Tartışma:Diğerkâmlık

Bu sayfada tartışma yok.
Lütfen VPBanner şablonu yerine Tartışma şablonunun |proje= parametresini kullanınız.

Tüm bilim kitaplarında özgecilik diye bahsedilen bu terimi diğerkamlık olarak çevirmenin hem teorik hem de pratik açıdan yararsız olacağını düşünüyorum.Bu imzasız yazı 78.172.213.212 (mesajkatkılar) tarafından eklenmiştir.

özgecilik, -ği a. Özgeci olma durumu, diğerkâmlık.

Güncel Türkçe Sözlük 

özgecilik İng. altruism 1. Çıkar gözetmeksizin başkalarının iyiliği için özveride bulunmayı bir ilke olarak benimseyen ahlak tutum ve görüşü. 2. Her kişinin asıl yükümlülüğünün, kendisini başkalarına, topluma adamak olduğu düşüncesine dayanan ve A. Comte ile Spencer'in temelini attıkları ahlak görüşü.

BSTS / Eğitim Terimleri Sözlüğü 1974

özgecilik İng. altruism (Lat. alter = başkası, özge) : Başkalarının iyiliğini yaşama ve eyleme ilkesi yapan görüş. // Bu terimi felsefeye kazandıran Auguste Comte'dur. Ona göre özgecilik, insanlığın ahlak ve kültür bakımından gelişmesinin koşuludur.

BSTS / Felsefe Terimleri Sözlüğü 1975

özgecilik İng. altruism Bencillik ve ben tutkusu yerine sevginin başkalarına yönelmesi durumu.

BSTS / Ruhbilim Terimleri Sözlüğü 1974

özgecilik İng. altruism Başkalarının yararına kişisel çıkarlardan vazgeçmeye, başkalarına bencil olmayan güdülerle yardım etmeğe hazır olma durumu.

BSTS / Toplumbilim Terimleri 1975

adam haklı. adam haklı da maddenin içi boş ya.

"Diğerkâmlık" sayfasına geri dön.