Tartışma:Matematik tarihi
| Burası Matematik tarihi adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
| |||
| Vikiproje Bilim tarihi | (B-sınıf, En-önem) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
| Vikiproje Tarih | (B-sınıf, Çok-önem) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
.svg)
| Vikiproje Birleşik Krallık | (B-sınıf, Çok-önem) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
.svg){kind=small}
| Vikiproje Çin | (B-sınıf, Çok-önem) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
Matematik tarihi maddesi Matematik maddesine yönlendirilmiş. Bu yönlendirme hatalı. Matematik tarihinin ayrı bir madde olması gerekiyor. Sargonileti 08:06, 14 Ağustos 2012 (UTC)
Kaynak değiştir
Madde içerisinde kaynak numaraları var cümlelerin sonunda, ancak kaynaklar mevcut değil. O nedenle etiket koydum. Onlar düzenlenmeli.Sait71✉ 20:34, 4 Mart 2015 (UTC)
Başlık geliştirilmeli değiştir
Belli ki ingilizce vikipediden bir çeviri yapılmış ama Türkçe anlatımı bozuk. unknowledge (mesaj) 16:36, 10 Eylül 2015 (UTC)
Başlığın ingilizcesi çok ağır ve fazlasıyla teknik kelimeler içeriyor çevirmek zor..
unknowledge (mesaj) 22:39, 12 Eylül 2015 (UTC)
Maddenin geriye alınması/ tamamen baştan yazılması değiştir
Görülebildiği üzere bu madde İngilizce sürümü makine çeviriden geçirilip olduğu gibi yapıştırılarak yapılmış, ve diğer vikipedistlerin 5 yıl boyunca düzenlemesine rağmen hala sorunlu. Önerim maddenin tamamen silinip tekrar yapılması veya makine çevirinin gelmediği bir tarihe geri alınmasıdır. Yunusa13 (mesaj) 02.36, 24 Mayıs 2020 (UTC)
- @Yunusa13 Tekrar çevirilmesinde bir sakınca yok. [1]. --[evolutionoftheuniverse] @trwiki 03.02, 24 Mayıs 2020 (UTC)
@Evolutionoftheuniverse Teşekkürler, Çeviri yaparken bazı paragrafları es geçme veya paragrafları kendimizce düzenlemekte bir sakınca var mıdır peki? Çeviri madde yaparken aklımda dolanıyor da :) --Yunusa13 (mesaj) 03.09, 24 Mayıs 2020 (UTC)
- @Yunusa13 Birebir çeviri zaten pek uygun olmayabiliyor. Ben çevirirken bazı paragraflarda iki dilin dilbilgisi farkından dolayı eklemeler yapmak zorunda kalabiliyorum. Bazı yerlerde ise ciddi hatalar varsa metne katmayabiliyorum. Zaten çevirinin sonuna doğru kafada nerede ne olması gerektiği ve rötuşlar netleşiyor. --[evolutionoftheuniverse] @trwiki 03.15, 24 Mayıs 2020 (UTC)