--78.174.5.77 08:58, 4 Ekim 2009 (UTC)Serbest format yazınızı buraya yazınızSimya/geçici'de maddeyi baştan yazıyorum. --Zeynepmsj 11:57, 14 Eylül 2006 (UTC)

Untitled değiştir

Bu sayfada çok yazım hatası veya Türkçe'de yerleşmiş kullanımlara uygunsuzluk olduğunu gördüm.Düzeltilmesi gerekenlerden birkaçı şunlardır, saygılarımla:

  • Spiritüelcilik > Böyle bir sözcük Türkçe'de kullanılmamaktadır, orijinalinde ruhsallık (spiritüalite) mı deniyor acaba?
  • Hermetisizm > Hermetizm kullanımı yerleşmiştir.


  • metaluji> metalürji
  • simaya > simya
  • Rosicrucianizm > Gül-haçlılar
  • İstendiği takdirde, uzmanlık alanıma girdiği için, bu maddeyi hazırlayabilir veya bu madde için çeviri yapabilirim sevgi ve saygılarımla...--Düşünenadam 01:09, 24 Aralık 2006 (UTC)
  • Terminolojik hata gördüğünüzde sormadan da düzeltebilirsiniz; tabii eğer terminolojik bir hata olduğundan eminseniz. Görünüşe göre bu maddedekiler terminolojik hata. Spiritüelcilik yerine tinselcilik veya belki yabancı olduğu buram buram koksa da fazlaca kullanılan spiritüalizm kullanılabilir, fark etmez. Sanırım özgün sözcük spiritualism idi ve spiritüelcilik olarak çevrildi, yazara sorulabilir gerekirse, ama spiritüalizm kasdıyla söylenmiş gibi duruyor. Diğer terimlerin en kısa zamanda düzeltilmesi herhalde iyi olur. Teşekkürler, iyi çalışmalar... - Noumenon mesajkatkılar 01:27, 24 Aralık 2006 (UTC)
"Simya" sayfasına geri dön.