuşa göz atıp oradan hareket etmek en doğrusu olacaktır? Teşekkürler, iyi çalışmalar... - - noumenon Θ mesaj 03:24, 29 Ağustos 2008 (UTC)
Tiencin için basılı kaynağı bulmak zordur. Lehçe'de bulunabilir. Tiençin için önce daha önce değişikliği yapmış olan Kullanıcı:Danbury arkadaşımıza sormamızda fayda var, bence. Teşekkür ederim. Takabeg ileti 03:38, 29 Ağustos 2008 (UTC)
Tiençin icin kaynaginiz nerede? Keyfi isim degisikliklerine artik bir son verin! --CenkX 11:32, 9 Kasım 2008 (UTC)
  • Basliga uygunsuz demekle kastiniz nedir? Sadece bir takim kuskulara mi dayaniyorsunuz? Ne zamandir bu madde duruyor, sadece adiyla ilgilendiniz, hic bir kaynak ortaya koymadiniz. --CenkX 08:50, 21 Ekim 2009 (UTC)
"Tientsin" sayfasına geri dön.