Tartışma:Makin Muharebesi
Burası Makin Muharebesi adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
|
Vikiproje Japonya | (C-sınıf, Orta-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Maddenin çevirisi
değiştirMaddenin çeviri sürmektedir, çeviri tamamlanınca kırmızı bağlantılarla bir bir ilgileneceğim, çeviri de hatalar varsa mesaj gönderebilirsiniz Durkin 12:22, 21 Haziran 2009 (UTC)
- Maddenin çevirisi sona ermiştir Durkin 17:44, 25 Haziran 2009 (UTC)
Operasyon / Harekat
değiştirMaddedeki operasyon sözcüklerinin tamamını harekat olarak değiştirsem bi sorun arz eder mi acaba? Durkin 11:06, 25 Haziran 2009 (UTC)
- Gerçi şapka işareti anlamı değiştirmiyor ama yine de harekât diyim :) Durkin 13:06, 25 Haziran 2009 (UTC)
Çalışma
değiştirMaddedeki çalışma sona erdiği için çalışma şablonunu kaldırıyorum Durkin 07:24, 27 Haziran 2009 (UTC)
- Plaj ya da kumsal olarak değiştireyim, beach tam olarak sahil anlamına gelmiyor Durkin 15:36, 27 Haziran 2009 (UTC)
- Ayrıca maddede shore 'yi sahil olarak, beach 'i de kumsal olarak tercüme ettim, herhangi bir yanlışlık varsa değiştirebilirim Durkin 15:47, 27 Haziran 2009 (UTC)